《白雪公主》(Snow White)是德國《格林童話》中最著名的一篇童話故事,講述的是白雪公主不堪繼母皇后的嫉妒和虐待,逃進森林裡,那裡,她遇到七個善良的小矮人。面對皇后窮出不盡的迫害,白雪公主在小矮人和王子的幫助下,獲得幸福生活的故事。
這則童話故事告訴我們:公主和王子幸福地生活在一起,正義終究會戰勝邪惡。
許多媽媽把這個曲折而美好故事,當作孩子們睡前的讀物(以下內容是兒童版節選):
這年的冬天特別寒冷,天空中飄著鵝毛大雪。在這樣的日子裡,一個公主誕生了。小公主漂亮極了,她有著雪一樣潔白的皮膚,臉蛋透著紅潤的光澤……不幸的是,王后不久就去世了。
白雪公主的不幸生活,來源於美麗且嫉妒心強的新王后。她不能忍受有人比她長得好看。偏偏這個自負的王后有一面神奇的魔鏡,可以真實地指出來「誰是世界上最漂亮的女人」。漸漸的,白雪公主長大了,她取代了王后,成了王國最美麗的女人。
實際,在《格林童話》的最初設定中,虐待白雪公主的是她的生母(1810版手稿),而非繼母。但是生母謀殺女兒的故事,聽起來未免過於殘忍,因此這個版本一直飽受詬病。在1857年的版本中,王后的生母身份被替代為「繼母」。無獨有偶,《糖果屋》裡將兄妹拋棄在森林裡的壞女人,也在修改時被賦予了「繼母」的身份。
你看,「繼母」總是背下所有惡毒的「鍋」,甚至在童話世界裡,都不可避免地被描寫成心腸歹毒的「魔鬼」。
王后聽了魔鏡的話,嫉妒得發狂,就吩咐一名僕人,把白雪公主帶到森林裡殺掉。而僕人心生憐憫,偷偷將白雪公主放走。可憐的白雪公主拼命地往森林裡跑,天黑的時候,她看到一間小屋,並且沒有鎖門,就走了進去。
這是森林裡七個小矮人的屋子。
每每讀到這裡,我都要清清嗓子對孩子說:「你看,這只是一篇童話,我們在現實生活裡,不要輕易進入別人家裡,尤其屋子還沒上鎖。」故事裡白雪公主人設第一次崩塌,她不但堂而皇之地進了屋子,還吃掉小矮人的食物,喝了他們的酒,還睡在一張最大的床上。
這漂亮孩子,不是在逃命麼,連對方什麼身份都沒有摸清,就又吃又喝又睡,心真大吶。倘若白雪公主生活在我國的宮鬥小說裡,就這智商,估計活不過第一集。
然而,在「主角光環」的籠罩下,白雪公主的劫難也成了幸運的事,這七個小矮人白天在山裡開礦採金子,是一群富裕、善良的角色。他們拿著燈,將白雪公主從頭到腳仔細地看了一遍,發出驚奇的讚嘆聲:「上帝啊,多麼可愛、美麗的一個女孩子啊。」白雪公主的美貌,將這群侏儒折服。
這個世界的確是「顏值為重」啊,無論是小說,還是童話,生活,還是遊戲,擁有嬌好容貌的人總是叫異性一見傾心,以至於可以忽略對方的各種缺點。假設,白雪公主是個容貌醜陋的女孩,七個小矮人會不會群起暴怒而驅之?
故事裡沒有這個假設。他們聽了白雪公主的遭遇,很是同情,一致希望她能住下來,白雪公主真的就非常高興地留下了。暗黑童話裏白雪公主的故事,這一段是禁忌且不可描述的。出於對童話美好世界的尊重,我們姑且認為森林裡開金礦的七個小矮人,是白雪公主的「保護者」。
小矮人們都認為,惡毒的王后一定會想辦法找到白雪公主,於是,他們去山裡開採金礦前,一再告誡白雪公主,獨自在家時,千萬不要給任何人開門。不止七個小矮人知道,大部分的童話角色也都知道,甚至兔子媽媽都知道「小兔兒乖乖,外面有大灰狼,千萬不要輕易開門」。
可是,偏偏白雪公主沒有把這些告誡放在心上。王后化成一個賣梳子的普通婦人,帶著一把染上劇毒的梳子,來到七個小矮人的房子前叫賣。白雪公主聽到了,打開一條縫說:「對不起,我不能讓陌生人進來」。王后裝出慈祥的模樣,微笑著說:「不要緊,我把這把漂亮的梳子送給你吧」。那把有劇毒的梳子漂亮極了,白雪公主愛不釋手。
最終的結果不出所料,白雪公主拿帶有劇毒的梳子剛碰到頭髮,她就失去了知覺,昏倒在地上。不聽勸告,白雪公主人設的第二次崩塌。
小時候,我看到《白雪公主與七個小矮人》的動畫片,每每放到這裡,我要氣憤填膺,這個漂亮的公主為什麼如此愛慕虛榮呢和不聽勸呢?一把漂亮的梳子就迷了眼,把旁人的勸告丟在腦後。
不過白雪公主是個幸運的人。等小矮人回家,他們看到了躺在地上的白雪公主,趕緊將毒梳子拔了出來,救醒了美人。他們一再交代白雪公主,不管是誰來了都不要再開門。
吃一塹長一智,白雪公主總該長點記性了吧?
然而,惡毒的王后裝扮成一個老太婆,帶了一個毒蘋果,一半兒紅,一半兒青,紅的部分被染了劇毒,但是看起來非常誘人,讓人一看就忍不住想咬一口,而它的毒性比毒梳子更加強烈。白雪公主從窗戶探出頭來:「老婆婆,小矮人們告誡我,不能給任何陌生人開門」。
這是多麼天真無邪的姑娘,卻讓我對她和王后的對話,有種與虎謀皮的感覺。裝扮成老太婆的王后拿出毒蘋果送給白雪公主,為了打消她的疑慮,王后咬了青色無毒的部分。而白雪公主還是忍不住咬了那誘人的紅蘋果。
故事悲情的部分終於來臨:那白雪公主咬了一口毒蘋果,藥效發作,她倒在地上死去。一而再、再而三地任性不聽勸告,白雪公主人設的第三次崩塌。
可我,單就這個故事,不止一次對女兒抱怨:「說了一千遍、一萬遍,不要給陌生人開門、不要吃陌生人給的東西,可是這個白雪公主總是不聽話,你看,被毒死了。」女兒嘴巴張得老大:「媽媽,您生氣了?好像您一點兒也不喜歡這個白雪公主」是不喜歡,非常的不喜歡。她經歷的許多苦難都是源於自己的不聽勸、不自律,讓身邊的朋友(七個小矮人)操碎了心,像極了那些個到處惹是生非的熊孩子,偏偏打不得、罵不得。
晚上,小矮人回到家裡,發現白雪公主已經停止了呼吸。他們傷心地痛哭起來。三天過去了,他們不忍心把她埋葬,於是做了一口水晶棺材,並輪流派人看守。直到有一天,一個王子經過,他看到了水晶棺材裡栩栩如生的白雪公主,懇求七個小矮人讓他把棺材帶走。小時候,我一直想不通為什麼王子會要求帶走水晶棺材裡的白雪公主,再漂亮也不過是一具屍體。直到暗黑童話出了新解釋,王子有某種特殊的癖好,一切才恍然大悟。
童話的結尾總是美好的:王子叫人把裝著白雪公主的棺材抬走,路上棺材受到震動,而白雪公主卡在喉嚨裡的毒蘋果被吐出來,她又滿血復活了。從此,白雪公主和王子幸福地生活在一起。關於那個惡毒的繼母王后,一種說法是在嫉妒和憤恨中死去,另一種說法是王后接到公主和王子的結婚邀請,並在舞會上被迫穿上一雙被火燒得通紅的鐵鞋子跳舞。她的腳被灼傷的厲害,卻不能停止跳舞,只能一直跳到死去為止。
第一種結尾,是專為孩子們講述的童話故事,沒有半點兒血腥;而後一種結尾,王后穿鐵鞋致死,「鐵鞋」正是中世紀歐洲用以拷問巫女常用的酷刑之一。成人版的《白雪公主》中,王后要求獵人(兒童版換成僕人)殺死白雪公主,並帶回她的心肝------這種食人心肝(被獵人換成動物的心肝)的行為,正是嗜血成性的女巫所作所為。
童話故事總是吶喊著:正義終究會戰勝邪惡,然而何謂正義,何為邪惡?總結之下,白雪公主的人設崩塌,居然成了我最討厭的一個童話角色,經不起誘惑,經不起考驗。打了一個冷顫,莫不是我同王后一般,也是嫉妒她的美貌和運氣?