英語pipe dream 的用法

2020-12-21 英語綠皮書

英語中,pipe dream 是一個很有趣的習語,不是「管子夢」的意思,而是引申為「白日夢;空想」的意思。今天我們一起通過幾個例句來學習一下這個習語的用法。

例句1:Don’t waste your time on pipe dream.

不要為白日夢浪費時間了。

例句2:You can forget it. It's only a pipe dream.

你可以忘掉它,那只是空想。

例句3:Her plans for a movie career were nothing but a pipe dream.

她計劃進入影視圈簡直就是在做白日夢。

例句4:Tom would love to have a beautiful mansion, but that is a pipe dream.

湯姆很想有棟豪宅,但只是一種空想。

例句5:My friend Tom has this pipe dream about becoming a famous movie star.

我的朋友湯姆一直在做白日夢,想成為一個電影明星。

例句6:Tom’s plan to build a forest cabin by the lake was just a pipe dream.

湯姆想在湖濱築一林中小屋的計劃不過是個美夢罷了。

例句7:Tom would like to buy a villa in Shanghai when he retires, but with his limited resources it is only a pipe dream.

湯姆退休後想在上海買一棟別墅,但就他有限的財力而言,這只是一種空想。

相關焦點

  • dream away翻譯成「失去夢想」的鹹魚?完全不一樣!
    1.dream catcher 追夢者相信不管是小孩還是大人,總會有為了夢想而生活的人,這些人,我們經常會稱他們為「追夢者」,英語裡面,則可以表達為dream catcher。He is a dream catcher.他就是一個追夢者。假如有夢想,卻又不懂得追夢,那麼我們可能會說這人在做「白日夢」,非常不符合實際。英語裡面,有幾個相似的回答能用語形容這種狀態。
  • 「白日夢」英語怎麼說?
    那麼白日夢的地道英語怎麼說呢?Jonathan-白日夢英語Pipe dream 幻想;妄想;白日夢比如:Give it up, papa. It's a pipe dream. 放棄吧,爸爸,這只是個白日夢。No 3.
  • 英語單詞的用法你知道哪些?快來了解一下吧
    現在的英語單詞不僅僅有一個意思,比如Stop這個英語單詞除了停下來的意思,還有什麼其他意思或用法呢?因為最近很多家長說我都是寫英語學習方法的,希望我也可以寫一些英語單詞的用法,所以今天我就請了一個專業的英語老師列舉一些stop和what在英語短句的用法,下面我們們一起來看看!
  • 英語單詞用法:Affect 和Effect這樣區分,不再混淆
    Affect 和Effect這兩個英語單詞的用法經常被混淆,本身它們聽起來就很相似,最糟糕的是還具有相似的含義。Affect 和Effect的定義Affect,通常用作動詞,指影響、使產生變化或假裝去感受某件事。
  • 英語語法:助動詞have以及它的變體has/had的用法
    助動詞have以及它的變體has, had等的主要用法如下:   1. have +過去分詞,構成完成時態。如:   He has left for Japan. 他已去了日本。   We』ve just done the washing-up. 我們剛洗完碗碟。
  • 英語連詞短語的用法
    用法:①連接兩個主語時,謂語動詞的單復性遵循就近原則例:Not only he but also I am good at English. 不但他擅長英語,我也擅長英語。不但我擅長英語,他也擅長英語。② 連接兩個句子時,not only 後的句子要部分倒裝例:Not only does he do well in English, but also he does well in Chinese.他不但擅長英語而且擅長漢語。
  • 高一英語詞彙用法之worth的幾種用法
    高一英語詞彙用法之worth的幾種用法 2011-09-19 16:07:41 來源:愛思英語網
  • 51個非常實用的商務英語表達方式(配例句)
    下面這些非常有用的商務英語短語及表達方式,可以幫助你在貿開發信或商務溝通時更好地明白對方的意思,可以讓你寫出或說出更流利和地道的商務英語。 如果你曾經花時間學習過這些短語,但已經忘記了,現在是重溫這些商務英語表達方式的好時候。
  • 英語中Interest等「使動詞」的用法
    英語單詞有很多「使動詞」,「使動詞」顧名思義,意思翻譯成「使……」,比如「使感興趣」,「使高興」,「使尷尬」。從用上來講,「使動詞」是及物動詞。既然是及物動詞,「使動詞」後邊可以跟名詞作賓語。比如,Interest這個單詞。
  • 巧記中考常見「並列連詞」的用法
    並列連詞是中考的必考點,且主要為基本用法的辨析,主要在單項填空中考查,偶爾也會在完形填空中涉及。下面就給大家總結幾組中考常考的連接詞的用法:1. but 的用法:【經典考題】I like dancing, ___C____ I don't have enough time to practice it.
  • 英語六級考試高頻詞彙及用法
    即將迎來英語六級考試的小夥伴準備得怎麼樣了呢,英語六級考試中有一些高頻詞彙,同學們可以總結起來記憶並掌握用法,教育優選精心為大家整理了20組英語六級考試高頻詞彙及用法,大家可以將這些詞組應用於作文中,這可是英語六級加分神器哦,有需要的同學快快收藏吧!
  • 英語prefer 的用法小結
    英語單詞 prefer 是一個非常常用的單詞,它的用法也很多,所以也常常成為考試的內容。今天我們一起學習一下這個詞的用法。用法1:prefer A to B. 意思是「與B相比,更喜歡A」。用法2:prefer to do something rather than do something. 意思是「寧願做某事而不願做某事。」這種用法等同於 would rather do something than do something.
  • 英語be up to 的用法小結
    英語短語 be up to 是一個非常常用的詞組,今天我們一起學習一下它的幾個用法。用法1: 表達「是…的職責,由…來決定」。常用 it’s up to somebody to do something.
  • 英語see red 的用法
    英語中,see red 是一個有趣的習語,除了字面意思「看見紅色」外,它有一個引申的意思「突然發怒;生氣」,我們一定要根據上下文的語境來識別。今天我們一起通過幾個例句來學習一下這個習語的用法。湯姆英語考試不及格,父母勃然大怒。例句5:People who criticize him make him see red.批評他的人總會讓他很生氣。例句6:Her flippant tone made him see red.
  • 英語詞組辨析:as if/ as though的用法
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文英語詞組辨析:as if/ as though的用法 2012-10-29 13:31 來源:去速英語 作者:
  • 英語at the helm 的用法
    英語中,at the helm是一個常用的詞組,它的意思是「掌權;執政;領導」,表達掌控全局的意思。今天我們一起通過幾個例句一起來學習一下這個詞組的用法。通過以上的例句學習,相信大家已經掌握了這個詞組的用法,在今後的學習中多多練習,才能做到運用自如。
  • 英語基礎詞彙及解析有哪些用法呢?
    雖然國人大多認為英語是「必修課」,但很多人無從下手,或者是胡亂開工,英語到底應該如何學習呢?下面一起看一下英語基礎詞彙及解析有哪些用法呢?1、英語基礎詞彙及解析——dress用法小議:用作名詞,表示「衣服」,注意兩種用法:用作可數名詞,主要指婦女穿的連衣裙或上下連身的女裝,也可指小孩穿的衣服,但不指男人穿的衣服。
  • 英語to the effect that 的用法
    英語中,詞組 to the effect that 是一個很有用的表達方式,意思是「大意是;以便」。這個詞組的兩個意思都很常用,我們在閱讀中應加以區分。今天我們通過例句來學習一下這個詞組的用法。通過以上的例句學習,相信大家已經了解了這個詞組的用法,在今後的學習中多加運用,熟練掌握。
  • 商務英語郵件範文:超好記的appreciate的用法
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>商務寫作>正文商務英語郵件範文:超好記的appreciate的用法 2015-10-09 10:15 來源:網絡 作者:
  • 中考英語知識點:介詞on的常見用法
    中考英語知識點:介詞on的常見用法   on的用法比較重要,本文介紹它的一些常見用法:   1.動詞+on   a)動詞+ on要認真區分下面一些詞組   act on對…有作用, bring on促使;導致, call on拜訪某人,count on依賴,