祇園呂色,沒有麵包的法國料理

2021-02-16 葉醬與安醬

有懷石料理這樣的老大哥在,法餐並非大多數人在京都吃飯的首選。

 

在大家眼中,東京同西餐的氣質更搭。

無論是摩登新潮的表參道、國際範兒的六本木、老牌時尚聖地銀座,都適合優雅地落座,點一杯香檳,開啟一頓精緻的法國料理。

 

然而令人大跌眼鏡的是,在此前一次全國性調查中,結果顯示:京都府的麵包和牛肉消費量位居日本第一。

其實啊,京都人才真是對洋食愛得深沉。

 inoda coffee

這是京都習慣性營造出來的假象:它披著古風盎然的外衣,內裡卻足夠現代化。

 

老派的京都人,會選擇去Inoda或Smart等吃茶店吃早餐,一份雞蛋三明治、一杯濃鬱的深烘咖啡。

京都雖然傳統卻不守舊,大家都喜歡新鮮事物、舌頭也很叼,無論是小巧的Bistro、輕鬆的洋食屋,還是高檔的法餐廳、紅酒bar,其實都不愁客源。

作為京都法餐界的新星,祇園呂色開業不過一年多,就拿下了一顆米其林星星,迅速變成美食愛好者當中的人氣店。

這是主廚小霜浩之的第二家店,另一家「Koshimo Plus」位於兵庫縣蘆屋市,同樣也是一星法餐廳。

呂色的招牌也太隱蔽了吧

呂色隱藏在花見小路一棟大廈的5樓,地段黃金,卻無比神秘。

開門便是異域世界般的巨大黑洞,推開大理石門,一整張黑漆制的吧檯跳入眼中,「黑」在這裡給人的感覺不是壓抑和鬱悶,而是高雅和深沉。

 

「祇園呂色」的店名正取之於此。日語中,呂色代表「深沉而美麗的黑色」,在漆器的塗色工藝中,有一種技法叫「呂色塗」,指的便是這種顏色。

 

主廚則採用了一個新詞去描述餐廳類型——法式割烹。祇園呂色顛覆了法餐的常規場景,沒有單獨的桌子,全部是吧檯席位(跟懷石中的割烹一樣)。

對我這樣獨自用餐的客人很友好,而且餐具中除了刀叉勺,還備了一雙筷子,也符合日本的飲食習慣。

 

等6點半客人到齊,料理舞臺才開始。先用一杯鹹香溫熱的蛤蜊湯,洗去大家身上餘留的寒意。

開胃小菜簡直是火力全開的南美風情,墨西哥辣椒、鹽、洋梨、金桔、西柚、佛手柑,足夠大膽。 

一大口花椰菜撻,義大利Mascarpone奶酪混合花椰菜泥,撒培根末提香,炸脆的花椰菜和薄脆撻皮則是口感擔當。

 

三陸產的鮑魚,緩緩注入經典法式清湯,濃鬱的姜香就撲鼻而來了。京都陰冷刺骨的冬天裡,沒什麼比生薑高湯更暖胃暖心了。

神秘的玻璃罩子,自然要搭配昂貴的黑色黃金。點綴著紫蘇花的法國魚子醬只是一層,下面的內容才是主角。

松葉蟹肉拌入切成細粒的綠色酢橘皮,毫無懸念的好吃,反而少了一些驚喜感。

 

冬季菜單的定番——鱈魚白子,用油炸的方式,但完全跟天婦羅無關。法餐與日料最大的不同,就是前者強調搭配後起的化學反應,後者更注重個體的質素和調味。

兩枚炸白子本身不功不過,底下濃稠的「糊糊」是關鍵,百合根混合山葵、蜜柑,撒上烏魚籽末,純正的和風組合、法式烹飪。

 

黑松露慢烤珠雞(ホロホロ鳥),旁邊那一塊形似芒果肉東西,竟然是半熟蛋黃,口感像凝脂,用雞蛋去配雞肉,別出心裁(像是另一個版本的親子丼)。 

慢煮6小時的牛舌,盛放的食器看起來像紅色木板,卻是上了色的瓷器。不知為何,這道菜令我聯想到出沒於花見小路的舞妓藝妓、吉原遊廓的花魁道中,絕代風塵。

牛舌的質地吹彈可破,餐刀只需憑藉自身重力就能切開。生金針菇和香草則為牛舌增添了一份野性力量。

三重縣產的伊勢龍蝦,兩種西紅柿混合製成的醬汁,蝦肉由後廚處理過,用刀叉吃也相當輕鬆。餘光瞄到隔壁幾位客人,大家都是坦然拿起筷子夾蝦肉、配合勺子挖蝦腦。

整間餐廳氣氛都讓人覺得,不必拘泥於無謂的餐桌禮儀。我也順勢拿起了筷子,果然東方人還是用這兩根小棒子來的順手啊。

 

主菜是炭烤肉類,晚餐一開始,主廚會讓每位客人從「日本和牛、法國產鴨肉、鴿肉」中選擇一種。

為了給這頓法餐保持更多純潔性,也不想攝入太多油脂,果斷選擇了鴨肉。

 

擺盤清麗,沒有稀奇古怪的十幾種蔬菜、N款醬汁,綠色羅勒醬汁、紅酒醬汁、堅果碎,就是全部了。

焦香的鴨皮已經沒什麼脂肪感,粉紅色鴨肉細膩、熟度均勻,加點鹽直接吃已是無上美味。

 

這可能是很多日式法餐廳會遇到的難題。如果食材夠好,按照日本廚師的理念,一塊牛肉配鹽足夠了;但你這樣弄,就完全脫離法國料理的軌道了。

 

更大逆不道的,像呂色,連麵包都不配,索性按照懷石料理的習慣,主食環節上米飯。

白米飯被寶石般的魚籽覆滿,橙紅色的是普通鮭魚籽,金黃色偏小粒的是山女鱒(ヤマメ)魚籽,產自宮崎縣,嚼感強烈,有魚籽界的王者之稱,價格自然不菲。

山椒葉、海苔和薑絲,這碗拌飯把整頓飯推向高潮,一瞬間我甚至忘記了是在吃法國料理。


這麼一想,的確好像少了點什麼,到底是什麼呢?

 

原來是麵包和黃油。

 

忍不住問服務生,「話說法國料理沒有麵包,還蠻少見的,是主廚有特別的考量嗎?」

 

「大概是因為在京都吧,大家對米飯還是會特別珍視啊。」

如果是20多歲的我,一定會為「沒有麵包的法餐」而感到遺憾,可是吃得越多,越發現「正宗」其實是個雞肋的神話,真正讓人覺得舒服的,正是最後這碗鮭魚籽米飯啊,對於餐廳的大多數日本食客來說,也是如此。

 

「還吃得下麼?」主廚示意還有別的嘗試。

 

「可以」。我點點頭,的確還不到10分飽。

 

主廚送過來一隻銀勺子,上面是一小口覆蓋著海膽的米飯,措手不及,像是從天而降的禮物。 

維護料理的正統性和挖掘食材的可能性,有時候不能夠兩全,難怪日本有那麼多西餐廳把自己定義成「創意料理」,想要不受拘束,就無法局限在某某料理的框框當中。

 

清口的青蘋果啫喱和Yuzu果冰。

 

巧克力蛋糕、零陵香豆(トンカ豆)味的香草冰淇淋。零陵香豆原產於南美洲亞馬遜森林,在國內知名度還不高,如今開始成為東京高級料理餐桌上的寵兒。

 

難得餐後飲品沒有給客人咖啡或紅茶的選擇,直接上8年熟成的雲南普洱,配新鮮出爐、熱烘烘的費南雪

 

我想,這是充分為食客考慮的體現,吃完已接近晚上10點,如果按照傳統再來幾樣餐後小點(Petits fours),馬卡龍之類,真的愉悅感全無。比起提神醒腦的咖啡,助消化的普洱茶也是貼心之選。

曲終人散,從餐廳出來,年末的京都四處洋溢著過節的氣氛。經歷了一個美味的晚上,高度興奮的餘韻還在,我的步子越來越快,接近於小跑似地走到四條大橋下的鴨川邊。

 

熙熙攘攘過往的人們,是否也跟我一樣,在被這座城市盛情款待後,出來散個步、看看月亮和遠山,誰知道呢?

猜你可能會喜歡

葉醬


曾旅居京都

喜歡Fine Dining也愛路邊野餐

半年在家寫作、下廚,半年在外覓食、行走

相關焦點

  • 「祗園」還是「祇園」?「心齋橋」還是「心齊橋」?
    可是細心如我的發現,如果念zhǐ,那個字應該是這樣的「祗」,如果念qí,那是沒有那一點的,是這樣「祇」,於是我仔細查閱了一下,京都祇園祭和祇園介紹的日語版,確定了裡面是沒有點的「祇」,那麼這個翻譯成漢語會不會就帶點了呢?
  • 最適合去日本感受的節日—京都祇園祭全攻略!
    而說起日本文化傳統,更是不得不說京都的祇園祭。京都的「祇園祭」與大阪的「天神祭」、東京的「神田祭」被並稱為「日本三大祭」。「祇園祭」每年從7月1日開始,為期長達一個月,是夏日京都最具特色的風情詩。以裝飾著日本的傳統工藝品山車為首,鷺舞等傳統藝能以及茶席,還有舞妓們豔麗的身姿,堪稱日本傳統文化總動員的華麗祭典。
  • 吃過這些原汁原味的京料理,才能自稱是吃貨!
    地址:京都府京都市東山區祇園町南側570-15註:預約制到達方式:從祇園步行3分鐘即可到達營業時間:18:00-23:00,最後點餐時間地址:京都市下京區東洞院通綾小路下る扇酒屋町276地址:京都市中京區先鬥町通四條上る柏屋町170 かつやビル人均:午餐1,000~1,999日圓、晚餐3,000~3,999日圓交通:阪急「河原町站」徒歩1分、京阪「祇園四條站」徒歩3分
  • 深度 | 賞櫻花,怎麼能錯過日本「國粹」京料理?古香古色中感受眼睛和舌尖的詩意~
    它最出名的就要屬懷石料理了,可以說將「肉」的美味發揮到了極致。它以最新鮮最高等級的牛肉為主要食材,許多來過這裡的客人都表示從沒品嘗過如此美味又有創意的肉料理。地址:京都府京都市東山區祇園町南側570-15註:預約制營業時間:18:00-23:00,最後點餐時間22:00,周日休息網址:http://niku-miyoshi.com/如果你是素食愛好者,那一定不要錯過這家「都野菜賀茂」。這裡基本上是自助餐式服務,店內的蔬菜都是早上現摘的,新鮮又美味。
  • 京都祇園祭,大阪花火大會,奈良餵小鹿,夏日的關西可以這樣玩
    有人覺得過了櫻花季,關西的景色顯得有些無聊,可其實夏季的關西除了美景,還有不能錯過的祇園祭和煙火大會,奈良萌萌噠小鹿也會熱情的迎接你。地址:京都市下京區美濃屋町177交通:搭乘京阪本線至出町柳駅、三條駅、祇園等站Day 3大阪大阪城公園心齋橋道頓堀梅田藍天大廈大阪城公園Osaka Castle Park相比於關東地區忙碌的快節奏,這裡更有一種讓人休閒放鬆的市井人文氣息
  • 法國麵包(上)
    法國麵包根據麵團成分分為三類第一類配方:小麥粉、酵母、水和鹽所製成的簡約傳統美味特色:外皮酥脆紮實
  • 法國麵包文化與法棍麵包的配方工藝
    法國麵包文化與法棍麵包的配方工藝法國麵包:法國師傅認為麵包也是有生命的!酵母是傳統法國麵包(baguette)生命的原動力:發酵的時間足夠,烘焙出來的麵包才會夠味。因此法國麵包比德國麵包蓬鬆輕柔,蜂窩氣孔較大,更香軟好嚼,麵包表皮又薄又脆。
  • 約飯 一頓從上午吃到下午的法國鄉村料理
    >多姆Tomme藍紋奶酪Blue Cheese自製海鹽胡椒鵝肝醬菠菜三文魚流心鹹派普羅旺斯燉菜蒜香雞腿龍蝦海鮮湯葡萄酒及無酒精飲料法棍麵包自製甜品▼法國鄉村料理一般人對法國菜的印象就是高貴卻繁複的料理與禮儀。
  • 如此簡單的法國料理,你怎能錯過~ | 黃油大蝦
    在我們通常的觀念中,法國料理烹飪起來都很複雜,耗時也很長。可是今天我們要做一道簡單並且快速的法國料理——黃油大蝦。它不光保持著法國料理的精髓——蒜頭和黃油的搭配,並且富含香濃的醬汁佐以新鮮的大蝦讓人垂涎欲滴。
  • 法國人眼中最噁心的「創意料理」top10,榜首果然是它
    不過法國人對此表示接受無能,要問為什麼,主要還是吃起來太不方便了:冰淇淋邊吃邊化,餅乾渣邊吃邊掉,太沒有格調了。9. 拉麵漢堡(Ramen Burger)拉麵漢堡,就是字面意思,用拉麵代替漢堡的麵包,裡面夾著肉排、生菜、芝士等常見搭配。
  • 法國人眼中最噁心的「創意料理」top10,榜首果然是它!
    但是拉麵漢堡到了法國卻始終沒有大火起來,法國人並不買帳。比起拉麵漢堡的特殊口感,鬆軟的麵包才是漢堡的靈魂。 麵包夾意面,上面再加一點馬蘇裡拉奶酪。 看到意面麵包,小編差點喊出了聲:這不就是歐美版炒麵麵包嘛! 隨便打開一部講校園生活的日漫,主角課間去超市,買的一定是炒麵麵包,經常追番的小夥伴一定對這個不陌生。
  • 日本有哪些更值得推薦的蟹料理店?!
    如今,遊客的心理發生了轉變,吃蟹料理變成了吃蟹餐廳。很多人並非奔著蟹料理去,而是衝著餐廳的知名度。由此,導致了異常火爆的現象。這讓小粽子著實苦惱了一番,吃蟹就一定要選蟹道樂嗎?在盛產螃蟹的日本,難道就只有這一家能吃嗎?其實不然,在當地人眼中可以品味到鮮美的蟹料理,又有獨特體驗的蟹餐廳數不勝數,同品牌的綱元本館等,何必苦等一家呢!
  • 【抹茶控專題】日本misterdonut*祇園辻利帶來滿滿綠色誘惑!
    最近mister donut從4月7日起與日本的抹茶名店「祇園辻利」聯名推出8款期間限定飲品&甜甜圈!