上世紀80年代之後，飲茶之風自南而來。大茶缸換了小茶壺，大口喝變成了小口品。至於擺了一桌子的各式茶器，一看就透著高級。這時候，人們才知道原來喝茶可以這麼講究。一打聽，人家這叫「工夫茶」。
那時候，喝工夫茶那是一種時尚。談生意去酒樓已經落伍了，得約在茶藝館才顯得有面子。雖然學著這樣喝茶的人越來越多，但其實也都是照貓畫虎不求甚解。甚至很少有人知道，聊這喝法可是離不開一個地方——潮汕。
在工夫茶大行其道的年代，人們對於潮汕茶文化卻仍是知之甚少。怪不得，到頭來連「工夫茶」還是「功夫茶」，都傻傻分不清了。長久以來，「工夫茶」與「功夫茶」在市場上混用。以至於有的人錯誤地認為：這倆詞只是書寫習慣不同，其實是可以通用的吧？
中國字很有趣，有時候音同字不同，意思也變得大相逕庭。就在茶文化領域，這種例子就並不罕見。例如茶葉與茶業，讀音相同，而意義可就截然不同了。茶葉是小農經濟的產物，倘若置備幾件簡單的器材，小農戶也可以自己炒個百八十斤，亦或是千八百斤隨便賣賣。但茶業，則是一種大規模的產業，是經世濟民的大事。要是開個十平米的小茶店，那我們可以認為這是賣茶葉的地方。但怎麼也不能說，這位店主是「茶業」大亨吧？
具體到工夫茶的問題，也是一個道理。其實只要梳理清楚這種飲茶方法背後的文化內涵，自然不會再糾結於是「工夫」還是「功夫」。反過來講，連「工夫」還是「功夫」都分不清，那您這茶喝了也是瞎喝。其實「工夫茶」用字的背後，體現的是潮汕獨特的茶文化。梳理清楚到底用的哪倆字，對於潮汕茶文化也就有個最基礎的認識。
到底是「工夫」還是「功夫」，絲毫馬虎不得。
雖然現代人糊塗，但古人用字可是絲毫不差。要想了解到底是哪兩個字，不妨先到故紙堆裡去找找線索。清代乾嘉時期，紹興有一個文人叫俞蛟。他學問不小，但是考試並不在行。考場失意後，自覺做官無望，便轉入幕後當師爺。說起來，這也算秉承家鄉紹興的優良傳統了。由於工作的原因，他走了不少地方。在旅行很不發達的時代，俞蛟絕對算是見多識廣之人。於是，他便把天南海北做幕僚時的見聞寫了一本書，名叫《夢廠雜著》。
書中專有一章，叫做「潮嘉風月」，裡面專門講到了潮汕這種獨特的飲茶方法。這也是目前，關於潮汕工夫茶最早也是最詳備的一份記載。《夢廠雜著·卷十·潮嘉風月》中寫道：
「工夫茶，烹治之法，本諸陸羽《茶經》，而器具更為精緻。」
這裡面講的很明白，這種流行於潮汕的飲茶方法叫工夫茶。
俞蛟認為，這種泡茶法的本源，可以追溯到陸羽《茶經》。這個講法是否有牽強之處，我們暫且不做過多討論。但他後面講「器具更為精緻」，倒是說出了潮汕工夫茶的重要特徵。
至於茶器具，到底精緻到什麼程度呢？《夢廠雜著》說的十分清楚：
「爐形如截筒，高約一尺二三寸，以細白泥為之。壺出宜興窯者最佳，圓體扁腹，努咀曲柄，大者可受半升許。杯盤則花瓷居多，內外寫山水人物，極工致，類非近代物。然無款志，制自何年，不能考也。爐及壺、盤各一，惟杯之數，則視客之多寡。杯小而盤如滿月。此外尚有瓦鐺、棕墊、紙扇、竹夾、制皆樸雅。」
讀到這段文字，似乎讓當下的飲茶人有一種穿越的感覺。原來今日通行的泡茶法，幾乎完全脫胎於清朝乾嘉時期的潮汕工夫茶。不僅茶器具幾乎相同，那份繁複器具背後透出的講究，更是百年未變。
其實在潮州話中，「工夫」二字是細心、仔細、精細、細緻、有內涵的意思。比如這個人種地如繡花，鄉親們就說這個人做事很「工夫」，也就是很仔細、很認真的意思。俞蛟這個「工夫」二字，絕不是亂用的。這裡的「工夫」，指的是潮汕人本身喝茶講究的狀態。
自俞蛟《夢廠雜著》之後，也有一些文獻對這種獨特的飲茶法有所記載。像清代鹹豐年間寄泉的《蝶階外史》、清代光緒年間張心泰《粵遊小記》、清末民初徐珂的《清稗類鈔》已經翁東輝的《潮汕茶經》，一律採取了「工夫茶」的說法。由此可見，是「工夫茶」而絕非「功夫茶」了。
本文作者：楊多傑
歷史文獻碩士 茶文化講師 研究方向為茶文獻、中國茶文化
本文為頭條號作者原創。未經授權，不得轉載。
長按二維碼——識別圖中二維碼——關注
多聊茶（ID:duoliaocha）
長按二維碼→識別圖中二維碼→關注
ID：chwl876
每天17:00-19:00 北京文藝廣播FM87.6
商務合作電話：18801318005