Chipotle & Subway 英文點餐指南・內含秘密菜單與「加量不加價」秘訣

2021-02-16 熊貓仙僧

美墨式健康快餐 Chipotle和三明治快餐店 Subway 都是用快捷方便又能自由選擇配料的流水線式點餐流程。自己搭配選料好棒棒,但如果語言不通或不熟悉菜單的話不但尷尬,可能還會妨礙到後面排隊的人們。希望這篇點餐指南可以讓大家點餐時快速又自信滿滿,順便附上秘密菜單和「加量不加價」小秘訣!

【Chipotle】 〰️

👉點餐指南 〰️1 選「容器」

•Burrito:墨西哥卷餅,把所有食材都卷在裡面成長條狀
•Bowl:碗裝,把所有食材放進碗裡,封上盒子後搖晃拌勻
•Salad:沙拉,最健康的選擇,碗裡加上一層沙拉,然後將配料灑在上面。最後封上盒子搖晃拌勻
•Crispy Corn Tacos:脆玉米餅皮,一般會給三個,所有配料都放在裡面
•Soft Corn Tacos:軟玉米餅皮,一般會給三個,所有配料都放在裡面
•Soft Flour Tacos:軟麵粉餅皮,一般會給三個,所有配料都放在裡面

2 選肉或素

•Steak:塊狀牛排,Chipotle自稱三分熟,醃製後再火烤而制
•Carnitas:墨西哥燉豬肉絲
•Chicken:烤雞肉塊(大推)
•Chorizo:豬肉與雞肉香腸碎
•Barbacoa:燉牛肉絲
•Sofritas:豆腐素食

3 米飯和豆子

•Cilantro-Lime Brown Rice:香菜青檸褐米飯
•Cilantro-Lime White Rice:香菜青檸白米飯
•Black Beans:黑豆
•Pinto Beans:斑豆
•Fajita Veggies:墨西哥蔬菜

4 醬料與其他配料

•Fresh Tomato Salsa:新鮮番茄莎莎醬(小辣)
•Tomatillo Red-Chili Salsa:番茄紅辣椒莎莎醬(大辣)
•Sour Cream:酸奶油
•Tomatillo Green Chili Salsa:番茄綠辣椒莎莎醬(中辣)
•Roasted Chili-Corn Salsa:烤辣椒玉米莎莎醬(中辣)
•Romaine Lettuce:蘿蔓生菜
•Guacamole:鱷梨醬(額外收費)
•Cheese:起司

5 可以額外付費點 Chips(薯片)和 Guacamole(鱷梨醬)

👉加量不加價 〰️

哈哈哈,吃土學生黨曾經就靠這個「用同樣價錢點加倍份量,我的比你大!」的秘訣熬過了艱苦的學生時代:

1.點 Bowl(碗裝),因為裝得比較多,有「磚家」算過碗裝比卷餅裝比,份量能多15%

2.點 「2 tortillas on the side」 (額外加兩張墨西哥卷餅),這樣點不會額外收費。回家用卷餅卷著碗裡的配料吃會更飽

*臉皮更厚的話可以在流水線結束前一刻說:「Oops! Actually can I have 3 tortillas please」。只是服務生應該會默默在心裡罵你100遍

3.「Double everything」(所有配料加倍),這裡除了肉類&素食和 Guacamole 鱷梨醬之外都免費,不想多花錢的可以不要 double 肉類和鱷梨醬

*插播:如果要點 double 肉類&素食的話,等服務生將第一勺裝進你碗裡之後再說要 double。這樣服務生就不會因為知道有第二勺而給你減少第一勺的份量

4.多加醬料與生菜,記得,除了鱷梨醬之外都不會額外收費喔!

👉秘密菜單 〰️

1.Quesadilla(墨西哥起司餅):不知道為什麼不直接加進菜單算了,你點就有

2.Quesarito(起司餅+卷餅):將剛才的 Quesadilla 捲入墨西哥薄餅內,卡路裡超高,足夠餵飽一家四口了

3.Burritodilla(起司卷餅):又是 Burrito 和 Quesadilla 的混合版,剪過的卷餅十分酥脆,裡面還有熱熔起司

4.Nachos(墨西哥玉米片):碗底鋪上一層薯片,配料都放在上面就變成 Nacho啦

5.Fresh Cilantro(新鮮香菜):最後加醬料時候就可以詢問,加新鮮香菜是免費的

【Subway】 〰️

👉點餐指南 〰️

除了菜單上的三明治品種之外,也可以自己挑選配料自由搭配三明治

1 三明治(Sub)或沙拉(Chopped Salad)

麵包種類:

•三明治分6 inch 和 Footlong 兩種尺寸, 麵包種類有:
•9-Grain Wheat:9種穀物小麥麵包
•9-Grain Honey Oat:9種穀物蜂蜜燕麥麵包
•Italian:義大利麵包
•Italian Herb & Cheese:義大利香草與起司麵包
•Flatbread:扁麵包(有點像大餅)

*某些店面不定時還會有其他麵包種類,其中最愛 Jalapeno Cheese(墨西哥辣椒奶酪)

2 加熱:如果想吃熱三明治的話,可以說「toasted, please」3 肉類

•一般店家都會有以下這些種類,大家也可以對照牆上菜單的肉類選擇:
•Turkey Breast:火雞胸肉
•Chicken Breast:雞胸肉
•Ham:火腿
•Roast Beef:烤牛肉
•Bacon:培根
•Meatballs:肉球
•Pepperoni:義大利辣香腸
•Salami:薩拉米香腸

4 起司

•American:美式起司,夾在漢堡裡的黃色起司
•Pepper Jack:辣椒傑克起司,略帶辣味
•Cheddar:切達起司,有點鹹味, Mac & Cheese 用的就是這個
•Provolone:普羅伏隆起司,鹹度適中,有點草藥味
•Swiss:瑞士起司,味道比較香甜
•Shredded Monterey Cheddar:碎英式蒙特利起司

5 蔬菜

•Lettuce:生菜
•Spinach:菠菜
•Tomatoes:番茄
•Red Onions:紅洋蔥
•Green Peppers:青椒
•Pickles:酸黃瓜
•Black Olives:黑橄欖
•Cucumbers:黃瓜
•Jalapeno Peppers:墨西哥椒

6 調味料

•Mayonnaise/Light Mayonnaise:蛋黃醬/低熱量低脂蛋黃醬
•Mustard/Brown Mustard/Honey Mustard:芥末醬/黑芥末醬/蜂蜜芥末醬
•Ranch Dressing:牧場沙拉醬
•Olive Oil Blend:橄欖油混合
•Chipotle Sauce:墨西哥辣醬
•Sweet Onion:甜洋蔥醬
•Red Wine Vinegar:紅酒醋醬
•Salt & Pepper:鹽和胡椒

👉秘密菜單 〰️

1.Old Cut:這是 Subway 懷舊切法,和現在的麵包從中間切開放料不一樣的是,以前是切成 V 型不完全打開狀

2.Pizza Sub:味道和披薩有點像,裡面有番茄醬、義大利辣香腸、起司

3.Deconstructed Breakfast Taco:大餅扁麵包中放了蛋白、牛排塊、鱷梨醬、菠菜、紅洋蔥和番茄,上面還有 Chipotle 醬料。有點像 Taco 三明治

4.Eggs Florentine Flatbread:同樣也是用大餅麵包,裡面有蛋白、黃色辣椒、菠菜、黑橄欖和義大利醬

5.Chicken Parmesan:2010年從正常菜單上撤下來的 Chicken Parmesan 三明治一般店員都會做。不會的話可以提醒他,裡面有 roasted chicken烤雞肉、marinara sauce 紅醬和Parmesan cheese 帕爾馬起司

6.The Feast: 這個三明治比較貴,但 Footlong 切一半兩個人分這麼大一個三明治也值了。裡面有火腿、火雞、烤牛肉、Salami香腸和義大利辣香腸,菜單上的肉都在這裡了。

7.The Meat Lover/ The Carnivore:如果覺得剛才那個是肉食動物最愛三明治的話別忘了還有這個。三明治裡面有4勺牛排肉、6片培根、一大把義大利辣香腸,每一口咬下去都是滿滿的肉!

┇長按識別上方二維碼關注熊貓仙僧公眾號

相關焦點

  • 在美國用流利英文點餐(Chipotle篇)
    相信大家或多或少都經歷過美國點餐詞彙量儲備不足的情況,回憶起用手指指著食物說this,this and that的情景實在是尷尬,其實掌握了一定規律後在美國點餐也並非很難
  • 最強悍的subway點餐攻略!日常生存必備!
    小胖就更有意思了,他的詞彙量是不低,但是有一次他點了chicken fly由於包子不熟,點餐時間較長,不小心看到後面怨念的小眼神……包子覺得這一步,你就可以徹底為所欲為了,隨便加,愛加啥加啥,拿出逛街的那種氣勢來,不要擔心放不下。
  • 肯德基點餐時,員工透露:說出這「4句暗語」,加量不加價!
    肯德基點餐時,員工透露:說出這「4句暗語」,加量不加價!肯德基作為舶來品,可以說在國內是非常受歡迎的!特別是年輕人和小孩子,對於肯德基的喜愛不言而喻!肯德基的味道好,關鍵是性價比還高,環境也還不錯,一般進去之後都能吃得很開心,但是有許多人都不知道的是,肯德基也存在有暗語,我家小表妹暑期在肯德基打工,對此,還是很有發言權的!一、要一份巧克力聖代,加點草莓醬!
  • 有這個指南,Subway點餐不再尷尬!
    Subway在加拿大也是大街小巷都能見到的一家快餐店,在喬治亞學院的校園裡也有它的窗口,品種繁多,點對了就口味不錯,點差了就呃呃,初來乍到的時候小編點餐是這樣的,大家用的都是「一指禪」 經過幾年的摸索,小編總算知道怎麼在subway點餐啦,根據個人經驗跟大家分享一下,希望童鞋們下次不再this,this and this地點餐啦!
  • 英國Subway賽百味點餐攻略
    DIY三明治的很多人一進subway就懵逼了…簡直是選擇恐懼症不敢踏入的地方啊太多選項太難選擇了!」小Cosmo君整理出一份英國subway賽百味點餐攻略給你們啦Subway點餐的五個步驟1⃣️三明治/沙拉2⃣️.選擇麵包3⃣️選擇肉類4⃣️選擇蔬菜
  • 【吃貨必備技能】CHIPOTLE沒有告訴你的點餐小秘密
    就算你經常去CHIPOTLE吃飯,有些事情你也不一定知道,例如菜單上最划算的食物是什麼?哪些東西免費?如何避免排隊?接下來就讓CHIPOTLE員工告訴你這些問題。在CHIPOTLE,肉和牛油果沙拉醬都是額外收費的,但下面這些是免費的:Honey chipotle vinaigrette chipotle蜂蜜沙拉醬Extra beans and rice 額外的豆子和米飯Extra tortillas or taco shells 額外的玉米餅和TACO餅Extra salsas, cheese, sour cream . . .
  • 在新加坡如何用英語準確點餐Subway?
    平常輕鬆點的三明治在國外看著菜單卻不知道麵包怎麼選、配菜怎麼點不想永遠只用
  • SUBWAY點單掃盲貼---從此不用再this!this!this!度日啦!
    其餘五種麵包,卡路裡含量其實都差不多(honey oat稍稍多一點),唯一有差別的就是「9-grain」的那兩款含有更多的膳食纖維,也是最受歡迎、最容易賣完的,口感也只有表皮略微粗糙一點點,不喜歡的還是點Italian即可。第二步!選!肉!(可不加)
  • 【漲姿勢】如何在Subway用英文準確點餐,告別This, That, Yes, No!
    平常輕鬆點的三明治在國外看著菜單卻不知道麵包怎麼選、配菜怎麼點不想永遠只用「This, That, Yes and No」來教你三分鐘點出熟悉好味道!去點餐的你Rosemary & Sea Salt 迷迭香&海鹽麵包雖然麵包種類百百款,但回答卻超簡單,只要說「I want (麵包種類)」就可以了!
  • 超詳細的subway點餐攻略,教你如何獨立的點一個完美的sub & 搭配推薦
    FunWithCity能夠獨立自主的點一份subway 在我看來已經是基本掌握了留學的生存技能。每次一想到subway琳琅滿目的麵包和菜品,以及後面排隊等待點餐客人的炯炯目光,很多次都讓掐滅了要吃subway的想法。
  • Subway英文點餐攻略
    如果你在國內很愛吃賽百味,那麼祝賀你,可能你來美國點餐沒有那麼大的困難。
  • 您有一份英文菜單,請注意查收
    不知道大家在出國點餐的時候,有沒有遇到看不懂菜單,然後對著服務員胡亂說一通
  • 美食乾貨 | 如何在SUBWAY(賽百味)點減脂健身餐
    1、吃過一次以後就在也沒去了2、覺得夾完蔬菜和醬料水淋淋的3、第一次去基本都點到很貴的價格(40-80不等)……於是第二次大家就在也不願意嘗試,並且在看見subway的同時說上一句:「這玩意難吃死了。」
  • 日本極具人氣「速食店」名單!教你點餐日語,吃遍美食不卡關
    除了全球知名連鎖店「麥當勞」、「肯德基」,還有日本當地的速食品牌「摩斯漢堡」、「儂特利」、「FRESHNESS BURGER」、「First Kitchen」,每一間都各有特色。以下要來揭曉日本人最常去的速食店&每家店的特色菜單!還有基本款日語教學,以後去店裡不用再指著圖片隨便亂點,能吃到自己真正想吃的口味!
  • 不再懵逼…請拿好這份英國Subway賽百味點餐攻略
    都是讓顧客自己DIY三明治的很多人一進subway就懵逼了…簡直是選擇恐懼症不敢踏入的地方啊太多選項太難選擇了!!」小Cosmo君整理出一份英國subway賽百味點餐攻略給你們啦Subway點餐的五個步驟1⃣️三明治/沙拉2⃣️.選擇麵包3⃣️選擇肉類4⃣️選擇蔬菜 5⃣️選擇醬料
  • 乾貨 | 如何在麥當勞、KFC和星巴克用英文準確點餐?
    不知道怎樣用英語流暢點餐?木有關係,看完這篇就懂了!MC、KFC、星巴克的正確點餐「姿勢」馬上來get下菜單主菜單 Main(好餓餓餓餓餓餓)▼要的話水和薯條就會變成大份會比單點大份便宜「Having here or takeaway?」(堂食還是外帶)
  • 英文菜單不認識?點餐必備英語攻略了解下吧!
    不知道大家進西餐廳吃飯有木有一種感覺:點了主餐被問要不要加套餐、點了漢堡被問要搭薯條還是洋蔥圈...好不容易準備的幾句英文都不夠用
  • Subway | 賽百味點餐攻略
    覺得Subway比較受寵的一大原因呢就是可以自己DIY三明治,選營養健康的肉類和蔬菜,熱量低的醬汁,多點少點都看自己心情,簡直是想保持身材的帥哥美女們的最愛。不過在歐洲啊,Subway就是很普通的一家快餐連鎖了,經濟適用型,基本上走兩步就能看見一個Subway呢。在Subway點餐還有一套程序,第一次點餐的小夥伴們可能會有點懵,接下來就告訴大家去Subway應該怎麼點餐!
  • 日本拉麵店菜單的「替玉」到底是什麼意思?點菜看不懂得7個日文
    《日本拉麵店菜單的「替玉」到底是什麼意思?點菜看不懂的7個單字》的形象圖▋「替玉」是什麼意思?怕吃不飽的人一定要記住!「替玉kaedama」這個單字超好用,一定要記下來,它是「加面」的意思!日本拉麵店菜單「味玉」漢字圖日本拉麵店菜單「味玉」形象圖拉麵店菜單上一定有的「味玉ajitama」,其實是「味つけ玉子」的簡稱,也就是加了調味(味つけ)的蛋(玉子),臺灣常稱唿為「日式溏心蛋」。與替玉的「玉」不同,這裡的「玉」是蛋的意思。
  • 科普|居酒屋菜單大掃盲,帶著它來就不怕看不懂日文菜單咯
    「日暮旅食家」一個有關日本・生活・旅行・美食的地方♥