義大利民事保護部門負責人、新冠病毒應急委員會專員博雷利12日說,截至當地時間當天18時,義大利累計新冠肺炎確診病例15113例。
當天晚間新聞發布會上公布的數據顯示,義大利新冠肺炎確診病例較上一日增加2649例,當天新增死亡病例189例,累計死亡1016例,累計治癒1258例。
據介紹,在現有確診病例中,有7803人在醫院接受治療,其中1153人在重症監護室治療,另有5036人居家隔離。
從「中國人吃蝙蝠,噁心!」到「我們現在必須感謝他們」,2020年初的這場新冠肺炎疫情,讓筆者見證了義大利普通人對華人和中國態度的轉變。
由於父母移民的原因,筆者在年紀比較小的時候就隨家人定居在義大利,記得剛剛到米蘭的時候,華人基本都居住在唐人街一帶,家人為了讓筆者能快速融入到當地的生活,選擇居住在義大利人的社區裡,選擇的學校也是華人寥寥無幾的環境。
由於選擇的地區華人較少,義大利人把我們當成了社區的一寶,走到哪裡都像是看到了大熊貓一樣珍貴,鄰裡之間相處融洽,見面儘管不認識也會微笑打招呼,會互相幫助等等,社區所屬的警局工作人員,會微笑著並非常有時效地給我們辦理業務。
在學校,作為整個年級唯一一名中國人,筆者也享受到了無微不至的關懷,從同學到老師,甚至是校長。那時候的筆者面對一張張和善的面孔,對這個國家很有好感。
隨著時間慢慢過去,國人在意的數量開始飛速增長,義大利遍地開滿中餐廳,中國百貨店等等,由於經營理念的差異,大部分中國菜和商品都是以物美價廉,低消費作為進入市場的優勢。於是在義大利人心裡開始種下了這個思想:中國的=便宜=檔次低。
這種思想一旦形成非常可怕,比如學校裡,當中國同學帶著美味的中餐來參加聚會,義大利人會嘖嘖稱讚中餐的美味,卻不認為是上檔次的菜餚,而義大利同學捧著一個簡單的意式甜點,卻會被放在餐桌最顯眼的位置,作為高檔次的象徵。
在工作中,中國人吃苦耐勞的天性,會讓義大利同事刮目相看,中國人性格隨和、會與人相處和諧,往往成了團隊中的老好人,但久而久之,會被一些比較偷懶且狡猾的義大利人欺負,若是不發脾氣就會被看作好欺負,若是發了脾氣,則引起「你們中國人態度差」的輿論,開始言論上做出國家民族的區分。
隨著移民數量的增長,政府機關,警局等相關部門工作人員的態度也會慢慢變差,變得沒有耐心。由於語言的差異比較大,大部分中國人和其他外國人比起來,學習義大利語的速度比較慢,發音也不精準,經常在辦事過程中遭到工作人員的惡劣對待。
義大利著名的搞笑節目經常會拿中國產品進行調侃,諷刺某東西質量不好,就會加上「因為這是made in China」。
以上的例子舉不勝舉。大致是2005年開始,許多義大利人對中國人的態度逐漸變得不耐煩,嫌棄,甚至是歧視.
筆者有時看著少部分素質不高國人的舉止,也會有些許無語,畢竟是在別國領土上,自己的一言一行,不僅是代表著自己個人形象,也同樣代表著國家形象。
但固執的義大利人不會像我們一樣懂得分析辨別,他們會將所有中國人統統歸類在一起,面對近幾年很多國人在意高消費及有素質行為,他們會偏執地認為是韓國人或者日本人,即使是真正了解了事實,也只會加上一句「只有有錢的中國人才會這樣」。常年做奢侈品行業的筆者,最常見的義大利人態度就是「中國人就是提款機」。
2020年初的席捲全球的這場新冠肺炎疫情,短短的幾個月,正在讓義大利人的態度發生改變。
起初,許多義大利人跟風一樣地將病毒的來源強加在每一個中國人頭上,中國老人戴口罩遭到毒打。華人走在馬路上會被指著罵「病毒」。某電視臺的採訪竟公然說「這種病毒會在中國大肆感染,是因為他們的醫療不先進」。身邊的義大利朋友電話一個接一個地來慰問關心,看似很溫暖,實則是有的義大利人真正關心的是我們不要近期見面傳染給他們(雖然只是少數人)。
在臉書、推特等社交網絡上,義大利一些無知的年輕人,發表「中國人吃狗肉,吃老鼠,現在吃蝙蝠!噁心」等等言論。儘管下拉評論裡有些理性聲音在解釋:「還有人吃生魚,吃生生蠔,吃腦……每個國家都有自己的文化」,但很快會被一些歧視和謾罵華人的話語淹沒。
義大利北部貝加莫省索多科利納市市長毛裡齊奧迪斯在自己的臉書帳號上,用非常粗魯的言語謾罵中國人,並稱「應該只有他們(中國人)去死!」並在結尾加上了5個感嘆號。嚴重的歧視開始愈演愈烈。
近期,隨著義大利的新冠肺炎病毒感染高峰期來臨,不少歐洲臨近國家開始逐漸緊張起來。由於歐盟內陸暢通無阻的交通條件,鄰國開始將義大利人統統歸在感染人群中,有色眼鏡也開始在歐洲內部流行起來。義大利人首當其衝成為了被「歧視」的對象。
第一個就是與義大利經常互相攀比並且互看不爽的法國,法國某娛樂頻道(canal+)的廣告中:一名披薩師傅正在烤制披薩,但他突然開始咳嗽,並且吐了一口綠色的濃痰在披薩上,最後烤出來的披薩特寫,配上字幕標題「corona pizze」(新冠病毒披薩),配上綠白紅顏色的字體,也就是義大利國旗的顏色,旁白更是肆無忌憚地說「新冠病毒披薩,將在世界各地流通的新型義大利披薩」。視頻赤裸裸地表達了這家法國電視臺對義大利的嘲笑。
頓時,義大利人坐不住了,意農業部部長強烈要求法方道歉,稱法國不是諷刺,而是貶低整個國家。外交部部長迪馬約也表示「無法接受,這是對義大利人的不敬」。
這種落井下石的行為,由己推人,至此,部分義大利人開始醒悟,開始審視自己先前對華人的態度。在推特上,有義大利網友留言:
「我們不是對中餐廳做了同樣的事嗎?腦殘。」
「在對別人做了那麼多年不寬容的事之後,現在換我們難過了,對嗎?」
「之後,我們應該向中國人道歉。如果他們允許的話,因為我們是一個荒謬的,沒有最低限度的尊嚴和民族自豪感的民族和國家。」
早前在某視頻網站上,一名義大利男子在視頻中說自己的姐姐感染了,但是沒有醫院和床位,他一直在家裡守著,打電話求助也沒人接聽,姐姐的呼吸越來越困難,肺裡充滿了黏液,義大利的呼吸機像金子一樣珍貴,這名男子冒著被感染的風險給姐姐做人工呼吸,但效果微乎其微,他絕望地在視頻裡說「沒人給我回電話,我們完了,義大利放棄我們了。」
在這種情況下,是中國向義大利伸出了援助之手。3月11日下午,四川大學華西醫院2名專家隨中國紅十字會志願專家團隊飛赴義大利,並攜帶相關人道救援物資,支援義大利共同抗擊新冠肺炎疫情。
面對中國醫療隊對義大利的援助,義大利外長迪瑪約在接受義大利國家電視1臺採訪時,表達了對中國的感謝:困難時期,我們彼此互助,現在他們以同樣的團結之心回饋我們。而義大利日報、義大利mediaset電視臺等媒體也都紛紛開始正面積極的報導,「中國人來了,帶來了最先進的醫療團隊,帶來了醫療物資,有經驗的團隊來了,幾周後將有約1000臺呼吸機投入使用。」
在社交媒體上,義大利網友的態度則更為直接,有人反省先前的歧視態度:
「想想那些來幫助我們的人就是我們得罪了很久的人。」
「我們侮辱和毆打他們,他們說,讓我們學習。」
「對中國人五體投地,義大利指責他們的一切,他們卻拯救義大利人,完全地尊敬。」
也有人將美國及歐洲鄰國的態度與中國放在一塊對比:
「美國派士兵」,「中國派醫生。」
「讓我們記住現在誰在幫助我們,讓我們記住這一點。」
「讓我們看看,是否仍有許多人有勇氣歧視他們,我們現在必須感謝他們。」
「我依然非常安心地去中國人那裡買東西,甚至兩周前還去了中餐廳吃飯,他們一如既往的和藹可親,謙虛和微笑從來沒有缺少過,偉大的民族。」
「在這些結束後,我們要記住。」
幾天前,義大利駐歐盟大使在美國政治新聞網站上刊登署名文章,抱怨沒有一個歐盟國家相應歐盟委員會的呼籲(幫助義大利),只有中國作出了雙邊回應。希望這一次中意攜手抗疫的經歷,能夠帶來義大利人對中國和華人態度的根本轉變。
來源:新華社、補壹刀
監製:王軍華
編輯:姜晶晶、蘇越、王廣燕