早在2012年，某X姓女明星曾發微博說：「老公的餐飲服務業能往這樣美好的方向發展，賤內與有榮焉！ 」眾網友譁然。「賤內」是一個謙辭，舊時指男人對別人稱說自己的妻子，而古時女子自謙稱為「妾」，或「奴」、「奴家」。這位女明星在不明就裡的情況下用錯了稱謂，貽笑大方。
也曾經在一則廣告上看過：使用某某品牌家具，使您的居室蓬蓽生輝！「蓬蓽生輝」本是自謙說自家簡陋然而由於別人的原因給自家增添光彩的說法，此處用「蓬蓽生輝」就是謙敬錯位了。
敬辭，表示對別人敬重的詞語；謙辭，則是用於自我表示謙恭的詞語。甚至還有簡單記憶的七字訣：「家大舍小令外人」方便區分謙敬。
「夫人」在《辭海》中的五種注釋：1，周代稱諸侯的妻子；2，古代稱帝王的妾；3，命婦的稱號；4，婦人的尊稱；5，尊稱對方的妻子。
其實，在古代的正式場合，「夫人」這一尊稱更適合給旁人的妻子，可以說「感謝您和尊夫人大駕光臨」。因為在古代，婦女地位低下，男人們便謙稱妻子為「賤內」、「內子」、「內人」，隨著時代的發展和男女平等，現代文明已漸漸摒棄了這樣的說法。
一般說來先生、公子都是稱呼男性，但隨著新時代社會的發展和倡導男女平等，對一些成就突出的知識女性也可稱為先生。比如冰心先生，林徽因先生，甚至演員周迅，因為性格率直爽朗像個男孩子也被人稱為「周公子」、「迅哥兒」，演藝圈還用「範爺」、「春哥」這樣爺們兒範兒的名字形容花容月貌卻有著男孩性格的女性。
兄一般指哥哥，但在文化人的交往中，朋友間互相尊稱也可稱「兄」，書面體中尤常見，比如，仁兄、學兄，甚至乾脆稱為「某某兄」。此外，普通長者也可以這樣親切地稱呼年輕後生。當然，年輕人千萬別不識抬舉，萬不可這樣稱呼尊長。
這些看似早已過時的稱謂、說法在一些正式場合和書信往來中頻繁出現，書到用時方恨少，未雨綢繆才是王道。免得弄巧成拙，遭人恥笑。我們就來學習一些敬辭和謙辭。
尊
用來稱呼於對方有關的人或物，如尊上：尊稱對方父母；尊駕：尊稱對方；尊堂：尊稱對方母親。
拜
用於自己的行為動作涉及對方。如拜讀：指閱讀對方的文章；拜辭：指告辭對方；拜服：指佩服對方；拜賀：指祝賀對方；拜識：指結識對方；拜望：指探望對方。
仁
表尊重，應用範圍較廣，如稱呼同輩友人中長於自己的人為仁兄，稱地位高的人為仁公。
屈
如屈駕（多用於邀請人）：委屈大駕；屈就（多用於請人擔任職務）：委屈就任；屈居：委屈地處於（較低的地位）；屈尊：降低身份俯就。
叨
如叨光（受到好處，表示感謝）：沾光；叨教（受到指教，表示感謝）：領教；叨擾（受到款待，表示感謝）：打擾。
雅
用於稱對方的情意或舉動。如雅教：稱對方的指教；雅意：稱對方的情意或意見；雅正（把自己的詩文書畫等送給別人時）：指正批評。
玉
用於對方身體或行動。如玉體：稱對方身體；玉音（多用於書信）：尊稱對方的書信、言辭；玉照：稱對方的照片；玉成：成全。
先
稱謂前面加先，表示已死，用於敬稱地位高的人或年長的人，如稱已經死去的父親為先考或先父，稱已經死去的母親為先慈，稱死去的有才德的人為先賢。像之前有位朋友提到自己健在的父親為「先父」實在令人哭笑不得。
垂
用於別人（多是長輩或上級）對自己的行動。如垂愛（都用於書信）：稱對方對自己的愛護；垂青：稱別人對自己的重視；垂問、垂詢：稱別人對自己的詢問；垂念：稱別人對自己的思念。
芳
用於對方或雨對方有關的事物。如芳齡（多用於年輕女子）：稱對方的年齡；芳名（多用於年輕女子）：稱對方的名字。
敢
表示冒昧地請求別人。如敢問：用於問對方問題；敢請：用於請求對方做某事；敢煩：用於麻煩對方做某事。
愚
用於自稱的謙稱。如愚兄：向比自己年輕的人稱自己；愚見：稱自己的見解。
小
謙稱自己或與自己有關的人或事物。如小弟：男性在朋友或熟人之間的謙稱自己；小兒：自己的兒子；小可（多見於早期白話）：謙稱自己。
鄙
用于謙稱自己或跟自己有關的事物。如鄙人：自己；鄙意：自己的意見；鄙見：自己的見解。
以下詞語都屬于謙辭，只能用於指代與自己有關的事物或情況。比如：
客套話，不合情理的請求，指向人求助時稱自己的請求。例如：我有一個不情之請，希望你能答應。
姑且說說。指對於自己不能深信不疑的事情，說給別人時常用此語以示保留。例如：對於這件事，我也是道聽途說，姑妄言之，真實依據有待考證。
一個破掃把，自己也十分珍惜。指自己的東西再不好也值得珍惜。例如：這支鋼筆雖然很舊了但是已經跟隨我很多年，敝帚自珍，就是捨不得扔掉。
拋出磚去，引回玉來。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章，引出別人高明的成熟的意見或作品。例如：我的這篇文章只是拋磚引玉，希望聽取大家對這個話題更廣泛的意見。而下面這些敬辭，只能用於指代別人，表示尊敬。比如：
表示請託別人幫忙，表達感謝別人的大力相助。而不能說自己會對別人「鼎力相助」。♥ END ♥
本文版權歸地道風物（didaofengwu）所有，請勿擅自轉載，若轉載請微信後臺留言，侵權必究。