美式幽默的類型：
1. Sarcastic jokes 諷刺型
I have a family now but I used to be really scared of mariage. I was like, wow, 50% of all marriages end up lasting forever.
一方面諷刺美國離婚率高達50%，另一方面可以理解為：我過去害怕婚姻，我的老天，有半數的婚姻結局竟然是兩個人在一起過了整整一輩子
2. Knock knock jokes 敲敲門型
Knock knock.
Who’s there?
Ada. （諧音Ate）
Ada who?
Ate a sandwich today for lunch.
這類笑話多由knock knock 發起，這種ada-ate的諧音有一些無釐頭
視頻中還有一個相同類型的：
A: Knock knock.
B: Who's there?
A: Who.
B: Who, who?
A: You sound like an owl.
註：owl 貓頭鷹的叫聲 hoo！hoo！和who，who?的發音很像。
A回答「who」 之後，誘導B再提問「Who，who？」 這就正中了A的套路。
【我走過最長的路，大概就是你的套路了】
-- 豬是的念來過倒
3. Yo Momma jokes 你的媽媽型
Reggie’s momma is so fat, her belt size is equator!
如果聯想到電影作品中一些胖胖的美國媽媽形象，是不是更形象一些？
4. Word-play jokes 雙關語型
I’m on a seafood diet.（頓一頓，等聽者中圈套） I see food, I eat it.
這個是通過諧音讓聽者誤以為她在說：我在吃一頓海鮮（seafood）減肥餐。而實際上她並不準備減肥，也不是吃海鮮，其實是：一看到食物（see food）就撲上去吃！
【擴展閱讀】美籍華人的脫口秀
如果你對視頻中的美式幽默還有任何疑問，給我留言那！
由於微信的最新政策，IOS用戶的讚賞渠道關閉了，如果您覺得我的課程有用，可以掃描下面的二維碼打賞我哦~