東北四大祭 「仙臺七夕祭」:400年傳統祭典,華美浪漫

2021-02-07 客觀日本

隨風搖曳的七夕裝飾（提供：仙臺七夕祭協贊會）


・華麗絢爛的七夕裝飾點綴著整條街道

・寫有各種願望的「七種祈願籤裝飾」引人矚目

・同時還舉辦各式多彩的活動，讓人樂在其中

擁有約400年歷史的仙臺夏季風物詩商店街掛滿了色彩絢麗的七夕竹飾（圖片提供：仙臺七夕祭協贊會）

宮城縣仙臺市，是以 「杜之都」 之名為人所知的東北地方最大都市，每年8月6～8日都要舉辦為期3天的 「仙臺七夕祭」。 約有200萬遊客會前來觀賞這一盛大祭典，活動期間不光仙臺的市中心和周邊商店街，市內各處也都點綴著色彩絢麗的「七夕裝飾」。

使用和紙和竹子製作的竹飾點綴著仙臺的大街小巷（圖片提供：仙臺七夕祭協贊會）

「七夕」 的典故來自中國的傳說，牛郎星和織女星每年一次會渡過銀河相見。「乞巧奠」 活動，據說是奈良時代傳到日本的，女子們希望向擅長織布的織女看齊，在這一天祈求手藝精進。

關於 「仙臺七夕祭」 的起源，最有力的說法是，在仙臺藩祖伊達政宗（1567～1636年）的大力推廣下才成為年節慶典普及開來的。

寄託著各式各樣祈願籤 「七種裝飾」色彩繽紛的七夕裝飾是祭典的一大看頭（圖片提供：仙臺七夕祭協贊會）

祭典上不可或缺的是稱作 「七種裝飾」 的小道具。通常，日本的七夕這一天，人們會在日語叫「短冊」的長條紙上寫下心願，然後掛在的竹枝上做為裝飾。

仙臺七夕祭上用來點綴的小裝飾一共有7種，分別為祈求學問和書法進步的 「短冊（祈願籤）」、「巾著（即小荷包，表示富貴、儲蓄）」、「屑籠（即紙簍，表示整潔和節儉） 」、「投網（祈願漁獲豐收）」、「紙鶴（祈願闔家平安、長壽）」、「風幡（祈願精進織布技術）」、「紙衣（祈願精進女紅技巧、消災解厄）」。

7種裝飾的另一大特色，是最頂端會裝上一個叫 「久壽玉」 的彩球裝飾。這些七夕裝飾全長近5米，令遊客無不為其壯觀而震撼。和紙製作的風幡，隨風搖曳，沙沙作響，為炎熱的夏天送來一陣涼爽。

各個團體製作的七夕裝飾爭奇鬥豔（圖片提供：仙臺七夕祭協贊會）

當地的商店或企業、學校等從祭典的前幾個月就開始做準備，手工製作七夕裝飾。另外，祭典的第一天還會進行評選，決定金賞、銀賞、銅賞等各種獎項，得獎的裝飾上會貼上獲獎標籤。祭典期間的街道上滿眼都是異趣紛呈的七夕裝飾，場景十分壯觀。

「仙臺七夕祭」 期間，還舉辦各種豐富多彩的活動全城籠罩在祭典氛圍中（圖片提供：仙臺七夕祭協贊會）

「仙臺七夕祭」 期間，仙臺市內會舉辦各式各樣的活動。沿著定禪寺大街展開的 「勾當臺公園市民廣場」 附近一帶，攤位一字排開，遊客可以在這裡品嘗牛舌、牡蠣等宮城特有的美食。

此外，還有和太鼓、樂隊的演奏、盂蘭盆舞蹈、以小孩為對象的迷你七夕裝飾體驗區，一系列相關的有趣活動讓人流連忘返。

【DATA】

地址：宮城縣仙臺市 市中心及周邊商店街

TEL：022-265-8185（仙臺七夕祭協贊會／事務局：仙臺商工會議所）

舉辦期間：8月6～8日、懸掛裝飾時間為上午10點～晚上10點（8日到晚上9點為止），祭典廣場上午10點～晚上9點　※皆為預定時間

多語言服務：HP…英文／中文（簡體・繁體）／韓文；工作人員的導覽（臨時觀光案內所）…英文／中文（簡體・繁體）／韓文


【周辺情報】瑞鳳殿

瑞鳳殿在 「仙臺七夕祭」 期間會實施夜間點燈（圖片提供：公益財團法人瑞鳳殿）

「瑞鳳殿」 是仙臺藩祖伊達政宗的陵墓，根據政宗的遺言，1637年創建而成。雖然這棟建築物反映出桃山文化的豪華絢爛，獲得高度評價，但卻在1945年因戰禍而燒毀。現在的建築物是1979年重建，並且於2001年進行大規模裝修，成功復原了創建當時華麗璀燦的意象。另外，附設的資料館內，展示著挖掘調查時的影像和大量的珍貴陪葬品，值得細細觀看。

【DATA】

地址：宮城縣仙臺市青葉區靈屋下23-2

交通方式：在JR仙臺站搭乘仙臺市觀光City Loop 巴士「Loople Sendai」（るーぷる仙臺），車程約15分鐘，在瑞鳳殿前下車。

TEL：022-262-6250

開館時間：9:00～16:30（12～1月16:00為止）※仙臺七夕祭的期間將延長開館時間

公休日：全年無休

費用：550日元、高中生400日元、中小學生200日元

多語言服務：HP…英文／中文（簡體・繁體）／韓文；旅遊手冊…英文／中文（簡體・繁體）／韓文；語音導覽（智慧型手機App）…英文／中文（簡體・繁體） ／韓文

採訪、撰文：Shoepress
本文轉載自日本網 https://www.nippon.com/cn/

相關焦點

  • 仙臺七夕祭,一首霓虹的夏日風物詩
    雖然在2011年仙臺經歷了東北大地震以及福島核洩漏事故的重創，讓這片地區布滿陰霾，然而時間總會慢慢撫平傷痛。帶著如同魯迅先生般對這片地區的好奇心，恰逢仙臺正在舉行日本一年一度最大級別的七夕祭典，在八月的清晨，我從東京搭乘早班的東北新幹線，只需一個半小時的時間，便來到了魯迅先生筆下的仙臺。剛剛到達仙臺，還未踏出車站，我就已經感受到了這個北方小城濃濃的七夕祭的氛圍。
  • 日本夏天這些祭,你怎麼能錯過?
    仙臺七夕祭是一個許願祭典。以七夕過去整1個月的8月7日為中心，在8月6日～8日期間在仙臺站附近舉行祭典活動，各大商業街、普通家庭都會掛出以風幡為主的裝飾，還有寫滿願望的短箋和多彩的千紙鶴，街頭一片絢麗景象
  • 與日本有關的夏日,青森睡魔祭
    去日本東北看夏祭出於日本政府對東北地區的大力扶持政策，行程中在東北六縣（青森 / 秋田 / 巖手 / 山形 / 宮城 / 福島）住一晚即可獲得三年多次赴日籤證。因此有了「刷籤」一說。這其中絕大部分人選擇的是：距東京不到2小時新幹線車程的：宮城縣首府仙臺。
  • 追溯日本七夕的前世今生,讓我們感受一下日本七夕文化傳承
    而日本的七夕節故事則是以中國七夕節為藍本，對其進行了本土化改造，形成了以棚機津女為傳說的故事載體，並在日本流傳至今；不過現在日本的七夕祭多是效仿仙臺七夕祭的活動形式（仙臺也是魯迅先生曾經留學的地方），而仙臺七夕祭的傳統內涵繼承自唐朝的七夕祭，她是以唐朝七夕祭為藍本進行了本土化改造而形成的，所有仙臺七夕祭是日本七夕祭最典型的縮影。
  • 日本夏天各種大型祭典!絕對不能錯過!
    |夜來祭|高知每年的8月9～12日，高知市都會舉辦盛大的夜來祭（YOSAKOI祭），這是昭和29年（1954年）經濟不景氣時，為鼓舞市民精神而舉辦的大型舞蹈祭奠活動。仙臺七夕祭是一個許願祭典以七夕過去整1個月的8月7日為中心，在8月6日～8日期間在仙臺站附近舉行祭典活動，各大商業街、普通家庭都會掛出以風幡為主的裝飾，還有寫滿願望的短箋和多彩的千紙鶴，街頭一片絢麗景象
  • 京都祇園祭, 一整個月的奢侈京都祭典
    33座山鉾中，「長刀鉾」不需抽籤決定出場順序，永遠都擔任開場；另外，也只有長刀鉾的稚兒可以坐在高高的山車上，非常威風神氣。7月2日，各山鉾町代表穿著正式的服裝齊聚京都市議會堂，舉行山鉾順序的抽籤。為了杜絕爭奪巡行順次的紛爭，早在1500年的室町時代便開始進行抽籤。不過除了長刀鉾之外，還有另外8座山鉾也不需抽籤就有自己固定的順位。
  • 日本仙臺的烤牛舌,若魯迅先生嘗過,大概會寫:即便路遠迢迢,也來得!
    仙臺自從伊達政宗在青葉山築城開始，由藩到市，從城下町到國際都市，歷經400多年，伊達家族對仙臺的影響延續至今。青葉山山麓的瑞鳳殿最早以伊達政宗陵廟而建，陵廟顏色鮮豔，人流如織，是仙臺最有名的景點之一。不過，瑞鳳殿原先的建築基本毀於二戰戰火，現有建築多為戰後重建。
  • 全日本居然有這麼多祭!你都了解嗎?
    當時人們穿著馬匹的服裝 模仿藩主的隊伍去參拜馬的守護神相馬神社（現在的駒形神社） 4、仙臺七夕まつり（仙臺七夕祭） （宮城県仙臺市）[8月6日～8日]
  • 日本三大祭典──盛夏燦爛的大阪天神祭
    日本有許多三大，其中關於祭典也有三大有名的祭典，分別是大阪天神祭、京都只園祭、東京神田祭，這次小編要為大家介紹大阪的天神祭，能在炎熱的夏季帶來滿滿的活力呢！▋關於大阪天滿宮天滿宮祭祀學問之神菅原道真公，在日本各地有許多天滿宮，其中大阪天滿宮在每年七月會舉行天神祭，是著名的日本三大祭典之一（另兩個為京都只園祭與東京神田祭），同時也是大阪夏日三大祭典之一（另兩個是住吉祭和生玉夏祭）。
  • 沒去日本穿浴衣逛夏日祭,夏天就算白過!
    關於夏日祭：夏日祭是日本的神社夏天舉辦的節日祭典，也是日本傳統節日，不同的神社一年至少舉辦一次，所以全國大大小小的祭奠活動數以萬計。我們一起來看看吧！東京「 神田祭 」（5月14日至16日）京都「 祗園祭 」（7月16日至24日）大阪「 天神祭 」（7月24日至25日）錯過神田祭的朋友不要遺憾，接下來的京都的祗園祭可以說是日本規模最大也最著名的祭典，由京都的八坂神社舉辦，至今已有1000多年的歷史。
  • 令人瞠目結舌的日本七大奇祭
    提到日本的お祭り，想必大家會第一時間想到夏日祭典吧？ 仲夏時節，夜幕降臨，當大地褪去酷暑之際， 人們穿上花色各異的浴衣， 三三倆倆穿梭在各類小吃與娛樂雲集的祭典現場。
  • 深度丨哪些是你值得體驗的東京夏日祭,看這一篇就夠了!
    除了傳統規模盛大的地方夏日祭,還有些小眾且無比有樂趣的往往不為人知,今天小編要奉上東京夏日祭人氣10選！這個夏天和TA攜手相伴去日本過夏祭吧~天氣漸入夏季，預示著又到了日本民眾走上街頭集體狂歡的時節。每年到了盛夏的8月，都會有40萬人以上前來參加福生七夕祭。福生七夕祭源自1951年，是為了振興商店街而開始的活動，後來逐漸演變為盛大的市民活動。
  • 盤點不能錯過、超級local的東京夏日小祭典
    到東京自由行，若想要進行一些特別的文化體驗，讓自己進入傳統的氛圍，可以嘗試將「祭典」排入行程中。除了有名又盛大的「江戶三大祭」之外，其他隱藏在商店街、可以和在地民眾同樂的小祭典也非常多！以下就來介紹5個有趣又歡樂的東京夏日小祭典！
  • 哪來那麼多夏日祭? 日本文化
    祭本身所含有的能量很大，往往在不知不覺中戛然而止，會有意猶未盡的感概。欣賞祭時，就需要縮小注意力的範圍，將興趣點集中在某一點上。例如，你可以專注祭上的服裝，也可以抓聽吆喝聲，等等。當然，那些神輿上多承載的日本傳統工藝、抬扛方式、舞蹈方法等細節也是值得關注的地方。體味現場感如果不是親臨現場，很難體會到人們那股狂熱和氛圍。
  • 日本七夕晚上情侶竟然不忙著啪啪啪?
    （冷汗）日本七夕並不是用來祈禱愛情，而是和中國傳統的一樣，祈求姑娘們能有一身好手藝。在日本傳說中， 織女不但能賜予女孩子一雙巧手，還能夠滿足各種願望。2000日元祭典初穗費即可進入。氷川神社的七夕祭在新曆的8月7日舉行，除了可以在彩色長條紙上寫下自己的願望，還可以在神社內觀看傳統的連環畫劇（紙芝居）、巫女舞、神舞和煙花。
  • 日本京都三大祭典之「葵祭」:重現平安時代風華遊行
    日本京都一年四季都非常熱鬧，因為歷史悠久，寺廟神社眾多，所以常常舉辦祭典、各類活動，京都自由行一直是大家的心頭好，正好碰上盛大祭典的時候當然不能錯過羅！這次「樂吃購！日本」要為大家介紹鼎鼎有名的京都三大祭典之一的「葵祭」。
  • 日本最盛大的節日,祗園祭最前線攻略
    @JoseCruz祇園祭的高潮無疑是山鉾巡行（花車遊行）。2014年起，時隔約半個世紀，遊行重新恢復至分17日和24日2天舉行的傳統。周日）後祭：7月21日（周五）～23日（周日）地點：山鉾町自發參加的町家（京都傳統古建築）宵山也被稱為"屏風祭"。
  • 日本三大祭典「天神祭」最強導覽!船渡御、奉納花火等必看景點
    擁有超過1,000年以上的歷史、每年吸引130萬人朝聖、大阪最具代表性的都市大祭「天神祭」，在1個月左右的期間內，舉行各式各樣的活動儀式，其中又以7月25日這兩天最有看頭，大規模的陸渡御（陸上出巡）或船渡御（海上出巡）等等，祭典尾聲的奉納煙火倒映與水上燈籠燈光閃閃，又被稱作火與水的祭典，此外，天神祭中的辣妹抬神轎等許多有趣活動也成了固定班底，每年都熱鬧登場。