宋朝有一首絕世情詩,順著讀是男人犯相思,倒著讀是女人犯相思

2020-12-14 騰訊網

「相思」二字包含的情感極其豐富,古往今來,無數文人墨客以「相思」為題創作了大量經典作品,比如王維的《江上贈李龜年》:「紅豆生南國,春來發幾枝。願君多採擷,此物最相思。」這首詩簡單又通俗,上過小學的人基本都能讀懂它。

王維是唐朝著名詩人,一直以來,我們都公認古代詩文化的巔峰出現在唐朝,但這不代表其他朝代就沒有好的作品,論寫「相思」,王維可能還要輸今天講到的這位宋代詩人一籌。

他的名字叫李禺。李禺留下的資料非常少,在宋代文學史上,他遠不如蘇軾、歐陽修等人出名,但他寫下了一首千古絕世情詩《兩相思》,順著讀是男人犯相思,倒著讀卻成了女人犯相思,文才極度巧妙,難以複製。先看順著讀的效果:

枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?

壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。

途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲。

孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。

意思要理解起來還是很簡單的,開篇一個「枯」字就是點睛之筆,因為只有思念一個人到了深處,才會不自覺流乾眼淚。淚眼乾枯,痴痴望穿秋水,等待心上人的歸來。這種等待讓生活也受到影響,什麼事情都做不成。

夫妻異地,路途遙遠,分開的時間太長,又收不到對方的隻言片語,怎麼能不心生孤寂?漫漫長夜,男子守著一盞孤燈,思念妻子也思念兒女,難以入睡。整首詩沒有出現「相思」二字,但相思之情自然濃得化都化不開,讀來令人感同身受。

當然,情感表達出色只是這首詩的優點之一,另一個優點在於,李禺將兩種相思合在一首詩裡。光男子犯相思怎麼夠,女子不也會犯相思嗎?我們把詩從最後一個字反過來排序,意思就會改個樣:

兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。

遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。

詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。

知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。

明明字都調換了順序,可是相思之情並沒有因此減弱半分,而且詩的末尾依然押韻、意思依然通順,只不過遠行的人變成了男子,守在家裡的人變成了妻子還有他的兒女。這種可以迴環疊詠的詩,在文學界有個專門的名字叫做「迴文詩」。

怎麼理解回文呢?舉個最簡單的例子:上海自來水來自海上。這一句跟李禺的《兩相思》一樣,從末尾倒過來讀到第一個字,文意依然是通的。作為一種充滿趣味性的藝術手法,回文常常被運用到詩、詞、對聯、造句或者文章中,屬於漢文化獨有的魅力。

李禺的《兩相思》就屬於最難的「通體回文」詩,要求從末尾按順序讀到開頭,另成一首新詩,此外還有雙句回文、就句回文、環復回文等類型。曾經看到過現代網友模仿的回文(環復回文)詩:

蘭亭醉月照人歸,月照人歸伊人睡。伊人睡前去飲酒,前去飲酒蘭亭醉。

很顯然,這首詩雖然運用了回文技巧,在措辭與情感表達上卻遠遠不如李禺構思巧妙、渾然天成。回文並不只是一種遊戲,它是漢語藝術性的代表,詩本就屬於詠嘆篇章,回文將這種詠嘆的效果發揮到了極致,所以李禺寫「相思」寫得比任何人都巧,說一聲才子絕不為過。

相關焦點

  • 清代女詩人的一篇奇文,順著讀是一首美詞,倒著讀卻成了一首妙詩
    其實不然,詩詞有其嚴肅一板一眼的一面,但也有其有趣的一面。就像我們也曾經聽過一些打油詩,看似不合規矩,但是卻也能流傳千古,就像那首「江山一籠統,井上黑窟窿,黃狗身上白,白狗身上腫」的詠雪打油詩,現在還時常被人們提起。而在詩詞中還有一種很有趣的形式,那就是「回文體」,這是一種可以回還往復,正讀倒讀都能成章成句的一種詩詞形式,也算是我國文化中獨有的「一朵奇葩」。
  • 這首相思詩詞,女人順著讀男人倒著讀,意思完全不一樣
    ,我去朋友家,看見他家牆上掛著一幅字畫,上面寫著:我怕太太,然後朋友告訴我,這幅字畫我愛人要順著讀,我要倒著讀,最後大家都心理上獲得了滿足。有這樣一首相思詩,作者是李禺,生卒年月不詳,但是他的這首相思詩詞,卻一直被人傳唱,這首詩男人要倒著讀,女人要順著讀,意思完全不一樣,詩詞的名字叫《兩相思》。我們先來看順著讀:枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
  • 宋朝有一首古詩,男子必須順著讀,而女子卻只能倒著讀,聽著熟悉
    唐朝有人寫詞,但詩還是主流,就像是宋朝有人寫詩,同樣也是名不見經傳,作為歷史上國粹,唐詩、宋詞也是並列。宋朝詞人很多,流傳千古有李清照、蘇軾、柳永、王安石等等,想必這位宋朝的小詩人李禺很多人都沒有聽說過,若不是他寫下了一首千古奇詩,恐怕李禺這個名字都不會出現在歷史當中。
  • 我國最奇特情詩:順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子思念丈夫
    唐詩宋詞是中國古代歷史的瑰寶,詩詞的種類眾多,但是卻有這麼一種題材卻是詩歌中的「奇葩」,那就是迴文詩。為什麼要說它奇葩?因為它不僅可以正著讀,還可以倒著讀,不僅文理通順,而且正反兩意截然不同,其中就有一首堪稱最為奇特,正著讀是丈夫思念妻子,倒著讀是妻子思念丈夫,真是別有一番韻味。
  • 有一首千古奇詩,男人順著讀,女人卻必須倒著讀
    在唐朝,著名的詩人有杜甫、李白、王勃、王維、白居易、孟浩然等,而在宋朝,著名的詞人有蘇軾、柳永、辛棄疾、李清照等。 這些人的名聲都很大,他們的作品也是家喻戶曉,誰都能背出幾首來。
  • 《全唐詩》最唯美的一首情詩,寫盡世間最深的相思,美的令人心醉
    世間有多少愛,便有多少相思。當分別來臨,所有的的愛情故事都將化為:一個緣字,一場相遇,一次回哞,一段往事。對於深情之人,年華再深也難解相思之苦,時光如何催殘也風乾不了心中的繾綣情思。於是,那難言的相思便化成了一首首唯美詩句,刻進歲月裡,留在時光裡。一首《全唐詩》最唯美的情詩《寄人》分享給你。它字字相思句句含情,寫盡世間最深的相思,真是美得令人心醉。全詩如下:
  • 倉央嘉措一首經典的情詩,寫盡了相思之苦,告訴了世人他愛得深沉
    現在網上流傳著很多倉央嘉措的詩,但是可以很負責任地告訴您,那些所謂的愛情詩,完全是後人的偽作,只有極少部分是倉央嘉措的作品,所以我們在讀一位詩人的作品時,一定要了解這些,畢竟有一些偽作寫得也很深情,但是卻又缺少了幾分靈性。倉央嘉措的詩感人肺腑,寫得也是極為深情,特別是他的愛情詩,每一首都有一種直擊人心的力量,以這首《情詩.其三》來說,讀來就令人肝腸寸斷。
  • 《相思》王維
    願君多採擷,此物最相思。「人間自是有情詩,此愛不關風和月。」喜馬拉雅的聽眾朋友們,大家好!歡迎和我一起共賞千古最美情詩。「莫道相思了無益,未妨惆悵是輕狂。」說到情詩,總也離不開相思,我們今天就來聊一聊王維的那首《相思》。「紅豆生南國,春來發幾枝。願君多採擷,此物最相思。」
  • 入我相思門,知我相思苦(情詩,唯美)
    會知道「揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷」根本不是周傳雄的原創嗎?會感嘆「過盡千帆皆不是」嗎?不懂得這些美麗語句,通俗地說,是少了點兒風情知識;正經地說,是還須多讀書,O(∩_∩)O~下文的經典情詩,就涵蓋了很多現代還一再被提起被吟詠的句子。
  • 古代有一首詩,順著念是丈夫思念妻子,倒著念是妻子想念丈夫
    ——《寄李太白二十韻》 古代流傳下了很多膾炙人口的詩句,每當遇到一首好詩,仿佛風雨鬼神都在為之感嘆。而平淡粗糙的人生需要提煉與升華,這就是詩歌的魅力,古人著有千千萬萬篇敘事感懷寄情山水的古詩,現代著名作家也著有類似的現代詩。由此可見,古往今來,詩歌是我們生活中常見且必不可少的東西,不是有一句話這麼講嗎?「生活不止眼前的苟且,還有詩和遠方。」
  • 歐陽修最感人的一首詩,寫盡了女子的相思之苦,美到令人心碎!
    古代的愛情詩可謂是多之又多,其中離別、相思的悲情詩詞更是佔到了多數。無論是誰都會有遇到自己喜歡、動心的人,但是愛情如同人生一樣,總有悲歡離合,總會留下遺憾,當遺憾來臨之時,我們會是怎樣的心情呢。由於生活或者其他原因導致彼此之間要分別,從而帶來了彼此深刻的相思之苦。
  • 雪小禪:入骨相思
    卻沒有想到,有刺骨的疼,痛卻快樂著,那滴滴的血落下時,我竟然是莫名其妙的快樂,因為,終於在形式上和一個人是那樣刻骨地相思著。原來,相思在身體上只是浮光掠影,而二十四歲遇上的男人,讓我愛到不能呼吸,雖然沒有任何形式想要證明自己愛著,可我知道,每一寸肌膚上,寫的全是相思兩字。
  • 李白的一首相思詩,大膽又直白,寫盡相思之苦!
    今天分享給大家的《長相思》,就是李白寫的一首相思詩,是李白離開長安後,回憶往日情緒時所作,豪放飄逸中兼有含蓄,是相思詩中比較豪放的一首,筆者最喜歡,也是筆者認為最有意境的一句:美人如花隔雲端。詩人通過對秋蟲、秋霜、孤燈等景物的描寫抒發了感情,表現出詩人內心相思的痛苦。
  • 晏殊一首相思詞,令人感慨萬千,天涯地角有窮時,只有相思無盡處
    但是在現實的生活中,愛情卻又是如此的稀少,以至於令人懷念不已,有一種可望不可求的意思。所以古今中外,無數的大文豪,那都是有在自己的作品中描寫過愛情,這也就令愛情,變得更加的令人感動,讓人想要擁有。小編今天要為大家介紹一首詞,一首描寫相思的詞,那便是北宋時期晏殊所寫的《玉樓春·春恨》,相信喜歡詩詞的朋友,那麼無論是對於晏殊,還是他的這首作品,那都是不會陌生,在這首作品中,可以說是把相思的那種刻骨銘心的思念描寫的淋漓盡致。《玉樓春·春恨》宋代:晏殊綠楊芳草長亭路,年少拋人容易去。樓頭殘夢五更鐘,花底離愁三月雨。無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。
  • 李白的一首相思詩,開篇很美,結局更是催人淚下
    一句「天生我材必有用」透著自信磅礴的氣勢,讓人嘆為觀止。一句「飛流直下三千尺,疑是銀河落九天」將瀑布比作銀河傾瀉而下,想像力豐富,頓時令人感到意境寬廣。李白的的詩句也有表現相思之苦的,給人極其幽怨纏綿的感覺,今天給大家分享的是他的一首三五七言詩《秋風詞》,不同於絕句律詩那麼規整,用女子的口吻寫起,簡單隨意,卻足以打動人心體味到相思成疾之苦。
  • 古代生活探秘:古人的「定情信物」有哪些?為何「紅豆」最相思?
    自古以來,愛情無非有兩種結果,一種是有情人終成眷屬、皆大歡喜,另一種則是「怎奈何,如花美眷,終不敵,似水流年」。這句源自《牡丹亭》題記中的慨嘆,總會給人一種物是人非花落去的感覺。浪漫主義詩人李白對愛情的渴望,猶如一束炙熱的火焰熊熊燃燒:「入我相思門,知我相思苦。
  • 相思尤堪恨,總是戳人心;姜夔最銷魂的一首詞,道盡了男兒的深情
    相思是一個千古以來都不曾褪色的話題,古今有多少詩詞是因相思而著名?怕是數都數不清的。無題詩人李商隱的「相見時難別亦難,東風無力百花殘」,多情才子元稹的「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,就連豪放的辛棄疾也道出了「若教眼底無離恨,不信人間有白頭」的愛情真諦,可見這撩人的相思是有多魔力;今天這裡便給大家帶來了一首十分銷魂的相思詞作《鷓鴣天·元夕有所夢 》,它的作者也是我們都非常熟悉的宋代詞人——姜夔。
  • 捻一朵幽香,抒一懷相思!
    芳菲五月,夏風愜意,捻一朵幽香,抒一懷相思,我走在長廊裡,聽一簾紫藤的情話,那甜甜的微笑,聆聽著愛慕的故事,沉醉的的心,旖旎了舊夢依稀。想你,是我最美的等待!如珍珠般滑落的是我想你的眼淚。生命如歌,在安靜的角落裡,隔窗看花,心裡生一絲溫暖。
  • 忠告:不要對女人做3件事。有多少男人犯過以下「心理錯誤」?
    愛情是門學問,涉及兩性、心理、人性,有美麗動人的部分,也有醜陋現實的一面。因男女思維方式不同,男人如果只憑一顆真心,蠻力付出,結果只能適得其反。一段最普通的感情經歷告訴你:不要對女人做3件事。女人對男人一時的愛慕不可信。尤其是年輕女孩,她們對男人的憧憬十分理想化。女人追男人,就像是爬一座山。