書評《圖畫書寶典》——內容太豐富,先寫三點吧

2020-12-21 二姐育兒育己

上個月,在圖書館,邂逅了一本好書。

陸陸續續看了二十幾天了,打算過幾天還掉,還之前決定寫篇書評,這書寫得真好,不寫篇書評對不起它。

這本書是《圖畫書寶典——圖畫書閱讀推廣手冊》(後文簡稱《圖畫書寶典》)。

書名相當直白清楚,對,講的就是圖畫書,或者說,關於圖畫書的絕大部分內容,這樣才配得上「寶典」二字嘛!說起寶典,腦子裡立刻飄出神秘的「葵花寶典」四個大字,放心哈,雖然同為寶典,讀此寶典,不需要你做出什麼犧牲的。

我看書,喜歡先了解作者的背景及寫書動機,個人覺得,作者是否熱愛自己所寫的事物,直接決定能否吸引讀者。《圖畫書寶典》,作者丹尼絲.I.馬圖卡,扉頁上是這樣介紹的:美國著名兒童早期教育家、文學家、圖畫書理論研究者、圖書館員。很多頭銜,但少了些讓人想親近的溫度。

好在,前言部分,找到了作者親口說的話,她說:

「如果生活中沒有圖畫書,我簡直無法想像那樣的日子,當我還是個孩子的時候,我貪婪地閱讀了大量圖畫書。」

「我希望那些缺少相關知識和經驗的圖畫書愛好者,通過我的這本書能掌握閱讀和欣賞圖畫書的方法,我的目標就是給普通讀者開啟一扇通往令人興奮的圖畫書世界之門,期待讀者觀賞到超乎想像的圖畫書中的美麗風景。」

從這兩段話,我感受到,作者是發自內心喜歡圖畫書,她想把這份熱愛,想把圖畫書的美好介紹給大家。因為作者帶著強烈的熱情在寫,所以,雖然是理論書,讀起來,卻一點不枯燥。

當然,書的易讀也離不開譯者的功勞,本書的譯者是王志庚——國家圖書館少兒館館長,他翻譯此書的動機是:

「在閱讀中發現,中國大陸圖畫書的引進出版、理論研究、原創出版和閱讀推廣受到日本和中國臺灣的深刻影響但直覺提醒我,圖畫書是西方近代人的人文成果,我們應該向西方看,也許在那裡能夠獲取一些不同的理論或觀念。」

所以,是作者的熱情和譯者的責任心,合力成就了這本《圖畫書寶典》。為了讓讀者的閱讀體驗更好,原版圖書的所有黑白插圖也都改成了彩色,著實用心了。

那麼這本書到底講了什麼呢?

先借用彭懿的話,做一個總結陳述:

「圖畫書變得越來越重要,而圖畫書創作的要求也越來越高。寫得出一個好故事,不一定能做成一本好圖畫書。短短幾十頁,每一處你或許注意不到的細節都大有文章。這部理論著作,能為每一個創作和欣賞圖畫書的人打開新的視野。」

是的,作者寫此書的最大目的就是為大家打開新視野,幫助大家掌握欣賞圖畫書的方法。

全書內容很廣,共分為八章,雖然沒有把每一部分都寫得非常深入,但對於想對圖畫書有個基礎全面了解,此書,是足夠用的。

第一章,講的是圖畫書入門。

「入門」介紹了什麼是圖畫書,圖畫書的發展歷史,圖畫書是怎麼出版的,圖畫書的評論及為圖畫書設立的各種獎項。

第二、三、四、五章,都是圍繞「圖畫書」這個核心來講。

包括圖畫書的結構、圖畫書的設計、圖畫書的類型、體裁和圖文內容本身。

這幾章簡直就是把圖畫書給拆解了,而且是拆解成一個個小零件那種。

第六章,講的是兒童與圖畫書。

兒童為什麼需要看圖畫書,能從中獲得什麼,怎麼幫助兒童通過圖畫書愛上閱讀?

第七章,講的是圖畫書的社會問題。

如書中涉及的文化價值觀,國際圖畫書的標準,圖畫書中哪些是有爭議的部分,經典的圖畫書為何是經典,經典的是否就是好的,適合我們的?

第八章,講的是圖畫書的應用。

如怎麼選圖畫書,怎麼看圖畫書,怎麼評價圖畫書的優劣,以及圖畫書的相關衍生產業介紹。

《圖畫書寶典》就像一座寶藏,每一個來探索圖畫書奧秘的人,都不會空手而歸。

正如作者所言,這本書獻給所有喜歡圖畫書的同道中人:作者、插畫家、編輯、設計師、圖書館員、評論家、學者、書商、教師等。

咦,沒寫「家長」,有點意外。我作為一個普通的媽媽,喜歡給孩子讀圖畫書,也喜歡給自己讀圖畫書,我從這本寶典中,收穫了很多,其中有三點,印象最深。

圖畫書的發展?怎麼篩選多元文化的國際圖畫書?怎麼讀圖畫書?接下來,具體展開說說:

1、圖畫書的發展。

看完作者描繪的圖畫書發展史,有三個強烈的感受。

第一,人是觀念的產物。

你看,在17世紀之前,兒童期概念還不夠人性化,受清教原罪信念理想,認為兒童是邪惡頑固的,必須使用嚴厲的方式來馴服,自然,此時也沒有適合孩子的充滿樂趣的書,有的只是各種道德說教的書。

17世紀之後,出現了兩位促使圖畫書市場萌芽的強人,一位是英國哲學家——約翰.洛克,他說兒童是有獨特需求和能力。另一位是法國思想家——讓.雅克.盧梭,他提倡為兒童提供適宜的環境,讓兒童可以自由探索,可以通過遊戲發展想像力。

他倆還一致認為兒童文學缺乏高質量的優秀作品。

受他倆的觀念影響,成人開始製作適合兒童閱讀的圖書。

第二,圖畫書的發展,側面反映時代的特點。

你看,19世紀出現的兒童書店,完全得益於當時印刷行業的快速發展和日益壯大的中產階級,這些中產階級求知若渴,願意為子女購買大量書籍。

感覺,我們目前也處於這個階段,不僅是中產階級,全民都在為孩子大量購買書籍,當然,不限於圖畫書。

可以說,兒童書店的出現,不是巧合,而是結果,是大勢所趨。

第三,驚嘆經典圖書魅力,是可以穿越時空和國界的。

你看1928年的《100萬隻貓》、1941年的《讓路給小鴨子》、1942年的《小房子》和《逃家小兔》,還有《阿羅有支彩色筆》、《好餓的毛毛蟲》、《田鼠阿佛》、《野獸國》……現在依然被孩子們誦讀著。

2、怎麼篩選國際圖畫書?

歐美的圖畫書起步比我們早很多,現在市面上,大部分圖畫書也是國外的作者,本土作家相對較少。外國圖畫書,體現的是外國文化,面對來自不同國度的多元文化,家長們在選書時,需要有自己的判斷力。

給了一些意見,我們一起來參考看看:

作者是否有歪曲或遺漏歷史?作者是否有消極或不準確的文化定式?如《中國五兄弟》中,五兄弟的眼睛都又斜有小。作者是否使用貶義詞來描寫人物和文化?作者是否尊重所描述的文化並準確表達?避免選語言呆板生硬的書,這可能是因為翻譯得不夠到位。選擇能吸引兒童的書,不要擔心不同的理念和文化對兒童不利,留心被全球化處理的書,比如一些書為了迎合本國讀者,改掉原書的部分內容。對有爭議話題的書,如性、死亡、戰爭、毒品,不要全面禁止,允許孩子去看、去思考。不要盲目崇拜經典圖畫書,也許書中的價值觀已不適合當下。不要把圖畫書當成育兒法寶,圖畫書不是教化兒童的工具,有些問題不是一本書能解決的,如果選擇用書幫助自己解決問題,需要看看書中解決問題的具體方式。最重要的,圖畫書需要真實,需要能吸引孩子。

3、怎麼讀圖畫書?

作者認為圖畫書中的圖文各有其不可取代的意義,既需要分別對待,也要結合在一起看,所以,讀圖畫書時,最好讀四遍。

第一遍,默讀文本如果不看圖,這個故事如何,情節和語言是否通暢自然?

第二遍,朗讀文本文字是否有節奏、是否押韻、是否重複循環?語言的特色是什麼,是否幽默?

第三遍,關注插圖圖畫本身是一個完整的故事嗎,風格、節奏、戲劇效果、布局、字體排版、整體設計如何?另外,圖畫的色調傳達了什麼情感,書的前前後後,各個犄角旮旯有沒有隱藏什麼重要線索?

第四遍,探索圖文互動。如果無文字,故事是否不同?

文字和插圖是如何互動的?沒有互相補充?

以上就是我初次踏入《圖畫書寶典》所收穫的果實,相信還會有第二次、第三次,到時有了新的收穫再來分享!

最後,借用芭芭拉.巴德的話來為我這篇書評打個漂亮的蝴蝶結:

「圖畫書是經過整體設計的文字和插畫組成的一種圖書,是手工藝品和工業製品的融合,是社會、文化和歷史的文本記錄。最重要的一點,圖畫書是兒童的一種經歷和體驗。圖畫書是一件藝術品,它靠插畫和文字共同敘事,由對開的頁面來展現場景,看翻頁呈現戲劇效果。圖畫書有無限的可能性。」

是的,「圖畫書有無限的可能性」,在所有可能性中,有股不可忽視的強大治癒力量,尤其是對成人來說,經歷過坎坎坷坷後,再來看圖畫書,會很容易發現藏在圖畫書裡的深厚情感,進而觸動自己的內心,並在不知不覺間收穫溫暖和力量。

要我說,圖畫書絕對適合一輩子看!

相關焦點

  • 書評《感動大人的圖畫書》——大人也要讀圖畫書,理由有三
    為了把「大人也要讀圖畫書」這個理念推廣得更遠,柳田邦男寫了三本書——《在荒漠中遇見一本圖畫書》、《感動大人的圖畫書》、《圖畫書的力量》。目前已看完《感動大人的圖畫書》和《在荒漠中遇見一本圖畫書》這兩本。
  • 做到這3點,寫書評不再是難事兒
    我最開始接觸讀書寫書評是源於身邊的一位朋友,當我向她討教如何提升自己時,她的建議是,就從讀書、寫書評開始吧!起初我自以為整天捧著一本書讀下去就會有所收穫,可是最終卻尷尬地發現,往往看過了一本書卻搞不清楚書中都講了什麼內容,寫文章的時候更是無話可說。
  • 嘉嘉薦書 | 漢聲數學圖畫書
    這套書給她買了有六七年時間了,我不太記得當時是朋友推薦購買還是我自己發現的了。總之這應該是我給她一次性買書最多的一次,全套書加上媽媽手冊一共41本。由於都是精裝本,沉甸甸地搬進家門一大箱子的書。幸好她很喜歡,也算沒白買。
  • 來吧!一起來讀本圖畫書
    《父母必讀》雜誌編輯部的辦公室裡常年堆積著成山的圖畫書,有時候,我們會感嘆:怎麼能有這麼多好看的圖畫書!有的讓人不自覺地傻笑,有的能瞬間戳中淚點,讓人淚滿面。在一本本優質的圖畫書中,我們看到了無限的可能性。同時引起我們強烈的好奇心,想知道這些圖畫書創作者是怎樣創作出有各種可能性的圖畫書的?
  • 讀圖時代的書評與書
    談談書評吧,朋友說。可是又有什麼資格去談它呢?僥倖在圖書類的媒體中工作了幾年,最頭疼的卻還是開口向人約書評。滿口應承之後,緊接而來的問題總是:「有什麼具體要求嗎?」既如此,作為成日裡只是閱讀書評,卻並不能寫,也講不來的書評編輯,又何必畫蛇添足呢?付如初《大聲沉默》恐怕還是有些不一樣的。雖然,寫的經驗裡未必不包含讀,但專門的閱讀也未必沒有一些獨特的零星體驗,寫下來,總算是學習了如初老師的「眾聲喧譁中,大聲沉默」,為這些討論做一些補充,寫下一些註腳。
  • 書評寫作的技巧1
    書評不同於其它文體,它需要有大量輸入,所以在動筆之前要做足大量的準備工作。這一章,我們僅談談動筆前該做的具體工作,總的來說,從選書、閱讀、查資料三個方面來談。 1、選書因為寫書評有書籍這一客體,所以選書是一個必不可少的過程。選書不可盲從,看到別人選什麼就跟著選什麼,因為寫書評還是要有大量知識的儲備,若是選擇了自己不熟悉領域的書,怎麼對它進行分析呢?
  • 收藏|小白如何寫出好書評?掌握這六要素,寫書評從此不再犯難
    今天的這篇文章是書評寫作變現專欄的第2篇,希望今天的分享對你有用!02.學習書評寫作,很多人最常問我的一個問題就是:書評應該怎麼寫?有模版嗎?其實新媒體文也好,書評也好,只要你研究的範文足夠多,都能發現一點規律,總結出來就是它的寫作思路和基本結構,之後,無論它的形式再怎麼變,但基本內核還是固定的。
  • Memetales:圖畫書在線閱讀平臺
    MemetalesMeMeTales是一個專為兒童服務的圖畫書在線閱讀平臺。為全世界愛圖畫書的人創建了一個分享空間。在這裡你可以閱讀各種各樣的兒童故事和圖畫書(含音頻),跟孩子們一起探索發現更多好玩的活動和手工藝品、展示孩子們的創作,或發表自己的故事。家長們還可以在線上傳發布專門為孩子寫的小故事。
  • 【童書擷貝】從圖畫書認識兒童心理
    》、《彩色筆》、《神奇床》、《魚夢》、《我自己玩》、《我有一隻狗》、《三隻餓狼想吃雞》《米諾貓上街去買魚》、《牙牙巫婆》、《高麗菜弟弟》、《夢》、三十本圖畫書都是與 「幻想」主題相關的圖畫書。曹俊彥提出:「『想像力』最好的發揮,就是發展出能設身處地的為他人設想的能力。也就是體貼的心。」 因此這本書可透過不同的想像力,培養兒童為他人設身處地的能力。  綜合以上圖畫書可知關於想像的圖畫書數量很多,但主要類型分成三種:一是內容符合兒童想像特性的圖畫書。二是因現實生活中無法完成的,透過想像來獲得滿足的圖畫書。第三種是經過設計,開發兒童想像力的圖畫書。
  • 18天讀了18本書,寫了11篇書評,高效閱讀,遇見更好的自己
    一、18天我讀了18本書,我書讀快了還讀懂了一次偶然的機會,我參加了鏡姐的18天高效閱讀訓練營,在訓練營裡,我用鏡姐的60分鐘高效閱讀法,竟然18天一共讀了18本書,寫了11篇書評,這對過去一個月也讀不完一本書的我,真的是一個奇蹟。
  • 一本充滿想像力的創意圖畫書,引導孩子思考「大」與「小」
    作者創作出了15對充滿反差的動物搭檔,用充滿想像力的圖畫,向孩子講述大世界和小世界的奇妙。充滿想像力的畫面,樂趣無窮作者並沒有用簡單直白的內容來講這個故事,而是選用了十五對具有反差的動物,以二十四組圖畫,帶我們見識了大動物和小動物相遇時的奇妙反應。
  • 大師作品引進出版實錄,還原圖畫書編輯痛並快樂的「做書」日常
    在這些藝術家中最著名的有 沃爾特·克萊恩、凱特·格林納威和 倫道夫·凱迪克,這三位被人們認為是現代圖畫書的奠基人。當今英國和美國兩個最著名的圖畫書大獎格林納威獎和凱迪克獎,正是以後面兩位的名字命名的。在正式內容梳理開始前,還是先奉上來自@龔夕雯Civin Gong小姐姐繪製的視覺筆記,為你的優秀和用心點讚!以小讀客在2019年出版的昆汀·布萊克大師經典系列為例誰是昆汀·布萊克?
  • 國際安徒生大獎,安東尼布朗《我喜歡書》,圖畫引導閱讀興趣
    書中自有黃金屋、書中自有顏如玉、書中……」「什麼是顏如玉?」嘚吧嘚十分鐘……「爸爸,那你一定讀書少!」「為什麼?」「你看看你這點工資,你看看我媽,你看看咱家……」嘿,你這小子,找打,是吧,不讀書反正你就完了!第二種,那就是霸氣的家長:趕緊讀書去,再不去小心點半天就讀這麼點,皮癢了是吧?
  • 黑與白的圖畫書
    ——林華《黑白畫》 最近整理家中的書,99%以上都是五顏六色、絢爛多彩的圖畫書,偶然打開幾本黑白色調或者色調單一的圖畫書《討厭黑夜的席奶奶》《兩隻壞螞蟻》《班班的夢》《流浪狗之歌》《大象的算術》,瞬間體會到「用理性駕馭著固有色其背後正是因為我們對黑白二極色有著不同的感受」這句話的含義,看盡世間五彩斑斕
  • 什麼才是圖畫書——握著孩子的手,閱讀經典圖畫書吧!
    這是圖書,但不是圖畫書呦!圖畫書是用圖畫與文字共同敘述一個完整的故事,是圖文合體。在圖畫書裡,圖畫是圖書的靈魂,有的可以一個字都沒有。圖畫是書的主體,不再只是文字的附庸。我是圖畫書圖畫書是孩子人生的第一本書。圖畫書是大人和孩子一起來讀的書。當你的孩子還是嬰童的時候,請你把他或她抱在懷裡。
  • 三年級《看圖畫,寫一寫》作文,老師講得真細,這次的作文不愁了
    三年級二單元的習作,《看圖話,寫一寫》,老師感覺這種寫作是最容易,不用動腦筋想素材,不用編故事,只要簡單地把畫面的內容說一說,適當加些描寫和敘述就可以了,但還是有同學說難,那今天老師就再詳細講一講,儘可能和同學們一句一句地完成它。
  • 怎麼給孩子挑選圖畫書?應該具備這4種特質
    優秀的童書能極大豐富孩子們的精神世界,成為他們美好童年不可或缺的一部分。近些年,越來越多的中國家長開始有意識地讓孩子通過閱讀優質圖畫書,學到更多的知識。然而在為孩子挑選圖畫書時,有些家長會陷入一買買一堆,或是繪本買了又買,孩子不愛看的尷尬情境。
  • 想寫能賺錢的拆書稿,先來看看編輯對寫作人都有哪些要求吧!
    我們寫拆書稿和聽書稿也相當於讀書人,就是說要把一本書中的內容自己先吸收完,然後再轉述給讀者,那我們就必須是熱愛閱讀的人。如果閱讀對我們來說是很痛苦的事,或者讀不下去,那就很難把書中的精華介紹給讀者。另外知識面廣,在解讀一本書的時候,才可以旁徵博引、融會貫通,結合其他書籍裡的內容講解,這樣讀者在聽我們解讀的時候,會有更多的收穫。
  • 李西西 :讓圖畫書的價值回歸高位
    2020年8月22日,由場景實驗室和布穀學習聯合主辦的「繪本時代」——中國首屆原創繪本論壇」邀請到新閱讀研究所所長、作家李西西先生發表了主題為《讓圖畫書的價值回歸高位》的精彩演講。圖畫書的價值體現在哪些方面?我們對圖畫書有哪些誤解?圖畫書的發展方向在哪裡?
  • 新手寫書評,不知道如何選書?一個原則,七個方法正確教你選書
    最近不少學員寫書評過程中,經常會問我一個問題,這寫書評吧,到底寫什麼書呢?作為一個職業讀書人,我整理了自己的選書原則和選書方法。二、我的選書方法:1.第一是看出版機構。現在出現了很多很好的出版公司,它們是跟各種出版社合作的,所以出版公司變得越來越重要。一家好的出版機構會對自己的品牌負責,所以在出書的時候會嚴選內容,它們會先替你把一道關。全世界能夠出的書那麼多,它們一定是慎重選擇過的。