can't have you cake and eat it.不能有了蛋糕就把它吃了。

2020-12-13 英語乾貨街

今天來學習一句成語:You can't have a cake and eat it. 這是什麼意思呢?這句話切合了中文的一句成語。我們先看看英英解釋:

You can't have a cake and eat it:You can'thave both things at same time, You can't enjoy the benefits from two alternative courses of action when only one is possible.魚和熊掌不可兼得。

看看例子怎麼用:

① You want a regular income but don't want to work, you can't have you cake and eat it.

你想要穩定的收入,又不想工作,魚和熊掌不可兼得。

② I want a new car but I don't want to pay so much money, I want to have a cake and eat it. I know I'm dreaming.

我想要一輛新車又不想付那麼多錢,我想魚和熊掌都要兼得。我知道是在做夢。

③Everyone must get to know one thing:

You can't have a cake and eat it.

每個人都必須要明白一件事:魚和熊掌不可兼得。

今天分享的成語是:

You can't have a cake and eat it.

魚和熊掌不可兼得。

你會了嗎?

相關焦點