前二日,曾發文寫過一篇形容詞的使動用法。今又發了一篇形容詞的意動用法。兩者有什麼區別呢?又怎樣區分呢?
區別就是一個是使動,一個是意動。
怎樣區分呢?
先講使動用法。使動使動就是使賓語怎樣怎樣,是使賓語具有了該形容詞的性質、或狀態;
而意動用法則是「意」上的動,是感覺上覺得怎樣怎樣,意上認為怎樣怎樣。實際上只是你個人感覺、感受。別人的感覺可能並非如此。
如前文的例子,春風又綠江南岸,是使動用法。春風確實使江南岸變得翠綠起來,江南岸具有了翠綠的性質。不是感受上的綠,所以不是意動用法。
又如不恥下問。是意動用法。不認為向地位、學識低的人請教就可恥了。這是個人修養問題,是主觀的意動,是感受。
對於修養低的人、或沒有修養的人來說,「下問」就是恥。生活中往往許多達官貴人還就是如此。有學問,不一定有修養。而有修養的人往往都是有學問的。
這期到這,下期再見!