它對於你的基本生活沒有太大的影響
文、編輯 | Vicky Xiao
今天灣區的朋友們應該都被一條消息給刷屏了：
灣區6個縣（County）在今天發出了一項公共衛生命令，要求對所有居民實行「在家居留」( shelter in place』) ， 直到至少4月7日。
這條規定是什麼意思？它是不是意味著灣區也開始「封城」？家裡沒有足夠的食物和物資怎麼辦？……
不要慌，不像很多人誤解的「禁止外出」措施，這項公共衛生命令對於你的基本生活沒有太大的影響：它要求每個人在未來三個星期內儘可能多地留在家中，取消非必要出行，但你還是可以出門購買日常所需、散步、照顧親人，只是要注意與他人保持距離；當然，高風險居民（老年人或者身患基礎疾病的人）則不能出門。
但是一些變化你要注意。
1
"在家居留"到底什麼意思？
灣區6個County在今天宣布,對所有居民實行「在家居留」( 『shelter in place』 )的規定，直到至少4月7日，而且這項規定還可能會因為衛生官員的建議而延長。
它是一項強制命令，而非一個指導性的建議。它要求每個人在未來三個星期內儘可能多地留在家中，減少非必要外出，並遠離他人，以期能遏制冠狀病毒在該地區的迅速蔓延。這是美國各地目前抵抗新冠病毒所採取最嚴格的措施。
該項規定將於這周二凌晨12:01開始，涉及舊金山，聖塔克拉拉，聖馬特奧，馬林，孔戴科斯塔和阿拉米達這6個縣，影響的總人口超過670萬。它要求居民待在家裡，只因為「必須事務」出行，直到至少4月7日。其他三個灣區縣（索諾瑪，索拉諾和納帕）沒有包括在內。
該規定稱：「科學證據表明，在（冠狀病毒）緊急情況的現階段，必須儘可能慢病毒的傳播速度，以保護最脆弱的人群，並防止衛生系統不堪重負。」 「在切實可行的範圍內最大限度地限制人與人之間的互動，是一種減慢（病毒）傳播速度的有效方法。」
不過，不需要過度恐慌的是，這個禁令並沒有達到俗稱的「封城（Lock Down）」的程度，人們出門也不需要經過許可。在義大利和其他實行封鎖的地方，如果人們未經允許，會被禁止離開家，警察也會要求在外沒有合理理由就逗留的人們回家。但灣區這個「在家居留」的規定並沒有達到這個程度。
2
你的生活會有什麼變化？
根據規定，在灣區實行這個規定的6個縣中，會禁止任何規模的不必要的聚會，以及採用包括「步行，騎自行車，滑板車，汽車或公共運輸」在內的交通方式的不必要的出門。
但是，人們還是可以出門購買必要的物資、看醫生，並幫助有需要的家人和朋友，非灣區居民也可以離開灣區回家。機場，計程車和包括BART在內的公共運輸將繼續運行，僅用於「必要的出行」，而且人們應儘可能保持至少六英尺的距離。
只要與人保持六英尺遠，人們仍將能夠出門購買食品和家庭用品等物品，也可以出去散步或運動。流浪漢不受這項禁令限制，但也鼓勵他們待在庇護點。
所有年齡較大或有潛在健康問題的人，則面臨不一樣的情況。根據規定，除了必要的醫療服務，他們要隨時待在家裡，請別人為他們購物。
該規定還要求所有「常規醫療預約/檢查」和選舉程序都取消或重新安排，或者 「在可能的情況下，遠程進行」。
至於工作部分，這個規定要求人們在家中工作，或停止工作，除非他們所從事的是提供基本服務的行業。基本服務的行業包括醫療工作者，警察，消防，其他應急人員，公用事業提供商（例如電工，水管工和環衛工人）。
超市和藥店將保持營業，餐館只能提供外賣，酒吧、娛樂場所和健身房將會關閉。其他還保持開門狀態的是：獸醫，加油站，汽車維修店，五金店，其他家庭用品商店，銀行和洗衣服務等。
網上購物及相關的運送服務（比如送餐）也會照常進行。相關的商家也可以繼續運營。
保持營業狀態的企業需要讓員工和顧客保持六英尺的距離，包括在顧客在排隊時也是如此。但是，這項規定沒有具體限制店裡允許進入的顧客人數。
日託中心可以保持開放，但要給兒童分組，每個小組的兒童不能多於12個人，並且不能混組。
人們不能做的，則包括：參與或者舉辦聚會、去酒吧或者娛樂場所、剪頭髮、非必要購物、進行非必要外出。
3
灣區為什麼實行全美最嚴措施
隨著新冠肺炎在美國的大爆發，灣區也成為了全美感染最嚴重的地方之一，根據《舊金山紀事報》的報導[1],自疫情爆發以來，灣區已報告了251例病例，其中有超過一半的病例是在過去四天中發現的。有傳染病專家稱，美國檢測試劑的不足意味著灣區肯定有數百甚至數千的病人還沒有被確診。
灣區實施的這項「在家居留」禁令是美國迄今限制最嚴格的，灣區也成為了第一個行政命令要求人們儘可能多呆在家裡並避免人群接觸的地方。
灣區禁令發布之際，白宮也敦促所有年長的美國人留在家裡，每個人都應避開人群和在餐館就餐。
在華盛頓州的西雅圖地區，爆發的疫情已感染400多人並造成37人死亡。周一，華盛頓州公共衛生官員宣布，酒吧、餐館、俱樂部、體育館和其他室內社交或娛樂場所將關閉至3月31日。該州還禁止50人以上的所有聚會。但是，華盛頓州的這些限制並沒有建議人們「在家居留」，也沒有禁止不必要的出行。
在川普和他的工作組提出的新建議中，在接下來的15天裡，美國人不應有超過10人的聚會，應該在家上學，並應避免隨意出門和社交。如果家庭中有人檢測出該病毒呈陽性，那麼家裡每個人都不要出門。
新冠狀病毒引起的COVID-19疫情已經在全美大爆發，川普也宣布美國進入國家緊急狀態。但是，越來越多的積極措施（例如，限制大型聚會和關閉學校）並未降低疾病的傳播速度，美國公共衛生官員在周末同意採取更多限制性措施，CDC就敦促在全國範圍內停止所有50人以上的集會。
灣區是在加州州長加文·紐瑟姆（Gavin Newsom）建議該州所有酒吧關閉、餐廳減少營業之後的第二天，宣布了這項全體居民「在家居留」的規定。還有一些州已宣布關閉酒吧，餐館和娛樂場所，並實行宵禁。
截至周一早上，美國的病例已超過4000例，但專家稱，實際感染人數要高得多。在這樣的情況下，減少非必要外出確實成為了重中之重。
正如這項規定最後所說的，「如果我們可以一起攜手度過，我們整個社區的健康就能得到保護。」