他們這麼過節 日本人自古喝七草粥

2020-12-11 網易旅遊

冬季易發疫病,農曆正月初七是人日,日本人有喝七草粥防疫的風俗,隨著日本廢除舊曆,喝七草粥的日子提前到新曆1月7日。這七草是水芹、鼠麴草、稻槎菜、蕪菁、薺菜、繁縷、蘿蔔。許多網站介紹日本七草粥的烹調方法,但介紹裡多用寶蓋草代替稻槎菜。這兩種食材日語都叫「佛座」,是異物同名。

七草粥食材 細木高志攝

在日本的飲食習慣裡,一般粥是病人吃的。人們平時是不吃粥的。但是,在正月裡運動量很少的情況下,吃很多不易消化的食物(年糕小豆湯、雜煮等正月菜),所以腸胃不暢的人很多。經過幾天的「大吃大喝」,到正月初七這天喝易於消化的粥,是再好不過的了,是非常健康的飲食習俗。

切七草時有唱七草歌的習俗。其歌詞為「七草薺菜,在唐土飛鳥渡來之前,咚咚咚」。據說,飛鳥會帶來疫病,其中咚咚咚擬菜刀切菜之音,以響聲驅趕飛鳥。歌詞內容根據地域不同而有所不同。人們相信將切碎的七草煮成粥食用,可以無病無災地度過一年。

日本的七草最早見載於《河海抄》(成書於1362年左右)。古代童話故事集《御伽草子》(成書於15世紀左右)中,有一個傳說:楚人「大修」(音譯)為年邁的父母祈禱時,帝釋天告訴他七草的存在。須彌山的南面有一種鳥叫白鵝鳥,因每年春天吃七色草而長壽,現在已經8000歲了。「大修」在白鵝鳥飛回來之前,採了七草,在正月初七這一天讓父母吃了。他們重回20歲。

江戶時期的兒童書中出現婦人準備七草粥驅趕「鬼車鳥」的圖。鬼車鳥是傳說中的害鳥。由此看來,或許古人已經注意到過多接觸野禽類,易患疫病。

七草粥 細木高志攝

中國古代也有過正月初七喝七草粥的風俗,《荊楚歲時記》中記載:「正月初七為人日,以七種菜為羹」。廣東、福建、江西等地的客家還有正月初七喝「七樣羹」的習俗。看來,日本的七草粥與中國淵源頗深。

七草粥通常是主婦在半夜煮,1月7日一早,全家人當早餐的主食。隨著時間的推移,不少年輕人嫌準備七草麻煩,漸漸地喝七草粥的人少了。為了讓這種美食傳統傳承下去,20世紀80年代,一些農戶組織推出盒裝七草粥食材。20世紀90年代開始,有關部門在小學組織煮七草粥活動,請學生的老奶奶去學校煮粥,讓學生們一起品嘗,同時學習歷史和傳統。喝七草粥的習俗似乎漸漸找回來了。

本文來源:環球時報-環球網 責任編輯:劉星妍_liuxingyan

相關焦點

  • 日本人自古喝七草粥
    【環球時報特約記者 久保輝幸】冬季易發疫病,農曆正月初七是人日,日本人有喝七草粥防疫的風俗,隨著日本廢除舊曆,喝七草粥的日子提前到新曆1月7日。這七草是水芹、鼠麴草、稻槎菜、蕪菁、薺菜、繁縷、蘿蔔。許多網站介紹日本七草粥的烹調方法,但介紹裡多用寶蓋草代替稻槎菜。
  • 日本人迎春要喝七草粥
    今天我要給大家端上的不是自己平素最擅長在微博熬製的雞湯,而是歷史悠久清淡爽口的七草粥。七草粥,顧名思義,就是七種蔬菜熬製的稀粥。每年的1月7日這一天,日本人家家都會喝七草粥。日式生活美學裡這種對季節、飲食的猶如儀式感般的重視,是令人欣賞和神往的,比如一月的「成人節」、三月的「女孩節」、八月的「月見」等。
  • 七草粥與日本粥文化
    事實上,粥在中國和日本代表完全不同的含義,粥在中國很多地方被發展成一種日常的食物,而在日本的飲食文化中,粥則保留了更多儀式性的意涵,並未進入日常的飲食中。粥在日本除了特定節日之外,通常被視為病人吃的食物。作為儀式性的食物,七草粥在日本擁有悠久的歷史和廣泛的接受度。
  • 喝下一碗七草粥,整個人都不油膩了
    七草粥是日本人在年後正月初七(日本脫亞入歐以後不再過中國農曆新年,而是過公曆新年,因此它們的正月初七即公曆1月7日)的早上會食用的一種粥。用春天的七草做成七草粥是正月七日的習俗,你能看圖說出它們的名字嗎?via:icook.tw那為什麼要在1月7日吃這種粥呢?其實這個習俗最早是從中國傳過去的。
  • 今天是臘八,別只喝臘八粥,也嘗嘗日本的七草粥吧!
    那麼你們聽說過一種叫做七草粥的東西嗎?其實呢,七草粥是我們中國的一種傳統食物。據《荊楚歲時記》中記載:「正月七日為人日。以七種菜為羹;剪彩為人,或鏤金薄為人,以貼屏風,亦戴之頭鬢;又造華勝以相遺。」人日按照字面理解,為「人的日子」,西漢時把正月1至7日分別定為為雞、狗、豬、羊、牛、馬、人日,8日那天通過佔卜殼物來看新年的運勢,人日由此而來。
  • 從一碗七草粥裡看見春天
    而每年的1月7日,日本人都要喝七草粥,我便一直盼望著這個可以名正言順喝粥的日子。去年12月底我在超市看見了像一袋袋薯片一樣的七草粥料包,興奮地告訴川魔,他很不屑地說:「那是脫水的乾草料包,怎麼能吃那種東西?」我很吃驚:「難道是賣搭配好的新鮮七草嗎?」「當然啊!」他對我的吃驚很吃驚。
  • 廚房花園 | 初七來嗑七草粥
    春之七草每年總是這樣:總是在你受夠了西北風的凜冽、霧雪天的晦暗、羽絨服的臃腫,又被各種高脂高糖高油高卡路裡食物撐到即將爆炸時候,春風一夜來天際,餐桌轉瞬也被鬱鬱蔥蔥的綠意佔據。從豐腴到淺淡,從濃釅到清新,舌尖如被春雨初潤的土地,欣欣然滋生出許多新欲望來。在日本,新年的第七天,餐桌上總少不了一碗七草粥。
  • 揭秘——養生轉運 明天要吃「七草粥」
    中國古代民俗講究天人合一,天有七曜,故而攝取地上七草,以增加魂魄的氣力而改運轉運,同時又是祛邪防病、延年益壽。春到人間,大地孕育春暖,這個活力賦予了這期間生長出來的春草,古人就把「七草」的活力養分攝納入身以養生。從今天的營養學角度來解讀,「七草」熬成的粥,淡中生滋,可以生津潤腸暖胃,舒緩新年期間過度工作的腸胃。
  • 日本的奇葩美食,99%的人都不清楚!
    今早上就一個喝粥的問題,我們一個日語小群聊的那叫一個熱火朝天的啊!熟悉日本文化的朋友都知道,日本人平常是不會去喝粥的,他們覺得喝粥就是在生病的時候才會喝,不生病的時候才不會去喝粥呢。哪像咱們中國人一日三餐都可以喝粥的,況且南北方的粥都可以喝出不同來!
  • 【文馨歲時記】秋天七草 風流更甚春天七草
    春天七草離生活太近,過了元旦(日本的春節),市場上馬上就擺上了春天七草;各種報導也爭相宣傳。家裡有讀書的孩子,沒準能聽見孩子背誦七草全名「セリ、ナズナ、ゴギョウ、ハコベ、ホトケノザ、スズナ、スズシロ」 -- 有心的老師會教他們這些。
  • 日本人一日三餐吃什麼?看完恍然大悟,難怪他們這麼長壽!
    日本人一日三餐吃什麼?看完恍然大悟,難怪他們這麼長壽!經濟是經濟水平好了以後很多人都喜歡去旅遊,可以品嘗到不同國家的美食,滿足自己的味蕾。要說到美食,中國的可多去了,但每個國家的味道不同,自然也就給人不同感覺了。
  • 雞蛋女王自製早餐粥!解鎖粥的另類吃法!
    滷蛋粥!吃了幾天清淡飯的Jason他們小看了眼前的這桶辣椒,吃一口就能讓人辣到表情扭曲,但是粥的鮮香和油辣椒的香辣結合,即使辣也讓人吃到停不下來!這道粥以味道取勝,成為了Jason和娜娜公認的最好喝的一款粥~
  • 聽說日本人愛吃白米飯,不愛喝白粥?
    所以,不排除繩文人可能偶爾喝到過類似粥的東西,但絕非主流食物。到了彌生時代(公元前10世紀-公元3世紀中期),農業種植水平有所提高,水稻種植也得到進一步推廣,日本逐漸形成了以稻米為中心的飲食文化。根據對日本出土的彌生時代甕形陶器中碳化物的分析,可以看出彌生人極有可能喝過米和雜糧製作的粥類食物。彌生時代的稻作文化。
  • 節氣候話 | 你聽說過「秋季七草」嗎?
    它的中文名叫鰕虎魚,在日本的河川、海岸有將近300種的鰕虎魚生息繁衍。 從以前的江戶前海域到現在的東京灣,都會看到帶著小孩子一起出來垂釣的一大家子,他們都是過來釣鰕虎魚的。但隨著環境汙染的日益加劇,鰕虎魚的數量已大幅度銳減,在有的地方竟成了高級魚。
  • 為什麼日本人早上不愛喝粥?日本人的早餐都做些什麼?如何學著做?
    滿足「一汁三菜」才是正宗的日式早餐,但是這樣麻煩的早餐絕對不是每個人每天都要做的,畢竟沒人能保證自己在高強度的生活壓力下還能早起做這麼精緻的早飯。有人問,為什麼日本人早上不喝粥呢?原來在日本文化中粥通常是認為給病人喝的所以日本人沒有早餐喝粥的習慣早上不喝點東西很難下咽所以粥基本會用味增湯來代替
  • 為什麼廣東人不敢去北方喝粥?
    「少吃個包子,一會兒這碗飯你得給我喝下去。」「吃飯先喝湯(飯湯),老了不悲傷。」「這麼大個個子才喝一碗飯,過來再給你加一勺。」……▲加入多種穀物和豆類的八寶粥直到有一天見到了廣東人喝粥:原來煮粥是可以放這麼多東西的啊!廣東人才不會把粥裡的食材限制在穀物上。
  • 張文宏「不許喝粥」招黑,就是因為他講了大實話
    唐宋的食風在日本保留,平安後期一直到近代前早餐標準格式就是一飯一湯配菜若干,配菜根據貧富地位有所增減,「飯」的原料也雜,豆麥雜糧均可,但並不稀。這也很好理解,古人的日常體力消耗大,湯湯水水不頂飽是不行的。這和當代鍵盤俠吃飽稀粥後拍拍鍵盤的需求很是不同。當然,這並不排除唐宋之人喝點稀的。畢竟古人不太在意「自古以來」的限制,沒有堅持不吃早餐或必須吃幹的執念。
  • 領1GB|800年前的今天,福建人喝粥竟能喝出花樣來?
    ——《燕京歲時記》一碗臘八粥,兼收並蓄可為粥中之王熬時滿室溫暖芬芳喝時舒舒服服、飽飽滿滿臘八喝粥、拗九喝粥甜粥、白粥、鹹粥.書中記錄了很多宋代文人菜譜大多是山裡野味寫這書的叫林洪,福建泉州人生活在南宋中後期林洪至少提供了五種有意思的粥品就來說說這當季就能喝到的「梅粥」
  • 喝粥對健身的影響?
    有人覺得粥裡的主要成分大米的含糖量太高,經過長時間烹煮,米的糖分在粥裡被充分釋放,也有醫學實驗表明,糖尿病人一碗白粥下肚後,大多都會血糖飆升……因此,一些健身愛好者認為,粥不適宜健身人群。但!實際上,粥對於健身後的補給和健身愛好者來說,並不是洪水猛獸,反而非常適合健身後食用。在運動後人難免會感覺累,肌肉酸痛也在所難免,這時候除了休息外,還需要在飲食上補充一些營養,使身體可以快速恢復,有效解除疲勞,據營養專家介紹,運動後喝粥是很有益的。
  • 喝粥能養胃?但這幾類人多喝粥反而有損健康,喝粥的學問你都知道嗎?
    有說喝粥延年益壽,有說喝粥養胃,有說喝粥驅寒…喝粥真的有那麼多好處嗎?1、腸胃功能非常正常的人,不建議每天喝粥粥因為加工方式特殊,非常容易消化,同樣的大米煮粥和米飯,粥的熱量相對較低,每100克大米粥中含有46大卡的能量,而同樣重量的米飯,卻有116大卡的能量。粥能量低,消化快,就容易產生飢餓感,因此會增加全天攝入的總能量。