「單身狗」用英文怎麼說?

2020-12-14 英語休憩小站

強詞奪理,意思是沒有理由硬說有理,即「use lame arguments and perverted logic」。這個詞可以有下面幾種翻譯方法:

defend oneself by sophistry

argue irrationally

turn things upside down by a stretch of the language

No one can be persuaded by sophistry. 強詞奪理無法使人信服。

頭像 mugshot或者profile picture

新時代中國哦青年 Chinese youth of the new era

單身狗 singleton

網戀 cyber love

媒人 match-maker

秀恩愛 PDA: public display of affection

居民消費價格指數 CPI: consumer price index

檸檬精,這就是我們新造出來的一個詞語,怎麼用英文表示呢?我們可以說「gree with envy」。在英文中經常說「sour grapes」,酸葡萄來指一個人因嫉妒而貶低自己得不到的東西,不過這個詞一般含有貶義。

巧舌如簧,意思是「舌頭靈巧得就像樂器裡的簧片一樣」,可以翻譯成:have a glib (plausible; silver) tougus,通常偏貶義。

小道消息 hear (something) on the grapevine

落井下石 kick (one) when (one) is down

今天分享的詞就到這啦,歡迎在評論區留下腳印哦!

相關焦點

  • 情人節,教你如何用英文正確表達「單身狗」和「撒狗糧」!
    英文表達上學的時候老師就教過,是「Valentine's Day或Saint Valentine's Day」。例句:Valentine's Day should be sweet if you are dating and in love.情人節你的約會和愛情將是甜蜜的。2、單身狗既然說到了情人節,那麼必然少不了要提到單身狗。
  • 七夕虐狗節,「單身狗」英文說成 single dog,老外聽得懂嗎?
    這麼「美好」的節日,大家知道用英文怎麼說嗎?「七夕節」英文如果你在網上搜「七夕」的英文,會發現有很多種的翻譯:1. Qixi Festival 七夕節(直接音譯)2. Double Seventh Festival 雙七節七夕節,又被稱為雙七,直接將節日日期翻譯出來是節日翻譯的一種。
  • 單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!
    大汪作為一匹單身汪,常常在網上溜達,美其名曰「網上衝浪」(surf the internet)。順便瞅瞅情感欄目,因此,也經常看到一些問題底下的直男式回答——簡直就是在憑實力單身啊!那麼問題來了,單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!
  • 「剁手黨」用英文怎麼說?「hands-chopping people」?
    來摸一摸心口,告訴自己:我還是條單身狗,而且還變窮了!雙11英文篇雙十一購物狂歡節已經聞名中外了,國外媒體現在乾脆入鄉隨俗地直譯成:Double 11。但這個日子的起源:Single's Day,光棍節。由於馬雲爸爸的努力,雙11這個特殊的日子,也衍生出了一系列的相關詞彙,一起去看看英文怎麼說吧。
  • 七夕也要倔強式單身 那些秀恩愛的英文怎麼說?
    轉眼間又到了齁甜齁甜的七夕了,單身汪是否已做好滿嘴狗糧的準備?   畢竟,大街小巷以及滿屏的朋友圈都會看到「秀恩愛」(PDA)的情侶們,英文裡「秀恩愛」可以用public display of affection來表示,簡稱PDA,類似的表達還有show affection。
  • 「三伏天」用英文怎麼說?和Dog有關?
    全國大部分地區進入一年中最熱時期也是喜溫作物生長最快的時期不只是大暑,事實上入伏後,每天都酷熱難耐一出門仿佛就被熱化了「暑天、三伏天」 用英文怎麼說而真正的「狗一樣的生活」可以用 "dog's life"來表達。①We have got through the dog days. 難道不是說我們已經熬過了狗一樣的生活?
  • 「小花貓」英文怎麼說?
    鄰居領養了一隻「小花貓」真的是太可愛了那麼,「小花貓」英文怎麼說a little flower cat? 真不是!No.1 「小花貓」英文怎麼說?a little tabby cattabby 花斑、花紋(一般指的是貓咪)e.g: Wow, that little tabby cat is so cute!
  • 終於明白單身的人為什麼叫單身狗?而不是單身貓,單身鳥了
    狗年新年終於結束了,這個新年對於單身的人充滿了滿滿的惡意。單身狗,該詞發展到今天不僅僅用於單身人士自嘲了,簡直就是單身人士的代名詞。但是我一直不解,為什麼單身人士被叫單身狗?而不是單身貓,單身鳥等?首先,單身的人士之所以被稱為單身狗可能因為英語「single」(單身),我們讀出來可能會是「身狗」。所以,單身狗自然就變成了「聲行詞」。畢竟很多網絡流行語都是英文讀音演變而來的。再者,狗怕孤獨啊,單身的人不就是怕孤獨的群體嗎?這樣的解釋任誰也無力反駁。還有看過《大話西遊》的人都知道大聖娶妻中結局部分有一句非常經典的臺詞:「他好像條狗啊!」
  • 在英語中單身狗到底該怎麼說?用「Single dog」?不,大錯特錯
    作為一個單身人士,我也經常自言為「單身狗」,可大家知道在英語中單身狗又該如何表達嗎?說到「單身狗」,似乎大家第一反應是想到了「狗」,於是它的表達就成了「Single dog」,然而若這樣說出來就當真成「狗」了。其實「Single dog」翻譯過來它的意思單狗、單犬,與人一點關係沒有,當然隨著中式英語的不斷普及大家都能聽懂了。
  • 汗布+英文 汗布用英文怎麼說?
    汗布+英文 汗布用英文怎麼說? 2016-09-26 09:39:28 來源:全球紡織網 汗布用英文怎麼說?汗布+英文:sihgle jersey,汗布一種薄型針織物。
  • 「變態」用英文怎麼說?
    譬如說變態用英文怎麼說?譬如說猥瑣的用英文怎麼說?譬如說剖腹產用英文怎麼說?
  • 「首付」用英文怎麼說?
    小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說No.2「分期付款」英文怎麼說?付過「首付」之後接下來就是「分期付款」了那麼「分期」又該怎麼說呢?
  • 「自戀狂」用英文怎麼說
    譬如說性病用英文怎麼說?譬如說自戀的人用英文怎麼說?譬如說臆想病用英文怎麼說?非常有意思,快來看看學習一下吧!另註:由於這段時間swagger在醫院看病,不方便做語音。
  • 「毛衣起球」 用英文怎麼說?
    冬天來了,大家都要把秋衣秋褲找出來,毛衣找出來穿了毛衣起球了英文怎麼說?秋衣秋褲英文怎麼說?這又讓我想到了有的時候穿的一些衣服容易粘毛那粘毛器英文怎麼說?前幾天我在講到髮型的課程的時候,同學問到我去屑洗髮水怎麼說?那上面說的這些呢,我們都不想要,我們要做時尚乾淨會打扮的人那會打扮英文怎麼說? 是不是實用到家,但是還不會用呢?
  • 光知道看公狗腰,你知道公狗腰英文怎麼說嗎?
    第二個想說的事情是:你就知道跪舔帥哥,羨慕帥哥的公狗腰,知道公狗腰用英語怎麼說嗎?如果不知道,你還好意思嫌最近天熱嗎?你對的起黨和人民嗎?那公狗腰用英語到底怎麼說呢?如果想練出公狗腰,就必須加強核心力量訓練,包括腹部internal oblique(腹內斜肌),retus abdominis(腹直肌), external oblique muscle (外斜肌),erector spinae(豎脊肌),
  • 新東方:節前節後切勿「虐狗」 你會用英語說「單身狗」?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文新東方:節前節後切勿「虐狗」 你會用英語說「單身狗」?   那我們趕緊來看看這些單身汪將要面臨的   慘痛現實吧   順便也跟著「歪果仁」學學洋氣的英文表達   現學現賣 part one   中國的「光棍危機」(bachelor crisis)表現為
  • 每日一句,輕鬆學英語:吃狗糧用英文怎麼說?
    最近,我有一個朋友剛剛和女朋友分手,於是看誰都覺得不太順眼,老說我在秀恩愛,他在吃狗糧,那麼撒狗糧用英文可以怎麼說呢?而吃狗糧又該怎麼說呢?witness PDA吃狗糧所以下一次,單身的朋友就可以這樣吐槽秀恩愛的朋友們:I know you guys love each other.
  • 「單身狗"說成single dog? 老外表示聽不懂啊!
    #"單身狗」英語怎麼說?
  • 「單身」的英文該怎麼說?
    單身的Single 是形容詞,有「單一的;單身的」的意思。在被別人詢問感情狀態時,單身的人可以使用這個字,簡單、快速、明了地大聲回答:沒錯!我單身!用法示範:Auntie Jane: Hey, Jasmine!
  • 「地毯」英文怎麼說?
    「地毯」英語怎麼說?