俄羅斯出土漢字石碑,請我國專家幫忙翻譯,石碑內容令雙方尷尬

2020-12-12 博古通文

眾所周知,在中國幾千年的發展過程中,歷朝歷代的版圖一直在不斷發生變化,這不僅是先人探索世界的證明,還體現了他們徵服世界的偉大願望,「大一統」三個字一直隱藏在炎黃子孫的血液中。然而,晚清統治者的表現卻令人大跌眼鏡,隨著一個個不平等條約的籤署,土地就這麼被割讓了出去,要知道,那可是祖先用鮮血和生命打回來的,而這些人的行為,無疑是在挑戰中國人的底線。

不過,相對於割地求和,滿清的貢獻也不容忽視,作為一個大一統王朝,勢必要面對來自四面八方的威脅。自漢代開始,邊疆戰亂就沒有停止過,當時漢武帝北擊匈奴,封禪泰山,風頭一時無二,但與此同時,他也耗盡了大半國力,為日後的分崩離析埋下了隱患。到了唐朝,突厥、契丹、高昌、奚族、高麗、百濟等外敵層出不窮,大宋也是一樣,契丹、女真甚至都能長驅直入,而一直隱忍不發的蒙古,則成了最大贏家。

後來,朱元璋成功逆襲,他再次實現了漢人的大一統,不過遺憾的是,邊疆戰亂問題始終沒有得到解決,疆域也十分有限。然而,經過大清「康雍乾」三任皇帝的努力,卻把北方最大的隱患消除了,而年羹堯、鄂爾泰、左宗棠等人更是把邊疆打理得井井有條。就這樣,清朝極盛時,領土已經達到了1310萬平方公裡,即使在清末割地求和之前,也維持在1130萬平方公裡左右,比起前幾個朝代(除了元朝),清朝已經做到了極致。

值得一提的是,就在大清開疆擴土之時,北方卻誕生了一個新的威脅——沙俄。沙俄覬覦我國東北地區不是一天兩天的了,自清朝建國開始,沙俄就已經入侵了黑龍江流域,康熙上位之後,沙俄已經視黑龍江流域為己地。於是,一場極為漫長的反擊戰打響了,清廷在極北苦寒之地擴建了一條後勤路線,把幾千名士兵、火炮以及糧食都運了過去,一展捍衛領土的決心。

實際上,沙俄也只是試探罷了,畢竟從明朝開始,兩個國家就已經建交了,當時明神宗還在國書上如此寫道:「爾為大國君主,朕亦為大國皇帝也……爾若進貢珍品,朕亦以優質綢緞賞賜爾等……」後來,清朝的順治皇帝也回了沙俄一封國書:「爾所進貢物,朕已收納,為此特加恩賞。」就當時的情況來看,清廷與沙俄的關係還不錯,可惜的是,邊境摩擦卻不是能輕易解決的。最後,隨著《尼布楚條約》、《璦琿條約》 等多個條約的籤訂,中國的庫頁島也被分走了。

上世紀90年代,俄羅斯在庫頁島上發現了一塊石碑,由於上面所寫乃是漢字,所以俄方便邀請中國專家前去翻譯。然而,翻譯過來的文字卻令雙方頗為尷尬,不出意外的話,這應該是乾隆皇帝寫的一副對聯:七旬天子古六帝,五代孫曾予一人。乾隆認為自己武功繁盛,不僅平定了所有邊疆地區的叛亂,使國家的版圖達到最大,還把社會經濟推向了頂峰,天下人都要為他歌功頌德。

對於乾隆這樣的想法,雙方都覺得十分尷尬,因為乾隆也不過是享受了祖輩打下了的基礎罷了,他並沒有什麼豐功偉績,而且他七下江南也耗費了大量人力物力,所謂的「康乾盛世」不過是表面繁榮罷了。此外,這塊在庫頁島出土的石碑也說明了問題,若大清真那麼強勢的話,庫頁島又怎麼會落入他國手中?

清朝並非一無是處,從努爾哈赤到愛新覺羅·溥儀,清朝傳位12帝,而在近300多年的歷史當中,清朝也湧現出了各種不同的人物,康熙、雍正、晚清的李鴻章、曾國藩、左宗棠,都是鼎鼎有名的人。

筆者今天就給大家推薦一本《清朝全史》,這本書除了這些人物之後,還收錄了清朝近300年的歷史。

作為國學典藏系之一,《清朝全史》是一本不可多得的佳作,多位學者大師力推,就連清華大學的校長,也曾點評過這本書,由此可見這本書的魅力所在。

這本書筆者也看過一些,確實非常不錯,不然也不會推薦給大家,全套原價88元,現在搞活動只58元,價格公道,喜歡的人可以點擊連結購買。

相關焦點

  • 俄羅斯出土漢字石碑,請中國專家幫忙翻譯,內容卻讓兩國專家尷尬
    不得不說的是,在清朝開疆擴土的時候,北方又冒出來個「沙俄」(他是俄羅斯的前身)。沙俄當時想侵佔我國東北地區,自清朝成立以來,沙俄人早已流入黑龍江地帶,包括在康熙登基之後,沙俄不但不知收斂,更是將黑龍江當作自己的領域。因此,一場漫長的反擊戰就此開始,清廷費盡人力物力,吃盡了苦頭才捍衛住我國的領地。
  • 俄羅斯發現一中文石碑,將內容翻譯過來後,專家激動:終於找到了
    我國的歷史是非常的悠長的,因此在這個過程中,其實發生了很多事情,其中有興盛的歷史,也自然就有低谷的時期,而在探究過去的歷史時,一般就是通過考古挖掘和史料記載,從而去推斷出一個完整的歷史。俄羅斯發現一中文石碑,將內容翻譯過來後,專家激動:終於找到了。很顯然考古挖掘這個不僅僅是在我國有,在外國同樣擁有,而當時俄羅斯在發現這個中文石碑的時候,發現上面的文字看不懂,然後就聯繫了我國的一些專家學者進行研究,對於中國的學者來說,這上面的文字當然再熟悉不過了。一下就看出來了,這是乾隆皇帝留下的一副對聯:七旬天子古六帝,五代孫曾餘一人。
  • 臺東郵電局附近出土92年前石碑 造型古樸(圖)
    「臺東鎮新修財神殿碑記」,昨天,在臺東郵電局附近一建築工地上,一臺挖掘機施工時挖出了一塊石碑,該石碑造型古樸,刻滿了繁體漢字。目前,經島城書畫收藏專家初步鑑定,該石碑刻於1921年,是當年修財神殿時為捐款人立的「功德碑」,而石碑所在地就是原蘿蔔會的發源地。文物專家表示,石碑的出土對研究青島和臺東的歷史有重要的意義。
  • 1799年7月15日,古埃及重要文物羅塞塔石碑出土
    由於石碑是在羅塞塔郊外出土的,因此命名為羅塞塔石碑。碑文由託勒密王朝時代的祭司所製作,作為當時的國王、年僅13歲的託勒密五世加冕一周年時的紀念,其上的內容主要是在敘述託勒密五世自父親託勒密四世處襲得的王位之正統性,與託勒密五世所貢獻的許多善行,例如減稅、在神廟中豎立雕像等對神廟與祭司們大力支持的舉動。
  • 中國出土高句麗石碑,韓國人多次討要,日本人:先看懂上面寫的啥
    早兩年,他們便向聯合國提出過申請,將我國傳統節日端午節認定成他們的歷史文化遺產,還言之鑿鑿說屈原其實是韓國人。再往前推,我國的傳統節日中秋節也未能倖免,也成了他們口中韓國的「文化遺產」。
  • 在羅塞塔石碑出土紀念日 谷歌推出首款基於機器學習的古埃及象形...
    今天是羅塞塔石碑(Rosetta Stone)的出土紀念日,羅塞塔石碑的發現首次解開了古埃及象形文字之謎。4000多年前,古埃及人使用這套書寫系統來記錄他們的故事,但只有一小部分人知道如何閱讀和書寫這些文字。
  • 埃及石碑的古文字難倒世界學者,法國小夥卻用漢字發現破譯之道
    今天我們就來講一講現在保存在大英博物館,被譽為大英博物館的鎮館之寶的羅塞塔石碑。這塊石碑自被發現,就有很多世界學者想要破譯石碑上篆刻的文字,但很多都無功而返,後來被一個法國的學者,結合中國古代的「漢字」,最終將其破譯。今天,就讓我們一起來看一看這塊充滿神秘色彩的古埃及石碑吧!
  • 瑪雅遺址發現「謎」一樣石碑,翻譯出上面的文字,很多人都不信
    圖片與內容無關,請勿對號入座) 在「地球末日」之前,英國考古學家薩圖爾諾在瓜地馬拉瑪雅遺址中,發現了一塊神秘石碑,上面寫滿了瑪雅文字,翻譯過來之後令人大吃一驚……究竟石碑上寫了什麼呢?如果您也好奇,下面小編就來給您從頭揭秘。
  • 一塊埃及古石碑上的文字困擾西方學者近20年,漢語學者卻輕鬆破解
    當時拿破崙知道古埃及是四大文明古國,所以為了研究埃及的文化,他帶來了很多專家。然而拿破崙帶來的這些專家對這塊石碑進行了研究之後,卻沒有一個人看得懂石碑上所記載的內容。由於這塊石碑是在羅塞塔附近被挖掘出來的,因此科學家們也將這塊石碑命名為羅塞塔石碑。
  • 冶山出土一塊神秘石碑!碑上4個大字,引人深思……
    日前,小編從福州市名城委獲悉,在清理泉山摩崖石刻時,他們在摩崖石刻北側發現了一塊神秘石碑,上面有四個大字「張弓匹馬」。這塊石碑是什麼年代的?又與哪位名人有關?快和小編一起了解下!據了解,該石碑為殘碑,長和寬都接近60釐米,厚度十幾釐米。
  • 谷歌推出AI羅塞塔石碑:首款古埃及象形文字翻譯工具,快來跟法老玩...
    (Rosetta Stone)出土221周年,谷歌藝術與文化推出了全球首個基於機器學習的埃及象形文字的數字翻譯工具Fabricius。 經過三年的研發,谷歌藝術與文化推出了全球首個基於機器學習的埃及象形文字的數字翻譯工具Fabricius。 這個工具的發布是為了紀念羅塞塔石碑(Rosetta Stone)出土221周年。
  • 韓國競爭印刷術,湖北小夥發現的神秘石碑,讓韓國謊言不攻自破
    其法如下:在用膠泥製成的毛坯上刻出反體單字,火燒令堅,這樣便製作出了供排版用的泥活字。"中國歷史源遠流長,其中的衍生出來的文化和物品直到現在仍舊有很多都在使用中,諸如四大發明,也就是造紙術,印刷術,火藥和指南針,它們對我國的發展造成了巨大影響,而且也因為它們,我國的發展進程加快了一大步。
  • 人類文字起源,從羅塞塔石碑解密古埃及象形文字
    這個謎團一直到了1799年才有了新的突破,1799年,法國拿破崙遠徵軍為了鞏固尼羅河口的控制權,並且防禦英國艦隊的入侵,而全面地在尼羅河沿岸建立了軍事基地,意想不到的是,在當年的七月份,在尼羅河口岸的一個小村-羅塞塔村的一座舊牆的後面,居然發現了一塊刻了密密麻麻文字的黑色玄武巖石碑,它長有115釐米,寬73釐米,厚28釐米,在這塊石碑上,古埃及人用三種不同的文字刻下了三段內容
  • 羅塞塔石碑的意義:古埃及文字的起源,聖書體文字是如何被破解的
    這是C叔聊歷史的第 31 篇文章古埃及象形文字今天來聊聊大英博物館鎮館之寶:羅塞塔石碑。這也是C叔英國遊的第一篇文章這塊石碑其實就是一塊殘缺的花崗巖,因為是在一個叫羅塞塔的地方被發現,所以就叫羅塞塔石碑。它位於大英博物館的1樓4號展廳,一般情況下石碑周圍總是擠滿了人,別說和石碑拍個合影,哪怕就拍個石碑正面,都要等不少時間。
  • 校長春遊時發現一通漢代石碑,卻被「西北王」覬覦,大火後碎成數塊
    好奇之下,周先生穿過學生讓過的通道來到石頭跟前,遂一打量,便知並非凡品,這哪裡是石頭,這分明就是一通石碑,抹去泥土後碑額六個篆書大字「三老趙掾之碑」便映入眼帘,碑文卻是端莊的漢隸。這麼一通石碑怎麼會就這樣隨意扔在路邊?周宜遵讓學生找附近的村民詢問得知這塊石碑是去年修路時挖出來的,農民沒有人明白其中價值,出土後被遺棄在道路旁,也沒人過問。
  • 原神元素石碑怎麼激活 石碑解密玩法攻略
    在原神手遊中,元素石碑是一種非常有意思的解密玩法。那麼玩家遇到元素石碑的時候應該如何激活呢?石碑解密究竟怎麼玩呢?接下來就給大家帶來原神石碑解謎玩法攻略,一起來看看吧!
  • 拿破崙的手下在埃及挖出神秘石碑,專家說:它也太珍貴了
    在對外擴張過程中,他的手下曾在羅塞塔挖出一塊神秘石碑。正因為這塊石碑上的神秘文字,石碑不僅成為世界級文物,還成為大英博物館的鎮館之寶。這是一塊什麼樣的石碑,石碑上又記得了什麼樣的文字呢?接下來,讓小編來為您揭秘。(本文所有圖片,全部來自網絡,感謝原作者,如侵犯您的權利,請聯繫本號作者刪除。
  • 湖北一水溝現神秘石碑,碑上名字引世界關注,韓專家:絕對不可能
    除了四大發明之外,古人還留下了諸多的遺蹟,甚至還有許許多多的傳聞,這些神秘的地方讓人產生嚮往,甚至一些喜歡冒險的人還前去探索,想要找到古人的一些蛛絲馬跡,湖北一水溝現神秘石碑,碑上名字引世界關注,韓專家:絕對不可能,這到底是怎麼回事兒呢?
  • 《奇蹟暖暖》消失的石碑之謎答案介紹 消失的石碑之謎答案分享
    導 讀 奇蹟暖暖消失的石碑之謎答案是什麼?
  • 《奇蹟暖暖》消失的石碑之謎攻略 消失的石碑之謎答案匯總
    不少的玩家都還不太清楚這個消失的石碑之謎的答案,下面就讓九遊小編為大家帶來,消失的石碑之謎答案匯總。 奇蹟暖暖消失的石碑之謎答案大全 題目一:請根據線索選出人... 奇蹟暖暖消失的石碑之謎答案是什麼?