定語從句根據與其先行項的語義關係可以分為限制性定語從句(Restrictive Relative Clause)和非限制性定語從句 (Non-restrictive Relative Clause)。
在形式上,限制性定語從句的引導詞前不使用逗號,非限制性定語從句的引導詞和先行項之間使用逗號。
下面將詳解一下限制性定語從句和非限制性定語從句的用法:
限制性定語從句和先行項的所指意義具有不可分割的聯繫,缺少了限制性定語從句,先行項便不能明確表示其所指對象。
簡單來說,限制性定語從句起到了限制名詞的作用,縮小了名詞的表示範圍。
舉一個限制性定語從句的例子:
Here is the boy who damaged the vase.(這就是那個把花瓶打碎的男孩)
關係代詞who引導的限制性定語從句修飾先行項the boy,先行項the boy所指的範圍非常大,可能是那個男孩,也有可能是另外一個男孩,此時如果不使用限制性定語從句,我們就不能知道說話者到底是想指哪一個男孩。加上限制性定語從句之後,我們就知道說話者是想要指那個打碎了花瓶的男孩,這時限制性定語從句就起到了限制名詞所指範圍的作用,讓我們明確先行項的所指對象。
非限制性定語從句和先行項之間只有比較鬆散的聯繫,它對先行項起到提供補充說明的作用。
使用非限制性定語從句的前提是先行項的所指對象是唯一的,這時先行項的所指範圍無法繼續縮小,當然也就不能再使用限制性定語從句了,只能使用非限制性定語從句進行一些補充說明。
舉一個非限制性定語從句的例子:
My hometown is Beijing, which is the capital of China.(我的家鄉是北京,它是中國的首都)
這個句子中先行項北京具有唯一性,範圍已經確定,無法繼續縮小,所以我們這裡應該使用非限制性定語從句。
下面我們用兩個句子加深我們對於限制性定語從句和非限制性定語從句的理解:
①Professor Wang has a son who works in Beijing.(王教授有一個在北京工作的兒子)
②Professor Wang has a son, who works in Beijing.(王教授有一個兒子,他在北京工作)
第一個句子用的是限制性定語從句,第二個句子用的是非限制性定語從句,第二個句子只是多了一個逗號,那麼兩個句子有什麼區別呢?
第一個句子表示王教授不只有一個兒子,因為句子裡使用了限制性定語從句,就說明兒子這個範圍需要縮小到在北京工作的這個兒子,可能還有在其他地方工作的兒子。如果不用限制性定語從句,就不知道要指哪一個兒子了。
第二個句子表示王教授只有一個兒子,因為這裡使用了非限制性定語從句,王教授只有一個兒子,不需要繼續縮小範圍也知道指的是哪一個兒子,後面的非限制性定語從句只是補充說明兒子的信息。
這兩個句子對於理解限制性定語從句和非限制性定語從句十分有幫助,希望大家可以記下來!
接下來我會繼續更新英語學習上的一些小竅門,大家可以點個關注,不明白的地方可以私信或評論留言,讓我們一同學習!