川普質疑《寄生蟲》橫掃奧斯卡 發行商:他看不懂英文字幕

2020-12-12 中國青年網

NEON公司回懟川普對《寄生蟲》的質疑(圖源:推特)

當地時間2月20日晚上,美國總統川普在科羅拉多州科羅拉多斯普林斯舉行了一場競選集會,並在講話中對電影《寄生蟲》提出質疑,稱他不敢相信像《寄生蟲》這樣的外國電影獲得包括最佳影片在內的四項奧斯卡大獎。購買了《寄生蟲》北美版權的發行公司NEON不久後就在社交媒體上做出回應,稱這是可以理解的,因為川普看不懂英文字幕。

據福克斯新聞報導,《寄生蟲》的獲獎讓川普有些擔憂好萊塢的品味,他稱獲獎的應該是像《亂世佳人》這樣的電影。川普還把矛頭指向韓國,指責韓國給美國帶來了貿易問題,並質疑為什麼《寄生蟲》能成為第一部獲得奧斯卡最佳影片的外語片。

川普說:「今年的奧斯卡獎有多糟糕?獲勝者是一部來自韓國的電影,這到底是怎麼回事?我們和韓國的貿易問題已經夠多了。這是奧斯卡評選的一年中最好的電影,但真的很好嗎?我不知道。」

對此,民主黨全國委員會(Democratic National Committee)也在推特上回應道:「《寄生蟲》是一部外國電影,講述超級富豪對工人階級的生存掙扎漠不關心,需要閱讀兩個小時字幕,川普當然討厭它。」

(來源:海外網)

相關焦點

  • 川普直言這屆奧斯卡太糟糕:獲得者是一部韓國電影?
    據外國媒體報導,北美時間本周四,川普在科羅拉多的一次集會上表示不滿今年奧斯卡把「最佳影片」頒給《寄生蟲》。他科羅拉多集會上表示:「今年奧斯卡多糟糕啊,你們看了吧?最佳影片的獲獎者是一部韓國電影,這是什麼情況?我們跟韓國的貿易問題已經夠多了,在此之上,他們又給了一個年度最佳電影?這部片子好嗎?我不知道。我們能讓比如《亂世佳人》或《日落大道》這樣的電影回歸嗎?有那麼多偉大的電影,然而『奧斯卡最佳影片的獲得者是一部韓國電影!』
  • 《寄生蟲》橫掃奧斯卡 導演稱對電影是真愛
    原標題:《寄生蟲》橫掃奧斯卡 導演稱對電影是真愛 韓國導演奉俊昊的《寄生蟲》在第92屆奧斯卡頒獎禮上斬獲了最佳影片、最佳導演、最佳國際影片、最佳原創劇本四項大獎,是奧斯卡有史以來首次獲最佳影片的非英語電影。
  • 《寄生蟲》橫掃奧斯卡,韓國忠武路崛起,50歲的他要喝一夜威士忌
    頭號電影院懂小姐(topcinema原創,嚴禁轉載)這已經是我第N次寫導演奉俊昊和《寄生蟲》了。(宣布獲得最佳影片,臺下興奮的奉俊昊和宋康昊)就連韓國總統文在寅也在社交網上發文,祝賀《寄生蟲》在奧斯卡獲得最佳影片等四大獎,他也非常期待奉俊昊的下一部作品。此外,他還稱,韓國政府「會支持電影人們,讓他們最大限度延展想像,沒有憂慮地做電影」。
  • 奧斯卡,最終獲獎者竟然是《寄生蟲》!
    又一年奧斯卡結束了,就像我昨天微信的內容說的,其實今年是少有的奧斯卡大年,包括奧斯卡提名的影片也都是大家非常喜歡的影片,所以,今年奧斯卡的競爭也更加激烈和刺激。而今年得獎結果也是非常厲害了!最終,獲得最佳影片的是《寄生蟲》,從創紀錄了!歷史時刻啊!恭喜奉俊昊。
  • 《寄生蟲》橫掃奧斯卡 但它並不是奉俊昊最好的電影……
    在剛剛結束的第92屆奧斯卡頒獎禮上,韓國導演奉俊昊自編自導的《寄生蟲》一舉拿下最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本和最佳國際電影四座奧斯卡獎盃,成為奧斯卡史上首部非英語最佳影片。拿獎拿到手軟的奉俊昊在一夜之間家喻戶曉,但其實斬獲奧斯卡和金棕櫚大獎的《寄生蟲》並不是奉俊昊拍過的最好的電影,他還有很多作品都非常值得一看。
  • 韓國電影《寄生蟲》Parasite榮獲奧斯卡最佳影片獎
    今年韓國導演奉俊昊( Bong Joon ho)的《寄生蟲》作為非英語電影贏得了第92屆奧斯卡金像獎最佳影片。這部驚悚片也為他贏得了最佳導演獎、最佳國際故事片和最佳原創劇本。《寄生蟲》衝破了字幕的藩籬,打破了奧斯卡長久以來的傳統。
  • 除了《寄生蟲》,奧斯卡還能看啥?92屆奧斯卡完整獲獎名單
    除了《寄生蟲》,奧斯卡還能看啥?華金·菲尼克斯憑藉《小丑》拿下最佳男主角,在此之前他已經在頒獎季輕鬆橫掃了金球、演員工會獎、英國電影學院獎和評論家選擇獎等重要表演獎,亞當·德賴弗、安東尼奧·班德拉斯、喬納森·普雷斯、萊昂納多·迪卡普裡奧等競爭者只能陪跑了。
  • 《寄生蟲》憑什麼斬獲奧斯卡最佳影片!2020奧斯卡深度回顧解析
    2019年的電影,我已經不止一次說過了是電影大年,這造就了2020奧斯卡很多入圍影片神仙打架,競爭異常激烈。 如今2020奧斯卡終於開獎!韓國奉俊昊導演的《寄生蟲》笑到了最後,拿到了最佳原創劇本,最佳國際電影(最佳外語片),最佳導演,最佳電影四個極為重量級的大獎,橫掃奧斯卡。
  • 為何是《寄生蟲》捧起「小金人」?從忠武路看韓國電影20年流變
    在此也形成一套獨具特色的發行網,電影製作方與導演「一對一」籤約。以今日角度觀之,這種體系封閉且帶有壟斷色彩,但在特殊的歷史環境下,極大促進了韓國影業的發展。從上世紀80年代末,隨著電影改革運動在社會漸成氣候,掀起韓國電影新浪潮。此後,獨立電影興起、多樣化的藝術形態不斷進入公共視野。1988年進入大學的奉俊昊,畢業後也曾來到忠武路,他在這演過配角、當過助理。
  • 《寄生蟲》憑什麼斬獲奧斯卡最佳影片?2020奧斯卡深度回顧解析
    如今2020奧斯卡終於開獎!韓國奉俊昊導演的《寄生蟲》笑到了最後,拿到了最佳原創劇本,最佳國際電影(最佳外語片) ,最佳導演,最佳電影四個極為重量級的大獎,橫掃奧斯卡。《寄生蟲》也成為了韓國電影史上最風光的一部電影。
  • 為什麼《寄生蟲》可以摘得奧斯卡桂冠,《戰狼2》卻不可以?
    最近韓國電影《寄生蟲》以"黑馬"姿態橫掃最佳影片、最佳導演、最佳國際影片以及最佳原創劇本四個獎項,刷新多項紀錄,成為奧斯卡史上首部拿到最佳影片的非英語影片。看過的朋友應該都會與影片產生共鳴,可是我們國家的《戰狼2》票房也很高,為什麼不能引起東西方不同國家觀眾的共鳴呢?
  • ...蟲」登頂奧斯卡「釜山行」導演後悔寫死孔侑 「電鋸驚魂9」曝預告
    01.川普批評奧斯卡頒最佳影片給《寄生蟲》本周四,美國總統川普在科羅拉多州的集會上,將矛頭對準了《寄生蟲》在奧斯卡上的歷史性獲獎。他當眾發言,「今年的奧斯卡獎有多糟糕?你們看了嗎?大贏家是一部來自韓國的電影!那tm(what the hell)是怎麼回事?」
  • 金球獎接連到手,《寄生蟲》導演:電影,是我們的語言
    另外,他還強調了《寄生蟲》中潛在的、屬於韓國的「DNA特質」。他說:「韓國是一個情感上熱烈和充滿活力的國家,所以不斷湧現如此多的優秀藝術家。」當晚,當金球獎外語片獎揭曉時,奉俊昊在翻譯的陪同下上臺發表獲獎感言。他一臉激動地說:"這是件令人驚訝的事情,我簡直無法相信。
  • 《寄生蟲》稱奧斯卡最大贏家,導演獲獎感言只有倆字:喝酒
    2月10日,第92屆奧斯卡頒獎典禮在美國舉行,奉俊昊導演執導的電影《寄生蟲》成為最大贏家,斬獲最佳電影、最佳導演、最佳國際影片、最佳原創劇本四項大獎,而奉俊昊無疑也成為人生贏家。奉俊昊導演也是很幽默了,竟然在奧斯卡頒獎典禮不自覺地就玩起了梗,也不知道奉俊昊到底是為了慶祝而喝酒,還是只是單純地想要喝酒。其實,在頒獎之前,奉俊昊在走紅毯接受採訪時就曾表示自己要喝酒喝到第二天中午。
  • 最佳影片《寄生蟲》!第92屆奧斯卡獲獎名單出爐
    《寄生蟲》也憑此徹底改寫了奧斯卡的歷史,成為了史上第一個獲得最高榮譽最佳影片獎的非英語電影,更何況它還拿下了由「最佳外語片」改名為「最佳國際電影」後的第一個獎盃,並且獲得了最佳導演和原創劇本的肯定,可以說是「吃裡又扒外」,大獲全勝!
  • 《寄生蟲》在奧斯卡大勝,中國人為啥騷動了?
    奧斯卡情節與美國崇拜《寄生蟲》不是從奧斯卡才開始獲獎的。也正是因為在坎城的亮眼表現,國人才知道和熟悉《寄生蟲》。金棕櫚的含金量不可謂不高,然而,金棕櫚在國內引發的討論也只是局部,並未像此次奧斯卡獲獎這樣聲勢浩大。
  • 《寄生蟲》獲2020奧斯卡提名:入圍最佳影片、最佳國際電影
    《寄生蟲》獲2020奧斯卡提名:入圍最佳影片、最佳國際電影  Evelyn Zhang • 2020-01-14 09:46:34 來源:前瞻網
  • 2020奧斯卡獲獎名單出爐,《寄生蟲》獲全場MVP
    本次入圍的多部影片,質量過硬,風格多樣,有黑幫史詩,有名著改編,有兩性關係,有紀實傳記,而最讓觀眾驚豔的則是好萊塢把非英文影片也納入最佳影片的範疇,這可是近百年奧斯卡頒獎典禮上極為少見的現象。就連導演奉俊昊也沒想到,《寄生蟲》會成為最大贏家。
  • 奧斯卡贏家《寄生蟲》,帶火了導演身邊的翻譯小姐姐
    10日舉行的奧斯卡頒獎典禮中,韓國電影《寄生蟲》橫掃千軍,不但成為首部拿下最佳影片的純外語片,還囊括了最佳導演在內的4項大獎。當導演奉俊昊上臺發表獲獎感言時,吸粉一片的卻是這個小姐姐——作為翻譯站在他身旁的崔莎倫(音譯)。
  • 韓國再出「大尺度」政治驚悚片,刺殺了總統的他,是叛徒還是英雄
    《寄生蟲》刷屏網絡、橫掃奧斯卡後,連川普忍不住蹭下熱度,發文表示不滿奧斯卡把大獎「最佳影片」頒給一部韓國電影,並以嘲諷的語氣調侃,「我們能讓比如《亂世佳人》或《日落大道》這樣的電影回歸嗎?」。而隨後《寄生蟲》的北美發行方NEON轉了連特朗的圖文並回應稱:「可以理解,他讀不懂字幕。」