如何在酒吧點酒?吧檯點酒英文

2021-02-07 裡屋裡

來源 | HOTELENGLISH

編輯整理 | 裡屋裡 

1. 當點調酒時，如果你已經知道你想要的調酒名稱那可以直接說，或者你可以說明想要喝的基酒與喜愛的味道，記得永遠要先說酒的種類然後再說配置的飲料。例如 "gin and tonic", "rum and coke", "vodka and cranberry", "scotch and soda"。當然高段一點的酒保，你可以告訴他們你想喝的味道，甚至你的心情，由他們來自由發揮。

Bartender: "What can I get you (getcha)?" (你想喝點什麼?)
You: "I would like a screwdriver(vodka and orange juice), please. (我要一杯螺絲起子。)

2. 「Call drink": 如果你有喜好的酒類品牌，例如 "Jack (Jack Daniel)" (Whiskey 的一種)，你可以直接點名出來，說 "Jack and coke"，不要說成 "whiskey and coke with Jack「。

3. 「Well drink": 用吧檯裡現有的最便宜的酒調製出來的。

4. 「Premium drink": 用比較貴的酒調出，例如 Grey Goose, Tonic, a Patron shot, Cadillac Margarita 等。

5. "Draught Beer (Draft Beer 或 Tap Beer)"：啤酒桶裡的酒，會從很像水龍頭的開關壓出來。

You: I'll take a beer, please. (我要啤酒)
Bartender: Bottle or Draft? (酒保: 瓶裝還是生啤？)

6. "House Wine": 酒吧／餐廳裡比較便宜的葡萄酒。

7. "Put it on a tab": 當在吧檯買酒的時候，調酒師可能會問你 "Do you want to put it on a tab?"，意思是問你是否想要把今天全部的消費留到最後結帳，把信用卡留在吧檯，直到 "close the tab" 為止。如果你只想小酌幾杯，那你大可付單次的。

8. 「Close the tab"/ "Leave it open" : 當你說 "close the tab「 時，調酒師會把今天的費用一同結帳給你。但如果你想要繼續暢飲，你可以豪邁地說 "leave it open"。

9. Tips小費: 如果在國外（像美國這樣的國家）付錢的時候一定要給你的調酒師小費，一般一杯 $1-2 美金的小費就可以了。如果是像 "tab" 這樣最後一起結帳的帳單，需要留$5以上比較適當。

10. "On the House": 聽到這句話的時候要很開心，這代表店家請客，你不用付錢啦！

You: "How much is the beer?" (這啤酒多少錢？)
Bartender: "Don't worry about it, it's on the house." (表擔心，這是免費招待的啦。)

11. "Cheers" : 碰杯🍻的時候講的 "乾杯!" 但並非是說要把整杯喝掉哦！

12. 「Chug it!" : 就是把整杯一口氣的喝完，一般適用於啤酒或是Shots

13. 「It's my round": 夜店/酒吧的人那麼多，跟朋友一起去玩不可能有5個人，然後5個人一個一個去點酒，那要排隊排到猴年馬月啊，時常會有一個人幫大家在吧檯點酒，如果出於高興，你可以說這 "It's my round" 一輪的酒我請了!

Friend: "How much should I pay you for this drink?" (這杯酒我要付你多少？)
You: "I got this round" (這一輪的酒讓我請了)

聲明：感謝對裡屋裡酒店資訊的關注！支持原創、尊重原創，裡屋裡歡迎更多行業同行分享經驗，投稿郵箱：liwulihotels@liwuli.com.cn 


【裡屋裡酒店資訊整理髮布，平臺轉載若未及時聯繫到作者，以及您有任何疑問請聯繫我們】

更多論壇諮詢，歡迎添加「裡屋裡酒店資訊平臺

相關焦點

  • [語音]如何在酒吧點酒?吧檯點酒英文
    當點調酒時，如果你已經知道你想要的調酒名稱那可以直接說，或者你可以說明想要喝的基酒與喜愛的味道，記得永遠要先說酒的種類然後再說配置的飲料。例如 "gin and tonic", "rum and coke", "vodka and cranberry", "scotch and soda"。當然高段一點的酒保，你可以告訴他們你想喝的味道，甚至你的心情，由他們來自由發揮。
  • 第一次去酒吧,如何點酒才能不露怯?
    第一次去酒吧的尷尬多了去了：如何點酒？到底哪些酒是適合自己喝的？能不能直接問消費的價錢？要不要搭訕帥哥美女？……很多人第一次酒吧都是揣著一堆問題，生怕任何一個環節出醜。一起看看，酒吧達人們怎麼說。　　酒吧大約可以分成Club，Pub，Dining Bar，Bar這四種，各自的情況不一樣。所以，你需要弄清楚這四種「吧」的區別，才能知道點什麼酒。
  • 【收藏貼】如何在澳洲酒吧霸氣點酒!吐血整理!!
    澳洲夜生活你會如何選擇，到酒吧和朋友喝幾杯？但是除此夜蒲的你知道如何點酒嗎？知道如何喝出高逼格嗎？
  • 聊天 | 雞尾酒吧點酒漫談
    上海華山路上那家開了不久的Suzu Bar，夏天喝到的青葡萄馬天尼很棒，用的新鮮日本某某縣的特產葡萄，日式酒吧很愛用當季水果榨新鮮果汁調酒。進一家新店我一定會點的是酒單第一頁的第一杯。我想你敢放在第一頁第一杯，它一定是好喝的.吧，如果這杯都不好喝，那就是我的first and last drink here. 水瓶座，邏輯過硬。
  • 男人必學酒吧點酒知識
    男生必看的東西，免得不會點酒水丟人。　　其實去酒吧，不看酒水單，走到吧檯直接點酒水，你會點嗎？他們一般都有通用的名稱，而不一定是酒本身的名字。說一說我所知道的酒吧點酒常識。　　一般酒吧或有酒吧執照的飯館的酒水分幾種：　　1.highball（通常用的是普通的大玻璃杯）　　烈酒liquor,甜酒liqueur和調酒用飲料mix（各種juice，soda，coke或milk）混合的雞尾酒。一般由1盎司的酒和相應的飲料勾兌而成。
  • 如何認識各種啤酒,如何在酒吧點酒?
    如何在酒吧裝逼成功？首先了解這10款不同風格的啤酒吧。如何在專業的啤酒吧好好享（zhuang）受（B）一番？首先來說點酒；這個時候不要跟老闆侍要什麼黃啤、黑啤。世間本沒有德國黑啤，這些都是無良酒商編出來的，更別說是什麼黑、白、黃、紅啤酒了，黑白的黃宏照片我倒是可給你找一找。在正確的啤酒分類中顏色的出現顏色通常是指麥芽的顏色，這裡就不多說了，只記住千萬別一張嘴就德國黑啤就行了。
  • 第一次去酒吧點酒,如何熟門熟路不露怯
    在我們正式點酒之前，了解一些有點無聊的基本的雞尾酒知識是很必要的。我們先來看看雞尾酒到底是啥？雞尾酒英文就是雞尾這個單詞直接翻譯過來的，叫做cocktail。還有很多其他的起源版本我就不在這裡多講了，反正，總之，就是，「雞尾酒」這個名字，其實說不好聽點就是隨便起的啦。那麼雞尾酒又是如何分類的呢？其實雞尾酒分類的方法有超級多，我這裡簡單說幾種基本的。
  • 怎麼用流利的英語在酒吧點酒?學一學這些Bar Lingo
    在國外，想要感受一下當地的酒吧文化，享受美酒，首先你得懂一點英文，那麼各種酒的英文怎麼說？怎麼在酒吧用英語交流？我們一起來看下這些Bar Lingo（酒吧術語）。怎麼用英語在酒吧點酒01酒的分類Liquor 烈酒，包括brandy 白蘭地、whiskey 威士忌、vodka 伏特加、tequila 龍舌蘭等。
  • 去澳洲酒吧如何點酒?Beer也分很多種好嘛!!!
    一般由1盎司的酒和相應的飲料勾兌而成。通常是house highball（酒店飯店自己命名的雞尾酒highball），或者其它一些通用的叫法，也是酒吧常見的雞尾酒（highball類的）。Martini　martini通常酒吧裡都是用2盎司的酒跟其它東西調成的，所以點martini的時候，你不用說2盎司）。　　用的杯子是martini glass（錐形的高腳杯）。martini根據不同調法，有不同的叫法。比如sex and the city裡面那個女主角carrie，到酒吧點的martini總是cosmopolitan 。
  • 美國酒文化,如何用一口地道的英語在酒吧點酒?
    首先到了酒吧，bartender一般會問你想要坐在吧檯或是沙發/普通桌子？【情景1】- Sit at bar or booth/table?- 你可以選擇坐在吧檯或是普通座位。【情景2】入座後開始點酒，一般酒吧會給你一個酒單，一般酒單上也會分類成beer/ Liquor/ wine這三大類。大家很愛點的cocktail雞尾酒其實也屬於Liquor的品類裡。很多cocktail bar會有許多特調的雞尾酒，往往會將這些cocktail單列出來。
  • 酒吧點酒避雷大揭秘,送給看不懂酒單的你!
    太麻煩了，我懶，還是去酒吧吧！不過我還是第一次去酒吧，不知道怎麼點酒，咋辦？（最後一句寫錯了，打擾了）實在不想開口問的話，我的對策就是朋友點啥你點啥，或直接點玻璃瓶的那種純啤酒。BEER總認得吧！這個是什麼鬼問題但是按常理來說，如果是在專門喝酒的小酒吧，請全場一輪幾個人2000-3000差不多，用不了多少錢。但是要是大型夜店的話就沒數了，20-30萬，點超級壕的酒的話，花精光的也有...當然了，這也是參考了別人的數據，因為我沒喊過，打擾了
  • 第一次去酒吧,如何點酒?幹邑、汾酒、香檳?看完你也是個懂酒人
    下班約上三五個好朋友一同去酒吧嗨一下或許去KTV嚎一嗓子都是不錯的選擇。而很多人都會是第一次去酒吧，那麼第一次去酒吧時的尷尬我想那肯定少不了的，比如說：怎麼點酒？究竟哪些酒是合適自己喝的？能不能直接問消費的價錢？重要一點要不要搭訕帥哥美女？
  • 酒保說:如何有逼格的點酒
    這個話題開始於一個朋友問我，怎麼樣在酒吧裡點酒會讓自己的逼格顯得高一點。一次不愉快的酒吧經歷可能是因為一個不識趣的搭訕，可能結束於喝失態的同伴，但往往開始于于一次不暢通的交流，這種時候如何點一杯讓自己滿意的酒就變得至關重要了。想要點一杯能讓自己驚喜的酒，首先要清楚自己要什麼，當然還要知道如何描述——看上去像空話嗎？不是的！
  • 酒吧英文裝逼詞彙大全 | 看完這篇秒變點酒達人!
    熊貓仙僧真的看不下去了這就要手把手教你美國酒吧文化讓你秒變點酒高手！另外橙皮酒 (常見為君度橙酒 Cointreau) 是除了以上六大基酒之外常見的基酒。而現在很多酒吧也有亞洲酒類的選擇，像是日本清酒 (sake) 和韓國燒酒 (soju)。
  • 新手酒吧怎麼點酒,常用英語口語有哪些
    新手酒吧點酒常用英語口語有哪些呢？第一次去酒吧，那可不是一般的緊張，人只要一緊張就很容易膽怯，這可怎麼辦呢？來看看新手酒吧怎麼點酒，酒吧常用的英語口語都有哪些呢？2、如果你要對著酒單點酒……如果你來到一個陌生的酒吧，酒單是你了解這個酒吧最直接的導航。即使是你對酒吧不甚了解，通過以下幾點，也能優雅而淡然地在吧檯點一杯酒。（1）按杯還是按瓶？酒單上一般主要有葡萄酒、開胃酒、烈酒、雞尾酒、軟飲料這幾大類。
  • 用英語點酒這樣點
    Raine: 我通常會點琳德曼蘋果啤酒，它的香氣很豐富，如果你不喜歡蘋果酒，那你也可以試試莫吉託。Larissa:What’s in that?Larissa: 裡面有什麼？我想點一杯莫吉託。Bartender: Neat or on the rocks?調酒師: 要加冰塊嗎？Larissa: On the rocks, please.
  • 哇嗚~酒吧點酒避坑大揭秘,新手秒變有操守的酒場老手
    看不懂酒單，也不知道該點些什麼，整個人都尷尬了起來。當你去的次數多了，漸漸懂得欣賞各種酒類的獨特味道而非一味的買醉，也漸漸學會了如何同調酒師（酒保）們進行交流。相信酒渣們，在吧檯點單的時候已經行雲流水了，對於各類酒吧裡的行話，想必也瞭若指掌。
  • 酒吧裝逼指南:如何用英文「把酒言歡」
    所以，今天我們就來聊聊，在酒吧，如何用英文呼朋引伴，把酒言歡？ （溫馨提示：疫情雖然漸漸迎來拐點，但也別掉以輕心，要避免觥籌交錯的場合。這篇文章可以先收藏起來，留著日後再用😉） 來到酒吧必然要點酒。 接下來，我們看看點酒時會用到哪些「話術」。首先，酒吧裡的酒主要分四大類： Spirits / Liquor 指的是純酒（蒸餾酒），不含任何附加的調味。
  • 酒吧裡「烈性酒」有什麼?酒吧烈性酒排行榜!
    導讀：酒吧裡「烈性酒」有什麼？酒吧烈性酒排行榜！ 去酒吧自然免不了來上一杯或幾杯酒，在酒精度數上總有相對比較烈性的和相對比較「溫和」的，要是去打算品嘗下烈性酒的話很用得著先了解下酒吧有什麼烈性酒，下邊就梳理了酒吧烈性酒排名榜，我們一起來了解一下吧！!
  • 「總之先來杯啤酒吧!」,日本居酒屋文化及點酒日語教學
    場景拉到日本居酒屋，主角一坐下便說「先來杯啤酒吧！」（とりあえずto ri a e zu、ビールでbī ru de），相信常看日劇的人都對這樣的對話很有印象。酒吧風居酒屋酒吧風居酒屋通常裝潢更講究，燈光昏黃，氣氛很好，外觀比較像是一般餐廳或是酒吧。菜色不局限於日本料理，各國及異國料理都有，酒類選項也更多，提供一般日式居酒屋少見的葡萄酒和調酒等等，價錢偏貴些。