編者按：本文為創業邦原創報導，作者獅刀、王紫娟。
「首先，非常喜歡吸血鬼，還有就是圖片！圖片啊！！不能更加喜歡了，非常感謝！"
「我讀完了第一季所有的章節。這個漫畫也太棒了吧！雖然男主和女主之間有很多誤會、對峙、爭吵，但他們仍然彼此吸引。」
以上分別是日本網友和美國網友對《甜美的咬痕》這部漫畫的評價。
《甜美的咬痕》是快看漫畫的獨家連載漫畫，講述了在吸血鬼的統治下，一位獨立、內向的人類少女從討厭到愛上一位吸血鬼王子的浪漫愛情故事。
在「原創、少女、吸血鬼」的關鍵詞下，《甜美的咬痕》吸引了海外一大批粉絲，如今海外收入已破百萬。
當然，這只是快看漫畫眾多海外作品案例中的一個。2021年，新網漫將要刮來一陣「出海」風嗎？
圖：甜美的咬痕
為什麼漫畫適合出海？
20世紀90年代，我國的動漫市場掀起來了一股日韓風潮，大量日本動漫湧入中國，並佔據了中國動漫市場的主要地位。
若干年後，在經歷了反盜版、條漫彩色崛起、漫畫付費以及IP商業化運作等動作後，中國漫畫以獨特的文化特色吸引了海外的諸多目光。一個不同於傳統漫畫的「新網漫」時代已經到來。
在中國漫畫產業蓬勃發展的背景中，漫畫出海的趨勢正在湧現。
一方面，海外市場擁有廣闊的受眾。
根據《成就新時代的中國文化符號2018-2019年度文化IP評價報告》，在top20中國IP中，帶有中國傳統文化元素的IP佔比達到75%，蘊含中國武俠文化或者傳統歷史文化的產品仍然是海外用戶比較青睞的中國文化產品類型，我國已有多款動漫作品登上海外漫畫平臺COMICO人氣榜榜首。
作為文化載體的主要代表之一，漫畫出海面臨的最大問題無疑是水土不服，東方文化的玄幻、修真、古風、武俠等風格是否會增加歐美年輕人的閱讀難度？
針對這個問題，移動端漫畫出海平臺WebComics團隊在上線前曾經給出答案，從其引進籤約的110多部版權作品來看，S級和A級的作品數據比例超過了63%，作品發行通過率超92%，市場接受度較高。
並且，在此之前，韓國漫畫已經率先驗證了出海的可行性。
2015-2017年，韓國漫畫在日本，東南亞，北美和歐洲等地的銷售額都在逐年遞增。日本、歐洲、東南亞為主要輸出地。其中，2017年歐洲的出口銷售額達到了7600萬元，日本、東南亞兩個市場則是分別超過了6700萬元、4800萬元。
另一方面，以快看等為首的漫畫發行平臺，極大帶動了中國動漫內容產能的提升，也催熟了漫畫內容生產機制。
僅2019年一年，中國動漫相關領域投融資事件約49起，涉及金額將近百億元人民幣，這樣的生產效率和產業生態無疑為漫畫的出海提供了堅實基礎。
數據來源：睿獸分析
伴隨著國內移動網際網路的飛速發展，國內網際網路漫畫已經到達存量階段，網際網路內容生產方正亟待去海外市場尋找更為廣闊的增量市場。
漫畫該如何出海？
2021年1月4日，快看漫畫正式發布「哥倫布」計劃，進軍全球市場。
「哥倫布」計劃將如何進行？
首先，快看漫畫將成立海外事業部，正式進軍國際市場，目前其已開始內測國際版app，制定了「側重發展日韓和歐美市場的同時，不斷提升小語種市場的覆蓋率」的出海策略；
其次，快看國際化為自己定下了戰略小目標：2021年計劃實現流水3億人民幣；未來預計實現海外月活4000萬，再造一個快看；
再次，快看國際化有戰略性的差異化打法：本土化方面，將與與北美平臺tapas合作，中美合制打造聯合作品；原創方面，快看以中國市場廣泛驗證的工業化體系進軍國際市場，包括選題策劃+劇本創作+視覺製作等；
最後，快看不僅進軍國際，也將在國內實現多渠道內容分發。目前，快看端外分發已經實現小程序+M站的月活超過500萬，日活80多萬，覆蓋BAT渠道。
對於快看漫畫來說，出海既在「情理之中」，也是「意料之外」。
「情理之中」在於，從快看的基因來看，快看漫畫已經是中國漫畫平臺的領軍者，擁有眾多作品和用戶，聚集了國內全網80%以上的頭部作品。
而快看漫畫始終堅持的原創生態創作體系，可以移植到海外，和tapas等眾多國家市場合作夥伴共同搭建起當地的創作生態。
「意料之外」在於，僅通過短短一年的時間，快看漫畫已經通過作品出海，驗證了全球分發體系商業模型的可行性。
2020年度，快看漫畫累計輸出海外作品101部，實現流水近一億元；漫畫產品覆蓋歐美、日韓和東南亞，共計11種語言數億讀者；爆款案例方面，已經打造了《女巨人也要談戀愛》、《甜美的咬痕》兩部海外收入破百萬的標杆漫畫。
哥倫布開啟了大航海時代，發現了美洲大陸，是塑造世界市場的起點，「哥倫布」計劃預示著快看漫畫將在2021年啟動國際化戰略， 打造全球分發體系，助力中國漫畫走向世界。
出的不僅是「海」，更是文化自信
隨著中國網文和電視劇在海外的不斷發行，全球市場逐漸了解到了一種來自中國的新審美——國風。
如今，漫畫也有望掀起一股新的風潮。
從內容形態看，漫畫的理解成本和翻譯成本都更低，更有利於跨文化語種的擴張。漫畫打破了語言的隔閡，主要通過畫面和人物對白來講述故事，降低了理解成本，容易被讀者接受。
從內容故事來看，漫畫中的人物、情節、場景等都是中國文化的產物，它們以簡單易懂、圖文並茂、有趣有料的方式呈現給海外的受眾，更有助於中國文化的「走出去」，也有助於文化自信的創新性表達。
圖源：女巨人也要談戀愛
從產業鏈方面來看，漫畫和網文出海這種文化輸出，也能夠讓出海企業在海外的業務基礎更加堅實，在尋找高粘性用戶之餘，能夠在細分產業上有更多上下遊的布局。
快看漫畫創始人&CEO陳安妮表示，快看漫畫已經構建了較為完善的內容生態，包括上線KK學院，舉辦各類漫畫賽事，發掘優秀新人創作者，源源不斷為漫畫行業注入更多創作力量。
這套人才篩選+選題策劃+劇本創作+視覺製作的工業化高品質的內容體系，將會在快看漫畫進軍全球市場時發揮重要作用，源源不斷催生出優秀作品。
未來，以快看漫畫為代表的中國漫畫已經培育出獨具魅力的內容生態，有望把中國故事講給世界。
本文為創業邦原創，未經授權不得轉載，否則創業邦將保留向其追究法律責任的權利。如需轉載或有任何疑問，請聯繫editor@cyzone.cn。