「外帶堂食」和「打包帶走」用韓語怎麼說?

2020-12-14 騰訊網

韓語菌每天都會發一篇學習文,來看看今天被翻牌的是誰?

你們想看什麼,我們就發什麼!歡迎留言區評論~

外帶/帶走:

、 take out

打包:

在這裡吃:

常用語:

.

帶走。

, ?

, ( ) ?

在這裡吃還是帶走?

, .

您在店裡喝還是外帶。

?

老闆 能外帶嗎?

. / .

禁止外帶食品。

. / .

請幫我打包。

.

這個請給我打下包。

.

請打包這兩個菜。

, ?

我吃不了這些東西,能打包帶走嗎?

? ?

在這裡吃還是打包帶走?

PS.你還想知道什麼主題,想看什麼知識點,歡迎留言區評論哦~

相關焦點

  • 北京多家餐廳恢復堂食,推薦顧客打包帶走
    新京報快訊(記者 陳琳)近日,北京多家餐飲企業陸續恢復堂食。今天(3月25日),記者走訪部分餐廳看到,除了桌椅擺放拉開距離、提倡分桌,很多餐廳都建議顧客將菜品打包帶走。一些老字號企業將便民網點從餐廳門口移到了社區內部,方便居民購買外賣食品。
  • 「打包」英語怎麼說?
    「打包」英語怎麼說?01、相信每個童鞋都會有過這種經歷,在飢腸轆轆時覺得自己都能吃下一頭牛,點餐時就會一下子點多了很多。最後,還是把剩下的食物進行打包。我們可以對服務員說:打包可以把這些打包嗎?③Wrap it up,please.打包,謝謝。④Could I get a box for this?可以給我一個打包盒嗎?⑤I'd like to take this home.我想把這些帶走。⑥Could you box this up for me?
  • 景德鎮的餐飲店恢復堂食,你選擇現場吃還是打包帶走?
    3月21日,我市發布《景德鎮市新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控應急指揮部通告(第7號)》文件,其中提到各類餐飲單位(含酒店、賓館、快餐店、小吃店、飲品店、早點鋪、夜宵排擋等)在滿足疫情防控相關條件前提下,可全面恢復堂食營業,提倡打包外賣、線上經營。
  • 不知道打包英語怎麼說,點餐會很尷尬
    武漢餐廳出品的美食「帶走」「打包」怎麼說?如果不想在店裡吃東西,想要打包帶走,可以用「to go」來表達例:Can we have three chocolate mousses to go, please?三份巧克力慕斯外帶,謝謝。Two coffees to go, please.兩杯咖啡打包。
  • 北京晚報評論:能打包帶走,咱就別堂食了
    潘之望/攝 資料圖在昨天的新冠肺炎疫情新聞發布會上,北京市疾控中心對小餐館防疫提出了具體建議:不集中堂食;若必須堂食,可採取輪流或者分散方式就餐;為了減少在集中場所的駐留時間,鼓勵打包帶走例如,有的食堂接受報餐,定量供餐,員工打包回辦公室吃。餐館也可以通過外賣平臺等收集顧客需求,把控點餐數量,設置無接觸取餐點,鼓勵顧客將飯菜打包帶走。對於確有堂食需要的顧客,也要拉大飯桌距離,保證每張飯桌只坐1人,實行錯時、輪流就餐。減少堂食、鼓勵打包,雖然餐館一時難以恢復往日的熱鬧,卻送給顧客一份千金難買的平安。
  • 社區長者生日會:「堂食」改為「打包外帶」
    深圳市羅湖區翠鵬社區開展長者生日會。
  • 惠城餐飲單位一律禁止堂食,可外賣或打包外帶
    南都訊 記者 楊振華 為有效切斷新冠肺炎傳播途徑,切實保障人民群眾身體健康和生命安全,惠州市惠城區9日發布《關於進一步加強餐飲服務單位疫情防控工作的通告》。 《通告》明確,所有餐飲服務單位一律禁止提供現場就餐(堂食、桌餐),可採取外賣或打包外帶的方式提供餐飲服務。
  • 打包不堂食
    打包不堂食 2020-08-30 19:34 來源:澎湃新聞 政務
  • 廣州長者飯堂陸續恢復供餐 可打包外帶暫不設堂食
    目前,各配餐服務點只為老人提供打包外帶服務,暫時不設堂食。錯峰取餐,全程僅需3至5分鐘上午11點,供餐服務剛開始,便有老人陸續來到大塘街長者飯堂。在飯堂門口,兩位工作人員為老人們測量體溫,並協助登記老人姓名、聯繫方式等信息。
  • 長春:婉拒「堂食」!請選擇打包或外賣
    抱歉,疫情期間本店不做堂食,建議您選擇打包或者外賣。隨著各企業有序復工不少餐飲店開始營業但門口都貼上了「不做堂食」「只能打包」的公告甚至不少餐飲店的大門都是半掩著的裡面則是一面透明的「塑料牆」>上面有一條拉鏈或者開有一扇小窗戶供顧客或快遞小哥取餐店內除了廚房有點忙碌外就餐區都是空空蕩蕩的為了讓顧客放心消費一些商家還創新經營模式
  • 武漢「過早」還不能堂食 顧客排隊打包
    她發現店鋪還不能堂食,不少顧客排隊等待打包,有人一下子買三碗。相比疫情前,21元一碗的牛肉粉略漲價。她介紹,武漢人習慣在路邊買一碗熱乾麵或牛肉粉配上豆皮當早飯,稱為「過早」。    孫竹還專程去了趟東湖,成為「解封」當日首批坐船的客人。吃到了很多好吃的,還坐了船,這讓她特別開心。不僅她一人,身邊人都因武漢「解封」而感到興奮,「我的朋友圈都跟過年似的。」
  • 我們常說的「打包帶走」,用英文要怎麼說?
    ,意思為"是打包打走還是在店內就餐?",其中「To go」是非常口語且地道的用法,表示「打包帶走」的意思。也有小夥伴說到,「外帶」可以用「Take-away」或者「Take-out」來表示,但一般來說,「To go」是「打包食物或者飲料」都可以使用,而「Take-away」或者「Take-out」普遍用於「打包食物」。
  • 「翻轉英語」英語口語擴展:堂食or打包?|今日早點
    今天是Hero老師給你製作「今日早點」的第1天翻轉英語全新晨讀節目皇家學者Hero老師全新設計錄製帶你享用最地道的英語小食堂食還是打包?看到文本是不是很簡單拋開他們語速快更在於這句話當中有不少的發音技巧哦【翻轉英語】堂食or打包?
  • 每天都在吃外賣,你知道「外賣」用英文怎麼說嗎?可別理解錯了!
    直接助推網上爭議和探討達到高潮,網友、大V、專家紛紛加入發表看法,事件繼續發酵。 外賣那麼你知道讓你又愛又恨的「外賣」怎麼說嗎?堂食、帶走還是送外賣?一般餐館都有提供堂食服務,有的還可以外帶,有的還可以提供送外賣服務,那麼這些用英語怎麼說呢?eat in:堂食,就是到店裡去吃,一般餐館會提供堂食。
  • 學習英語單詞:點了那麼多次外賣,你知道外賣英語怎麼說嗎?
    外賣堂食、帶走還是送外賣?一般餐館都有提供堂食服務,有的還可以外帶,有的還可以提供送外賣服務,那麼這些用英語怎麼說呢?eat in:堂食,就是到店裡去吃,一般餐館會提供堂食。得來速carryout/takeaway/takeout:takeaway和takeout都可以表示外帶食物,也可以表示外賣餐館,takeaway是英國常用表達,而takeout是美國常用的。
  • (堂食就餐探訪報導之新鄉篇)多數飯店只提供打包服務
    通知指出:有條件的堂食餐飲經營單位,可推進堂食就餐。憋了兩個月的小夥伴們紛紛摩拳擦掌,準備殺進飯店盡情放縱一番,但走到飯店門口才發現,自己高興得太早了——多數飯店仍舊是只提供打包帶走,坐食堂就餐仍是奢望。
  • 銀川餐飲業陸續開門迎客 少數餐廳提供堂食
    3月13日,記者對銀川三區的餐飲業走訪發現,除給食客打包的餐廳外,也有不少餐廳陸續開放堂食,銀川街頭巷尾的煙火氣漸濃。吃飯一人一桌。經營者多以打包、外賣為主當日,記者走訪發現,開門營業的餐廳中多數以打包、外賣為主。在銀川市金鳳區枕水巷的富陽燒烤店門口,市民張先生夫婦翻看著菜單點了些許燒烤炸串和辣爆食品,微信掃碼付款後打包帶走。
  • 千人食堂供應依舊:一半人打包帶走,堂食場景堪比考場
    疫情發生以來,由於行業特殊性,久事公交集團及下屬各運營公司的各大食堂一日三餐依舊不斷供應,和平時不一樣在於,食堂精簡餐品種類,增加了米飯套餐、速成麵食和更方便打包外帶的點心及燒滷食品。食堂鼓勵員工打包帶走,選擇在食堂就餐的員工,則自覺分散就坐,目之所及,猶如考場一般。 巴士三公司雙流路停車場食堂,是本市公交系統最大的食堂,食堂目前有40多位員工堅守崗位,服務該公司千餘名職工就餐,一日三餐從凌晨一點開始供應早餐直至晚上八點晚餐供應完畢,幾乎全天候運作。他們的辛勤付出,讓萬千公交一線員工「飽了胃,暖了心」。
  • 「外帶+外賣+輕堂食」走俏
    該店的顧客群體包括下班族、學生、主婦、老人等,他們絕大多數都是斬料加餐帶回家的顧客,堂食的還不到10人。  和東川飯局的熱鬧相似,在彩虹街道周門街,燒臘店「嘉鳴揚」的門口也排起了長隊。而排隊斬料、打包外帶的顧客,更是直接從店裡排到了人行道上。  主打外帶生鮮餃子的「粵餃皇」同樣生意火爆。在長隆南村,粵餃皇店內銷售的平均每斤20元的餃子云吞,一到晚上就賣得差不多了。
  • 暫停堂食,廣州食肆各出奇招
    信息時報訊(記者 王智汛)為避免人群集聚用餐,自2月7日起廣州各區先後宣布暫停餐飲單位堂食服務。截至12日下午,全市11區已全部暫停餐飲單位堂食服務。13日,記者走訪了市內多個食肆和區域,發現平日人流如鯽CBD商圈食肆僅剩不足1/5開門營業,不少大型食肆更各出奇招自救。