日本關西的祭典熱鬧過頭?讓人顛覆原有的日本人印象?

2020-12-14 金時帶你看日本

外國觀光客到日本旅遊的目的,可能是充滿日本風情的京都寺廟神社佛堂,或是大片的夢幻美櫻、日本動漫、忍者等,都非常有吸引力。其中有許多人是衝著日本國內的傳統祭典而來的呢。關西地區有些屬於比較激烈一點的祭典,象是大阪府岸和田市的山車祭(だんじり祭)或兵庫縣的灘之喧譁祭(灘のけんか祭り)等,不知道對外國朋友對這類的活動有什麼感想呢?這次金時訪問了曾經參加過關西地區祭典的外國人,分享他們的經驗談(以下為受訪者的個人意見。)

大阪岸和田山車祭速度猛烈,超恐怖!

「我記憶特別深刻的是『山車祭』,載了人的大臺車用驚人的速度前進,好可怕,而且車子急速轉彎時還看見幾個人因此跌倒,太危險了啦。」(美國男性)在關西各地舉辦的山車祭之中,以岸和田的山車祭最為有名,稱作Danjiri(だんじり)的表演用車子上面載人,岸和田山車祭用的車子高度4公尺、重達4噸,在市區內以飛快的速度跑來跑去。山車祭的高潮「Yarimawashi(やりまわし)」,山車在交叉路口追求直角角度,然後急速轉彎,每年都有因為山車轉彎沒控制好,撞到民房、建築物毀損、人員受傷的情況發生,所以在日本人的印象中也是一個蠻危險的祭典。這樣亂來的山車祭看在外國遊客眼中,似乎顛覆了對日本人的既有印象。「日本人基本上給人溫和的感覺,沒想到會看到這麼多日本人一起大聲叫喊,有點意外。」(美國男性)外國人眼中的日本人多半小聲說話、注重禮貌細節,所以看到日本人怒喊口號等的景象肯定吃驚了。另外,以兵庫為首在各地舉行的灘之喧譁祭,神轎與神轎之間激烈碰撞,應該又是出乎外國遊客的意料之外吧。關西特有的粗暴祭典引人注目,可能讓參加祭典的外國人對日本稍微改觀,也剛好藉此機會,透過關西祭典認識日本人新的一面。

日本祭典禮儀不佳,OMG!?

日本人有禮眾所皆知,不過日本人在參與祭典活動時脾氣容易變得不好,外國人看到這樣的日本人有什麼想法呢?「人多聚在一起可能太嗨了,就變得比較隨便,有些人被警察勸導仍繼續喧譁,路上有很多垃圾,真的跟之前認識的溫順個性的日本人有很大的出入。」(美國男性)對外國人來說,日本人還是屬於有禮貌又愛乾淨的民族,只是在祭典現場的日本人卻不太一樣,亂丟垃圾,或是不理勸導等狀況,就算聽不懂日文的外國人也大概知道發生什麼事了吧,這是身為日本人需要好好檢討的地方。自海外來日本參觀祭典的外國觀光客,不少人是透過祭典活動,進而對祭典的由來或傳統產生興趣,若是最後只留下日本人吵鬧或沒禮貌的印象的話,就太可惜了~人有百百種,態度不佳的日本人是少數,大部分的人參加祭典都很守秩序的。

祭典的攤販很有趣,只是有點小貴?

炒熱祭典氣氛不可或缺的路邊攤販,提供各種食物與遊戲,象是使日本人感到懷念的炒麵店、蘋果糖店,又給了外國人哪些不同感受呢?「很多攤販不知道味道如何,價格到底是貴還是便宜,最後什麼都沒買,可能參加的是大阪的祭典,好幾家都是賣章魚燒的,看起來都差不多,選擇困難耶」(美國男性)主要是關西祭典的關係,賣大阪燒或章魚燒的店會讓人覺得特別多吧。還有人說攤販的價錢等標示跟平常逛的超市不一樣,很難清楚知道售價,其實日本人也有同樣的感覺,確實出現在祭典活動的路邊攤販通常價格較高,不敢輕易下手。攤販售價可能不能跟一般商店相比,不過除了吃的以外,還有撈金魚、射飛鏢之類的,對外國遊客來說,是發現一些平時少見的料理或遊戲的好機會。

當地人友善好親近,互動超愉快

許多受訪者表示日本祭典有些地方跟印象中的日本出現差距,感到不可思議,不過相反的,也有提到他們覺得有趣的地方,接下來分享一下外國觀光客去了關西祭典之後,他們的新發現。「夏季祭典時小朋友們穿著傳統法被,一邊吶喊一邊抬神轎的樣子,可愛極了,大阪的小朋友非常友善請我們加入隊伍,真是超級驚喜的,能夠體驗日本文化實在很開心。」(美國男性)尤其是地方性的祭典活動,與當地居民交流的機會增加,大家都給了正面的評價,當初為了祭典前來的外國遊客,竟能進一步與當地人們互動,使他們驚訝又感動。實際與日本人接觸,感受日本人的親切與容易親近,讓大家往好的方向改觀了呢。

煙火色彩與種類令人驚豔

除了與日本人互動以外,還有一個意想不到的地方也讓外國人驚喜。「煙火的大小讓我很驚訝,彷彿大大的花朵在空中一個接一個,還有好幾個圓圈重疊而成的煙火,我第一次看到,日本人好厲害,真的好漂亮。」(美國男性)其他國家也有煙火大會,不過像日本這樣色彩豐富且款式眾多的煙火併不常見的樣子。日本人總給人心思細膩與靈巧的印象,從煙火發現日本的與眾不同。煙火的原形從國外傳進日本,日本的煙火歴史悠久,江戶時代已有在各地舉辦煙火大會的紀錄。日本以獨特的技術將煙火代代相傳,一路演變到現在,變化豐富令各國遊客瘋狂著迷。

遵守祭典禮儀帶來好印象

祭典活動雖是特別的日子,但也沒有必要刻意亂丟垃圾或是大聲吵鬧。不論是當地人或是觀光客,在活動中遵守禮儀不亂來,顧慮周圍其他人可是非常重要的。比起祭典本身好壞,受訪者對於在祭典時,跟日本人之間的交流似乎留下更好的評價。關西的祭典徹底顛覆了日本特有的閒靜優雅印象,即使是不喜歡喧鬧或人多嘈雜的人,推薦可以利用這樣的機會,體驗一下不同的日本吧。

以上即是本次《金時帶你看日本》的全部內容啦!如果您想要了解更多日本的風土人情,新鮮資訊以及人文歷史,歡迎您關注"金時帶你看日本"哦!同時也希望大家多多轉發評論哦~我們下期再見!

相關焦點

  • 日本的關東仔與關西佬
    日本以關原盆地為界分為關東和關西。關西域君去過兩次,代表性城市為大阪。其實,關西才是日本古代政治經濟中心所在地,古都如平城京(奈良)、平安京(京都)均在此,有點類似天朝的關中-中原地區,長安、洛陽這一片。而東京為代表的關東主要指近代興起的江戶都市圈,有點類似於中國珠三角...一個有文化底蘊但已沒落,一個是沒什麼歷史的暴發戶,互看不上理所當然。
  • 2020年日本關西初詣人氣神社總整理!新年參拜開春大吉
    在日本,迎接新年最初的活動就是「初詣(新年參拜)」(日本的新年是指馬上就要到來的元旦),走進各地的神社寺院都可以看到相關的各種裝飾及祭典,到底什麼是「初詣(はつもうで)」呢?要去哪些神社參拜才好呢?以下就跟各位推薦幾間關西地區相當有人氣的初詣神社,來一起看看日本人都如何迎接新年吧!
  • 體驗日本的神聖祭典
    導語:體驗日本的神聖祭典來在鳥取的靈峰大山體驗一下日本神秘的神聖祭典吧!神秘的 「松明行列」,在每年 6 月份,鳥取縣的大山將舉辦 「大山夏季開山祭」。其一系列行事之中,「松明行列」 是一項非常莊嚴且神秘的行事。而本文將為大家介紹 「松明行列」 的體驗報告,一些參加的方式和一些需要注意的地方點等等。
  • 「日本自由行」不可錯過!日本九州各季熱力十足的祭典活動!
    九州位於日本西南部。該地區與關東(東京所在的日本東部)和關西(大阪、京都所在的日本西部)地區的不同之處在於這裡更早地便與其他國家開始貿易往來,如長崎的出島(江戶時代(1603~1868年)日本唯一一處可以同荷蘭進行貿易往來的地方)等地。這片土地能讓您感覺到有別於本州地區的獨特文化和歷史氛圍。
  • 日本人為什麼要給自己燒紙?
    其實是可以分給人吃(喝)的。道家文化相信,供過神的祭品,也被賜福過,一般人能吃到是很幸運的。後來在日本,我也發現神社周圍的人家很多都會在門口貼一張紙,上書銷售貢酒,原來這些酒隨後會分給百姓,百姓會在自家進行售賣。
  • 日本兒童不宜的神社祭典
    旅行鴨日韓資訊/知識分享/娛樂指南今天要跟大家分享一下日本特殊的一個祭典。聽起來可能有點色色的,不過請大家用藝術的眼光繼續往下看哦。「鐵男根祭典」每年四月的第一個禮拜天,在川崎大師車站有一個金山神社舉辦的祭典,在日本是非常有名的一個奇特的祭典。據說很多外國遊客會專門為了這個節日來日本。
  • 一起暢遊日本三大祭典之一的大阪天神祭吧
    關西知名的祭典大阪「天神祭」是日本三大祭典之一,舉辦期間為每年的6月下旬吉日開始至7月25日為期一個月,期間會舉行各式各樣的神明祭祈行事,而整個期間之中最熱鬧的部分就是壓尾的7月24日及25日兩天,尤其是7月25日的奉納花火大會更是每年吸引130萬人爭相一睹其盛景的壓軸盛典。
  • 日本夏天各種大型祭典!絕對不能錯過!
    >|花火大會|日本各處(告別單身狗的最佳約會方式)日本花火大會舉辦於七八兩月,不同的地區會有不同的時間限定,有些座位需要提前兩個月購票預約。那時德島已經有了阿波舞,高知人也不甘落後,請來日本舞蹈大師設計演出,用當地農民在田中驅趕麻雀時所用的鳴子響板做道具,展開獨具特色的元氣舞蹈
  • 日本關東和關西的文化差異
    而在關西,飯糰被叫做「おむすび」,沒有關東的飯糰緊實,而且形狀也是圓柱形的,這是最容易看出來的差異了。語言的差異日本也是有方言的,每個地區其實都有自己的語言特色,關東關西也不例外。在關東,特別是東京,說的就是我們平時聽到的「標準日本語」,可以理解為日本的普通話,無論走到日本的哪一個角落,大家都是可以聽得懂的。但是關西地區以關西腔為主,雖然大部分都差不多,但是有很多日常用語都有不同的詞彙、說法和語氣,就不一定所有的日本人都能聽懂了。在關西地區,關西腔最有代表性的就是大阪。關東人冷漠,關西人熱情?
  • 日本的關東與關西
    日本並非以國土面積和人口總數作為我們所知的大國,但是它卻是個由零開始創造、擁有魅力文化且富有獨創力的國家。這樣的日本,在同一片土地上還並行著不一樣的文化與風俗,其中最顯著的例子便是日本最繁榮的都會區「關東」(東京、橫濱),以及擁有日本第二大都市圏的「關西」(大阪、京都)的差異。
  • 【日本關西旅遊】尋找大阪京都市中心的民宿
    關西,是指日本古伊勢國現(三重縣)鈴鹿關以西的京都、大阪、奈良、神戶等二府七縣。關西歷史悠久,日本古文化大部分集中於此,尤以留存的古都、古城風貌而聞名於世。京都、大阪是大多數去日本旅行的首選,東京入境大阪回國、或者大阪入境東京回國,成為了初次赴日遊的經典線路。
  • 日本關西人抱怨御好燒的切法,再次引發「東西之戰」!
    御好燒原本只是一種供孩子們食用的粗製點心,直到後來日本人在製作過程中嘗試放入的食材種類越來越豐富,最終演變成現在大受青睞的日本特色美食之一。究竟為什麼關西人不能接受披薩切法?各種切法又有什麼優點和缺點呢?讓我們一起來看看…「點了御好燒,店員很親切地幫我切好,結果切出這種樣子讓我傻眼」▼
  • 日本三大祭典──盛夏燦爛的大阪天神祭
    日本有許多三大,其中關於祭典也有三大有名的祭典,分別是大阪天神祭、京都只園祭、東京神田祭,這次小編要為大家介紹大阪的天神祭,能在炎熱的夏季帶來滿滿的活力呢!▋關於大阪天滿宮天滿宮祭祀學問之神菅原道真公,在日本各地有許多天滿宮,其中大阪天滿宮在每年七月會舉行天神祭,是著名的日本三大祭典之一(另兩個為京都只園祭與東京神田祭),同時也是大阪夏日三大祭典之一(另兩個是住吉祭和生玉夏祭)。
  • 日本關西城市浪漫櫻花之旅
    說到日本,人們就會想到櫻花,櫻花幾乎成為了日本的標誌。對於日本人來說,櫻花滿開時的絢爛,散落時的壯烈都是值得觀賞的美景,每到櫻花盛開之時,他們就會約上親朋好友,到櫻花樹下席地而坐,或喝酒或遊戲,好不歡樂。在日語中,「花見」這個詞就專職觀賞櫻花。下面跟我一起走進關西城市的賞櫻盛地吧。
  • 日本關西賞楓避人人人人人人指南!
    比如,做一隻旅行青蛙,在日本三大絕景之一的天橋立,用倒立的角度看看這個被寵壞的秋天?根據日本神話所說,創世神伊邪那岐為了到冥界與妻子伊邪那美相會,立下天梯「天之橋」,作為連接天地的神靈之通道,然而須臾之間便沉入大海,人們懷念古老傳說中的故事,便稱之為天橋立。昔時,通向天空的是人所看不見的「光路」。
  • 日本的旅遊勝地,除了繁華東京,關西有什麼吸引人的?
    關西地區是相對於關東地區說的,是指以關原為界以西的地區,包括:大阪府、京都府、兵庫縣、奈良縣、和歌山縣、滋賀縣、三重縣。第一次聽到關西,還是小時候看名偵探柯南,服部平次就是關西人。關西地區總面積為3.13萬平方公裡,佔日本國土面積的8.3%。人口約2300萬,佔全日本的17.1%,人口密度是全國平均密度的2.3倍。是一個人口比較集中的地區。關西是日本重要的經濟中心,鋼鐵、紡織等產業都比較完善,很多擁有自己獨特的技術,所以競爭力比較強。
  • 日本京都三大祭典之「葵祭」:重現平安時代風華遊行
    日本京都一年四季都非常熱鬧,因為歷史悠久,寺廟神社眾多,所以常常舉辦祭典、各類活動,京都自由行一直是大家的心頭好,正好碰上盛大祭典的時候當然不能錯過羅!這次「樂吃購!日本」要為大家介紹鼎鼎有名的京都三大祭典之一的「葵祭」。
  • 清明「像一個深愛櫻花的日本人那樣賞櫻」實用手冊峰嶺專欄
    就好像很多人都不熟悉自己家鄉的旅遊景點一樣,總覺得「什麼時候去都方便的很」,這樣沒準幾十年也沒去光臨。日本人也是這樣,很多人並不熟悉身邊的賞櫻地點,最多只會在櫻花季時偶爾和家人或同事找個地方坐下賞一下花,喝點小酒,聊聊八卦,然後更多的時候就只是在上下班途中經歷完一季的花開花落罷了。
  • 都是在日本差距卻這麼大!關東關西兩地區域差異全解析!
    日本雖然幅員面積並不算太大,但每個地區都有各自獨特的文化,甚至就連天氣都會因地區而異。一般大多會將日本劃分為關東及關西兩個區塊,一個是以日本政治與經濟的東京為中心,另一個則是包含大阪及古都京都的關西。雖說這兩個地區僅一線之隔,卻從語彙、食物、禮儀等日常生活上就有許多差異,甚至不難聽見「東京人不意外」、「關西人就是這樣」之類飽含刻板印象的爭吵。
  • 日本Outlet特輯:關西大阪6間必逛Outlet總整理​
    導語:日本Outlet特輯:關西大阪6間必逛Outlet總整理大家好,我是本期旅行編輯,我將每天為大家帶來最新旅遊資訊,希望大家能夠喜歡,如果大家喜歡的話,請多多支持小編哦,點讚關注額!到日本絕對不能缺少的就是逛街行程,除了市區的商場百貨和特色店舖外,Outlet也是掃貨的好去處,尤其是鄰近機場附近的Outlet更是回國最後一天補貨的大好機會!本期小編為大家整理關西地區7間好逛又好買的Outlet,關西機場、大阪、神戶、滋賀,快點來做筆記吧!