這些年來，中國翻拍了很多韓國影視劇。
可在柯本看來，目的只是為了圈錢。
然而質量卻一部比一部差。
但中國的導演為啥還要樂此不疲地翻拍呢？
原因很簡單，省事。
寫不出好故事，我花錢買一個，找點本土的流量明星，多花錢做宣傳，一模一樣的劇本，總不至於差到哪去吧。
實在不行，我再花錢請個韓國導演，夠原汁原味了吧。
可惜，現在的中國觀眾不買帳了。
反觀韓國，這些年也沒少翻拍國外的影視劇，《犯罪心理》、《金裝律師》、《情婦》、《傲骨賢妻》等等，在原著的基礎上，韓國又加入了大量的本土元素，大部分口碑都還不錯，有些甚至還超越了原著，比如《火星生活》。
而最近有消息傳出，韓國即將翻拍Netflix經典劇集《紙鈔屋》。
原版的《紙鈔屋》是一部犯罪嫌疑題材的西班牙電視劇，2017年在Netflix上線，一時間火遍全球，尤其是第四季，一個月時間共有6500萬會員收看。
該劇講述了以「教授」為主的犯罪團夥，利用五個月的時間計劃一場大型完美搶劫案，這群人將自己和人質反鎖在西班牙皇家造幣廠內，通過控制人質、操縱警察實現自己計劃的故事。
而且這還是一部「逆生長」的劇，評分隨著劇集的播出越來越高。
目前，韓國已經計劃翻拍該劇，並且將原來的故事擴大，首季暫定為12集。
導演將由金弘善擔任，代表作有《鬼客》、《Voice》等。
編劇柳勇在，代表作《我的智能情人》、《精神變態日記》等。
目前，劇名和演員陣容都還沒有確定。
但製作公司為李秉憲旗下的BBHEntertainment和ContentsZium公司來完成，不知道他是否會大量啟用自家演員。
如果這樣的話，個人認為劉智泰很有可能會出演「教授」一角。
為啥看著像常遠？
當然，要是李秉憲本人出演，那就更完美啦。
那麼這次韓國翻拍《紙鈔屋》，會創造經典，還是搬起石頭砸自己的腳呢？
我們拭目以待吧。