新京報訊(記者 周慧曉婉)近日,曾於2019年2月5日內地上映的國產動畫片《熊出沒·原始時代》正式登錄德國、奧地利、瑞士、盧森堡、列支敦斯登等歐洲多地院線,在共計超420塊銀幕大面積上映,覆蓋Cineplex、CinemaxX、CineStar、UCI等當地所有主流影院品牌。雖然尚在疫情期間,但德國等地的觀眾觀影熱情依舊高漲,紛紛購票。這不僅是《熊出沒》品牌首度登錄德語區院線,也是中國動畫電影首次在德語區大面積上映。該片憑藉有趣又感人的故事內容,充滿魅力的角色形象,一流的製作技術,在當地社交媒體上收穫了大量關注。許多觀看《熊出沒》的孩子,在《熊出沒》社交媒體主頁留言,表達對影片的喜愛之情。也有很多家長發表評論,表達對可愛的「中國熊」非常認可,並給予高度評價。
《熊出沒·原始時代》德國版海報。
據悉,《熊出沒》品牌已經同步譯製成英語、俄語、印度語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、法語、德語等多個語種,發行至全球100多個國家和地區,在迪士尼、索尼、Netflix等全球知名平臺持續播映,更在土耳其等多地票房屢創新高。
新京報記者 周慧曉婉
編輯 黃嘉齡 校對 盧茜