「拜年」用英語怎麼說?總不能說「Happy New Year」吧?!

2020-12-21 新航道寧波分校

過年了過年了

辭舊迎新過年啦

張燈結彩春節啦

新的一年福來啦

「聽說你英語好

給我們用英語拜個年唄?」

下面小編就教大家用英語拜個洋氣

▲ the Year of the Rat

鼠年

☆ The twelve years of the Chinese horoscope begin with the Year of the Rat.

鼠年是中國十二生肖中的第一年。

▲ pay a New Year call

拜年,賀年

☆ I'll pay a New Year call to my uncle today.

今天我要去叔叔家拜年。

▲ Happy Spring Festival

春節快樂,新春快樂

☆ Wish you and your family a happy Spring Festival.

祝您和家人新春快樂!

▲ Wishing you prosperity.

恭喜發財

☆ Following local custom, people say "Wishing you prosperity" to each other when they meet at festivals.

按照當地的習俗,人們節日見面時,互道「恭喜發財」。

▲ Best of health

身體健康

☆ I wish you the best of health and success.

祝您身體健康、馬到成功。

▲ May all your wishes come true.

心想事成

☆ May all your wishes come true in the new year!

祝您在新的一年裡心想事成!

過年也需要儀式感

▲ Lucky card collection

集福卡

☆ Alipay launched the challenge of lucky card collection on 13th January.

支付寶在1月13號上線了集福卡活動。

▲ 愛國福 Patriotic blessing

▲ 富強福 Prosperous blessing

▲ 和諧福 Harmonious blessing

▲ 友善福 Friendly blessing

▲ 敬業福 Dedicated blessing

▲ Grab red envelopes

搶紅包

☆ It's the happiest thing to grab red envelopes in the Spring Festival

過年最開心的事就是搶紅包。

▲ Set off firecrackers

放爆竹

☆ At that time, people usually set off firecrackers.

人們會放爆竹迎接新的一年的到來。

▲ the family reunion dinner

年夜飯

☆ We usually have fish for the family reunion dinner.

年夜飯我們通常要吃魚。

▲ CCTV's Spring Festival Gala

春晚

☆ The preparation work for CCTV's annual Spring Festival Gala is getting underway.

央視一年一度的春晚的準備工作正在進行中。

浙江新航道小編在此先給大家拜個早年,祝大家在新的一年裡成績步步高升!

相關焦點

  • Lunar New Year's Day—Happy New Year!(大年初一,拜年啦!)
    The main folk activities are 「Open the door firecrackers「,「New Year's visit」,「staying-up」,「new year lucky money」,「having a family reunion dinner」 and so on.(正月初一是農曆新年中的第一天,它是我國民間最隆重、最具特色的傳統節日。
  • 如何用英語拜年?別再只會說「Happy New Year」!
    With best wishes for a happy New Year!祝新年快樂,並致以最好的祝福。I hope you have a most happy and prosperous New Year.謹祝新年快樂幸福,大吉大利。To wish you joy at this holy season.
  • 2020年簡訊英語拜年祝福語(中英對照)
    Happy new year!   新年快樂!   2. Wish you a very happy new year.   新年快樂!   3. Wish all the best wishes for you.   獻上最美好的祝願!   4.
  • 今年拜年用英文,那些吉祥話該怎麼說?
    見面說吉祥話是咱們中國人的傳統,一帆風順,恭喜發財、鵬程萬裡、年年有餘、心想事成……這些拜年的吉祥話用英語怎麼說呢?快來學會了去長輩、朋友面前秀秀你們的英文吧!恭喜發財:Wish you good fortune/great prosperity.
  • Happy Chinese New Year 2021
    「May this year bring new happiness, new goals, new achievements, and a lot of new inspirations for life….」
  • 春節祝福只會說happy new year? 太low了!這些句子應該學會!
    漸漸地,人們也喜歡用英語去表達美好的願望,你是否只會說happy new year呢?這個太low啦!今天Megan要教你一些實用的高大上的祝福語!即學即用哦!新年實用祝福語1.Good luck in the year ahead! 祝吉星高照!2. Happy twenty twenty! 2020年快樂!
  • 拜年最常用的吉祥話用英文該怎麼說?
    小夥伴們,大家好,還有兩天就要過年了提前祝大家新年好要知道咱們中國人拜年時總要變著花樣說上一大籮筐的吉祥話
  • 「元旦快樂」你還用「Happy New Year」,地道的應該這樣說……
    中國的新年快樂你還用"Happy New Year"?今天來告訴你!地道的「元旦節快樂"元旦節 New Year’s Day元旦,即公曆的1月1日,是世界多數國家通稱的「新年」。英語詞典中的解釋:New Year's Day is the first day of the year.
  • 侯毅凌:Lunar New Year哪裡不正確?
    那麼,劉雯用Lunar New Year拜年真的錯了嗎?侯毅凌,北京外國語大學英語學院教授,英美文學研究中心主任,《英語學習》雜誌主編。從表意上看,劉雯的這句拜年英文完全正確,lunar new year是陰曆新年,《牛津英語詞典》上也有例證。雖然有網民指出,lunar new year在南亞如印度和中國的農曆新年並非同一天,且韓國、越南和新加坡等亞洲國家也有慶祝陰曆新年的習俗,但要求一個模特有如此精確辨別的知識似乎未免有些苛求。
  • 豬年用英語怎麼說?pig year嗎?
    一轉眼就2019年了,今年是豬年,那麼豬年用英語怎麼說呢?不會是pig year吧?當然不會了!豬年的正確說法應該是「year of the Pig」,或者是「year of the Boar」。X(生肖)年:year of the (生肖)十二生肖的英語: rat (鼠), ox (牛), tiger (虎), rabbit (兔), dragon (龍), snake (蛇), horse (馬), goat (羊), monkey(猴), rooster (雞), dog (狗), pig (豬)。
  • 「你很牛」總不能說「you very cow」吧!那「牛」用英語怎麼說?
    在生活中,總有那麼些人,也不知道是吃什麼長的,他們要麼學習成績特別好,要麼跑步特別快,或者玩遊戲特別6,讓你忍不住豎起大拇指,道一聲:「太牛了」!但是,在英語中,咱們提到「你很牛」總不能說「you very cow」吧!那「牛」用英語怎麼說?我們趕緊來捋一捋。
  • 關於新年的英文歌:Happy New Year(視頻)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>少兒英文歌曲>正文關於新年的英文歌:Happy New Year(視頻) 2013-01-05 14:29 來源:閱讀網 作者:
  • 「跨年」英語怎麼說?
    今天的問題來了, 你知道「跨年」 用英語怎麼說嗎? 一起學習一下吧。 「跨年夜」英語怎麼說?
  • 英語春節手抄報內容:The Lunar New Year春節
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文英語春節手抄報內容:The Lunar New Year春節 2020-01-15 15:50 來源:新東方網整理 作者:
  • 2019年英語新年祝福語彙大全,拜年用得上!
    新年祝福語用英語來說有的時候更能凸顯一種心意,彰顯另外一種語言的美感。新年祝福語也包括很多內容,有公司新年祝福語、給親人的新年祝福語、給老師的新年祝福語、給同學的新年祝福語等等。不管是什麼樣的祝福語,都是表達了一種美好的新年祝福!一、新年祝福語有什麼特點在跨年那天,國家領導人習近平主席發表了新年祝詞。
  • 最新2020春節祝福語英文版:2020新年英語祝福語(附翻譯)
    我們不能在一起過春節真是太遺憾了。   8、A cheery New Year hold lots of happiness for you!   給你特別的祝福,願新年帶給你無邊的幸福、如意。   9、Much joy to you in the up coming year.
  • 新年快樂用英語表達的祝福的方式早知道
    新年快樂用英語怎麼說:happy New YearHappy釋義:快樂的;高興的;音標:英 [hpi] 美 [hpi]>New Year釋義:新年;元旦;新年頭幾個星期;年初音標:英 [nju j(r)] 美 [nu jr]新年快樂用英語怎麼說例句:1、Happy New Year, everyone; 諸位,新年好
  • 拜年 NEWSPlus的主播教你地道的用英語拜年
    馬上就要春節啦,在小編還在盡(zao)職(yi)盡(pao)責(pian)地發微信的時候,我們的歪果兒主播們已經耐不住性子要來給大家拜年了。小編研究之下發現其中很多地道的說法我們可以借鑑哦,今天全都分享給大家!
  • [VIDEO]New Year Wish
    Red Berries 莫林複合莓果醬90ml Aged rum 陳釀朗姆酒180ml Cranberry juice 蔓越莓汁Blueberries, strawberries, lemon slices 適量藍莓、草莓與檸檬片Top with white berry brownie whipped cream春滿至福,莫林向大家拜年啦
  • 「黃鼠狼給雞拜年」用英語怎麼說?兩個單詞搞定!So easy!
    那這一期咱們就來說說和希臘人(Greek)有關的一些俗語和句子吧!1)Greek gift首先看Greek是希臘的,但Greek gift可不是「希臘的禮物」那麼簡單,真實含義很可惡!為啥呢?看過《特洛伊》的人都知道,希臘人送了一份「大禮」——一個用木頭做的超級大的木馬(如今叫做特洛伊木馬),結果特洛伊城就被希臘人攻陷了。