「H&M」不讀「HM」「Mac」也不讀「魅可」這些品牌的發音你會嗎?

2020-12-07 書山圖

小沃昨天下午去逛萬象城啦！

萬象城裡面品牌很多。逛著逛著，小沃便發現了一個問題——很多品牌的名字，小沃好像讀的不對呀！雖然有點彆扭的讀著，朋友也知道小沃要表達哪個品牌，但是一直這麼念也不太好。

所以今天，小沃就整理了幾個常用的品牌放在這篇文章裡，給大家科普一下啦！

MAC

現在哪個可愛的寶寶還沒有一支性價比極高的MAC口紅呢！但是MAC這三個字母到底應該怎麼讀？應該讀成「MAC」還是讀成「魅可」還是讀成「麥克」呢？

其實，「魅可」是MAC的中文名，但是一般來說大家都不這麼讀，一般MAC會被讀為「MAC」（3個字母的讀音）或者讀成/mk/（音同：麥克）

//的發音示例：

She's a big fan of MAC lipstick.

她是MAC口紅的堅定擁護者。

H&M

H&M的全稱是：Hennes&MauritzAB。

Hennes和Mauritz分別代表 兩個品牌名，所以在讀的時候，中間的「&」是不能省略的。讀作「H and M」。

I bought two clothes on sale from H&M.

我從H&M買了兩件打折的衣服。

ZARA

常去H&M逛街的小可愛，一定也是ZARA的常客。

ZARA是西班牙本土品牌，所以ZARA有英語和西班牙語兩種讀法。

英語：/'zɑrɑ/

西班牙語：/'sɑlɑ/

只不過大家可千萬不要讀成「扎拉」哦~

Zara is a clothing brand with high cost performance.

ZARA是一個性價比很高的服裝品牌。

Levi's

我們先來拆解一下這個品牌。Levi's的品牌創始人是Levi Strauss，他也被稱為牛仔褲之父。Levi's的品牌含義為「Levi的」。

Levi的發音為：/'li:vai/

所以Levi's的最終讀音有點像「李哇愛斯」。真的不是中文直譯「李維斯」哦~（雖然它的中文名叫李維斯）

I've been wearing Levi's jeans since college.

我從大學就開始穿Levi's的牛仔褲。

相關焦點

  • 「H&M」不讀「HM」!「Nike」不讀「耐克」!這些品牌的名字你讀對了嗎?
    現在商場裡面的品牌是越來越多啦，但很多品牌名我們都不會念，或者一直念錯了。這不，今天普特君問了小夥伴「H&M」怎麼念，她毫不猶豫地說「HM」！但這麼念其實是錯的哦！今天普特君就和大家講一講一些品牌英文名的正確讀法！
  • Mac不讀「魅可」,La Mer不讀「臘梅」!這些品牌大名99%的人都讀錯了
    但是必叔想問問那些名牌店的名字你會不會正確的讀出來呀？比如說口紅名牌Mac，你會不會讀成「魅可」？護膚品名牌La Mer又會不會說成是「臘梅」？還有奢侈品Chanel會不會又變成「channel」了？今天必叔就和大家講一講這些品牌英文名的正確讀法！！！
  • 「Mac」不讀「魅可」!「Nike」不讀「耐克」!這些品牌大名你都讀對了嗎?
    這不，今天普特君問了小夥伴「Mac」怎麼念，她毫不猶豫地說「魅可」！但這麼念其實是錯的哦！今天大就和大家講一講一些品牌英文名的正確讀法！哪個女生沒有一支性價比極高的Mac口紅呢？普特君之前也跟小夥伴討論過Mac的英文到底怎麼念，是「魅可」還是「麥克」？雖然中文名是魅可，但英文的正確念法是直接分開念字母M.A.C或者/mæk/（麥克）。
  • Mac不讀「魅可」!Nike 不讀「耐克」!這些品牌大名你都讀對了嗎?
    ，但很多品牌名我們都不會念，或者一直念錯了。這不，今天小編問了小夥伴「Mac」怎麼念，她毫不猶豫地說「魅可」！但這麼念其實是錯的哦！今天大就和大家講一講一些品牌英文名的正確讀法！哪個女生沒有一支性價比極高的Mac口紅呢？小編之前也跟小夥伴討論過Mac的英文到底怎麼念，是「魅可」還是「麥克」？雖然中文名是魅可，但英文的正確念法是直接分開念字母M.A.C或者/mæk/（麥克）。
  • Mac不讀「魅可」,Nike不讀「耐克」!這些品牌大名99%的人都讀錯了
    比如小版最愛的Mac口紅，閨蜜都讀成「魅可」，但這是錯誤的哦。小版為此總結了一波商場常見且一不小心就會讀錯的品牌英語（最後有附有音頻！）。MAC是出自於加拿大的彩妝品牌，中文名是「魅可」。但MAC英文卻不是讀成「魅可」，而是可以直接分開念字母M-A-C，或者直接讀成/mæk/，類似「麥克」。Nike是全球著名的體育運動品牌，英文原意指希臘勝利女神，中文譯為「耐克」。但英文卻不讀成/naɪk/，應該念成/'naiki:/，類似Nai-key。
  • 「H&M」不讀「HM」!「Nike」不讀「耐克」!
    現在商場裡面的品牌是越來越多啦，但很多品牌名我們都不會念，或者一直念錯了。這不，今天小編問了小夥伴「H&M」怎麼念，她毫不猶豫地說「HM」！但這麼念其實是錯的哦！今天就和大家講一講一些品牌英文名的正確讀法！
  • MAC 不讀「魅可」,La Mer 不讀「臘梅」!這些大牌的英文名你都讀對了嗎?
    這不，今天小H老師問了小夥伴「Mac」怎麼念，她毫不猶豫地說「魅可」！但這麼念其實是錯的哦！今天大就和大家講一講一些品牌英文名的正確讀法！哪個女生沒有一支性價比極高的Mac口紅呢？石小航之前也跟小夥伴討論過Mac的英文到底怎麼念，是「魅可」還是「麥克」？雖然中文名是魅可，但英文的正確念法是直接分開念字母M.A.C或者/mæk/（麥克）。
  • 「H&M」要讀作「H and M」,你讀對了麼?
    ZARA也是很多人很喜歡的品牌。它是西班牙品牌，所以按照西班牙語和英語讀都是對的。海藍之謎（La Mer）是很多女生想要擁有的，很多人都讀成「臘梅」，但其實它的正確讀音應該是/la'mɛr/。雖然中文名是李維斯，但是英文真的不念李維斯！Levi的正確發音是/'li:vai/，注意後面的vi，發「vai」的音。所以Levi's的正確讀法聽起來會有點像「李歪斯」。
  • 「Mac」 「Nike」這些品牌大名你都讀對了嗎?
    現在商場裡面的品牌是越來越多啦，但很多品牌名我們都不會念，或者一直念錯了。這不，問了小夥伴「Mac」怎麼念，她毫不猶豫地說「魅可」！但這麼念其實是錯的哦！今天大就和大家講一講一些品牌英文名的正確讀法！哪個女生沒有一支性價比極高的Mac口紅呢？
  • 原來MAC不念魅可…這些大牌彩妝的正確發音你都知道嗎!
    正確發音 [mæk]：類似中文發音的「麥克」（尾音輕輕的「克」出來），絕大多數人都會錯讀成「媽克」、「魅克」，記不住不如老老實實念中文名「魅可」！MAC魅可原是加拿大品牌，現在屬於美國雅詩蘭黛集團所有。作為專業的彩妝品牌，MAC擁有上百隻不同質地、不同色彩的眼影、唇膏、唇彩、粉底等彩妝，立志讓你挑花眼！明星產品：子彈頭口紅
  • 這些品牌大名你都讀對了嗎?
    普特君之前也跟小夥伴討論過Mac的英文到底怎麼念，是「魅可」還是「麥克」？雖然中文名是魅可，但英文的正確念法是直接分開念字母M.A.C或者/mæk/（麥克）。H&M是Hennes&MauritzAB的簡稱，Hennes&MauritzAB其實是兩個人的名字，所以中間的「&」是不能省略的，正確讀法是「H and M」。
  • 這些奢侈品的發音真的讀準確了嗎?(上)
    應該讀作：[AI(R)-MES]，諧音：哎和麥斯，其實它是希臘外來詞，發的也是希臘音；注意R發法語裡吐痰音，一般法語後面s不發音，但這裡的s是發音的。LOUIS VUITTON這個就是國內常說的LV啦，國外通常不會這樣讀；LOUIS VUITTON 讀作:[LU-i: VI-'TONG]；諧音：路易微痛（注意中間稍做停頓，但不要太長也不要太短）也千萬不要把s發出來，法語裡後面這些都是不發音的，另外重音要放在 tong上。
  • 測測你的發音:你也會讀錯這些單詞嗎?
    許多人讀這個單詞時會加一個「/ks/」的音，但它是嚴格按拼寫「Espresso」來發音的。中產階級的主食quinoa（藜麥）讀起來有些饒舌，讓你拿不準它的發音是keen-wah, kween-noah, kween-wah還是keen-noah。
  • 平常見過的大牌,發音讀不準真的很尷尬!
    （注意中間稍微裝逼的停頓，太長刻意太短你就吃回去）！！！千萬不要把s發出來，法語裡後面這些都是不發音的~另外重音要放在 tong上，就是掉地上那種「嗵！」（話說下面這款是前半生薛阿姨同款誒~）一件單品教你認識它：Neverfull 手袋Neverfull 是 LV 具有代表性的包款之一。Neverfull 的意思就是，永遠裝不滿。
  • 這些常見的奢侈品品牌的讀音,你確定都會讀嗎!?
    下面這些是一些比較常見經常錯讀或不會讀的Fashion Brands詞彙。你可以醬讀：都-chee 歌班娜Givenchyjee-von-she常見錯讀：jee-ven-chee你可以醬讀：G-汪-she（她）Hermesair-mez常見錯讀：呵兒馬嘶你可以醬讀：air（空氣）-麥嘶，記住H不發音喲~
  • 這些球鞋的發音你真對了?噴/泡原來讀放m泡曬?!
    到後面發現，有很多球鞋的發音，除了中文名之外，許多Sneaker可能都不會讀，今天小編就挑選了一些球鞋，各位巴打思打看看你有沒有讀對它們的名字，小編還抓來了編輯的小鮮肉Cody來各位巴打思打教學哦。➭ZX Flux中文諧音：佛拉屎作為adidas旗下ZX Family的新成員，也許你會覺得Flux很容易，但是小編表示，別人聽懂你說的可能真的不容易。
  • 這些奢侈品大牌的英文,你們會讀嗎?
    我們常常為了時尚而買高端大氣奢華的奢侈品，但是，你的打牌包包你知道英文怎麼讀嗎?LV，很多人都習慣把它讀成「埃嘍維」，客觀的說，這樣讀並不是不對，但如果你用標準的法式發音讀成/lū-yì wěi-dòng/，會讓人覺得你更懂更尊重時尚。
  • 「Nike」不讀「耐克」!這些品牌的名字很多人都讀錯了!
    2.ZARAZARA也是很多人很喜歡的品牌。它是西班牙品牌，所以按照西班牙語和英語讀都是對的。西班牙語：/'sɑlɑ/英語：/'zɑrɑ/「薩拉」或者「砸ra」都是對的，但是千萬不要簡單粗暴地讀成「扎ra」！
  • 揚州人,你知道YSL完整的發音嗎?!Don't 讀 that...
    Estee lauder ：護膚品牌雅詩蘭黛，正確的發音讀作：[Es-Tee  Lang-Der]（有網友認為應該讀：愛死替撈得，在此僅提示用中文字來標讀英文時準確性會有所偏失）。Evian  ：礦泉水中的奢侈品品牌，千萬不要把"E"發音成"i"，正確的法語讀音為：[Ai-Wi-Ang]。
  • Gucci不讀「哭泣」、LV竟然讀「唯洞」?這些奢侈品牌別再一開口就讀錯了!
    Tiffany酸奶很多人懵了，這些奢侈品牌不在自己的領域好好發展，都跑來佔領吃貨市場？雖然跨界合作的事情時有發生，但其實這些食物跟這幾個品牌沒多大關係，它們只是以色列設計師Peddy Mergui在美國舊金山的工藝與設計博物館（Museum of Craft and Design）上的展覽而已，用LV、Versace、Chanel、Burberry等奢侈品Logo來包裝各種食品。不知道這次的Gucci泡麵是不是也一樣呢？