幾乎沒有一個芭蕾舞蹈演員身上沒有留下過傷痛的,尤其是芭蕾舞蹈演員的腳。她們的舞鞋是相當漂亮的,但是舞鞋裡面裹的腳卻是相當難看的:大拇趾的明顯的外翻,腳趾上都有老繭,腳指甲幾乎都是脫落的,整個腳面上都是傷痕。但,這就是芭蕾舞蹈演員的腳,如果換做除此之外的職業,恐怕誰也無法忍受自己的腳傷成這個樣子,可想而知作為一名芭蕾舞蹈演員所經受的苦,是常人無法想像的,尤其是作為一名優秀的芭蕾舞家。
著名舞蹈演員譚元元在自己18歲的時候,就成為了舊金山芭蕾舞蹈團的演員。對於譚元元來說,這一切既是一個機遇同時也是一個挑戰。更讓人意想不到的是,譚元元在進團兩年以後,就成為了首席主要演員,而這個席位,其他芭蕾舞蹈者,通常都是需要十二年到十六年的時間爭取到的。
最初的時候譚元元剛進團不到三個月,碰到一個叫《提特拉文斯基小提琴協奏曲》的一個巴蘭欽的舞碼,非常難跳,有一個首席主要演員,手指斷了;第二組的首席演員也受傷了,此時的團長就注意到譚元元了,希望她能夠連夜把這個舞蹈學下來。其實,那個時候的譚元元根本聽不懂首長在對自己說什麼,但是她接過首長手中遞給自己的帶子,然後不斷地點頭說「好。」
從來沒有接觸過巴蘭欽舞碼的譚元元,看到錄像帶後就傻眼了,這個只有三十分鐘舞蹈真的是太難了,但是自己已經答應了首長,因此,譚元元連夜沒有睡覺,把這個舞蹈學會了。第二天上臺前,譚元元的心情非常的複雜,不僅僅是全團的注意力都集中在自己的身上,而且,如果自己跳不了,怯場的話,團裡這個節目就要整個換下來,會換另一個女孩跳一段雙人舞。因此,譚元元對自己說「豁出去了,自己只有背水一戰」。上臺之後,譚元元一口氣把這個舞蹈從頭到尾,沒有一點差錯的跳了下來。
正是因為譚元元這次出色的演出,在接下來的一年半的時間裡,團長給了她很多很多的表演機會。跳了全幕舞劇《睡美人》、《天鵝湖》等,並且譚元元都出色地完成了表演。同時也證明了自己是有能力擔任芭蕾舞蹈劇團的首席主要演員的,更重要的是譚元元用她不懈的努力與對藝術永遠飽滿的激情與熱情,在這個位置上已經走過了二十三的時光。
譚元元成為首席主要演員後,深深地感受到了這個席位的巨大壓力。有很多芭蕾舞蹈演員都在觀望著這個席位,她們都在努力著,以便能夠超越自己。之前的譚元元比較重視一些芭蕾舞蹈方面的技巧,後來領悟到這是一門藝術,應該用自己的心來打動觀眾。
譚元元是舊金山芭蕾舞團歷史上最年輕的,也是唯一的華人首席演員。她參與了舊金山芭蕾舞團幾乎所有的重要劇目。2004年,譚元元成為了美國《時代》的封面人物,2018年4月9日譚元元榮獲舊金山最高藝術榮譽稱號,舊金山市長藝術獎,而這一天也被命名為舊金山的「譚元元日」。
到今天為止,譚元元每年還要保持至少一百場的演出。同時也就意味著,她幾乎沒有了個人的時間。而譚元元把這些看得很開,她認為這就是自己的宿命,但是外公的離世成為了譚元元內心永久的愧疚。
譚元元從小就在外公的疼愛下長大,進了舞蹈學校後,她的外公就非常的想念自己,但是自己的學校又特別的遠,而那時已經七十多歲的外公,騎了兩個小時的自行車來到自己的學校,僅僅是為了看自己一眼。後來,譚元元去了美國跳舞,與外公見面的機會更少了,有一次,譚元元要來北京跳舞,剛好外公也在北京,譚元元就給外公打了一個電話,外公希望她來看看自己,但是自己要馬上趕往上海,然後飛回美國,沒有時間趕回去看他,但是譚元元對外公說,一定要等她,外公也忙茫答應說,好好好。然而,外公還是沒有等到譚元元辦好籤證來看他,當譚元元到達美國下了飛機後,就得到了外公去世的消息。後來,在很長的一段時間裡,譚元元會頻繁的想到外公,特別希望外公能夠看到已經能夠在臺上成熟的自己。
芭蕾是一個對美非常敏感,也非常苛刻的一個藝術。譚元元在三十五歲的時候,腦海中出現了掛靴的想法,但是從跳完《小美人魚》這個舞劇後,自己突然改變了想法。她覺得小美人魚就是自己,她要用儘自己所有的藝術潛能,在芭蕾舞蹈的世界裡盡情的釋放。猶如那個小美人魚一樣,愛上了王子,雖然有很多的痛苦,每一步都像踩在刀尖上一樣,但還是義無反顧地去愛它。每次跳美人魚,自己的眼淚都是收不住的,尤其是跳到小美人魚已經沒有了聲音,也回不去大海,王子和別的女孩走向了殿堂,而美人魚只能通過砸牆的方式來宣洩自己的憤怒和無助這一幕時 ,自己的心也在碎。譚元元對於藝術的愛就像美人魚對於王子的愛一樣。
譚元元身邊的很多演員都退役了,而且搭檔也換了很多個,但是唯有譚元元越跳越出色。每個芭蕾舞蹈演員退役之前都會對譚元元說同樣的一句話:你一定要在繼續跳下去,因為你是一個奇蹟。