trip、tour、travel、journey四個都是旅行,它們有什麼區別呢?

2020-12-22 趙校長英語小課堂

親愛的同學們,今天是趙校長英語小課堂堅持日更的第73天。

一天一個英語小知識,相信日積月累的力量。

今天在上課的時候,看到有個同學總是分不清trip和tour,還有tourist。今天晚上,我就給大家總結了初高中階段學到的「旅行」相關的單詞:trip、tour、travel、journey和它們的區別,一起來看吧:

(1)trip:時間短、距離近的旅行

例如:a business trip to shanghai

We went on a day trip to countryside yesterday.--昨天我們去郊外一日遊。

(2)tour:指吃喝玩樂為目的的旅行

如:We spent four weeks touring around Europe.--我們花了四個星期週遊歐洲。

(3)travel:指長途的旅行、遊歷

如:The novel is based on his travels in India.--這部長篇小說是根據他的印度之行寫成的。

(4)journey:長距離的陸上旅行,側重從A地到B地

如:The journey to Beijing takes three hours by train.-乘火車去北京需要三個小時。

(5)加餐:voyage

有同學會問,既然journey是陸上旅行,那海裡和空中用什麼單詞呢?

哈哈,老師就喜歡愛問的同學,愛問說明你在思考,對不?

voyage: 指航行,尤指航海旅行,也可指航空旅行

如:The ship is not in a condition to make a long voyage. --這條船的情況不宜於進行遠程航行。

相關焦點