【國外繪本】I need a hug(我需要一個擁抱)

2021-02-18 加一微課堂

點擊上面藍色字關注我們

公號好久沒有更新了,今天是正月初六,先給大家拜個年吧!祝大家新年快樂,牛年大吉。

新的一年想給大家分享點國外繪本。給大家說繪本呢,主要是我開始給二寶找繪本,根據大寶現在的一些表現得出結論,從小看繪本對以後的學習、生活有很多影響,現在很多家長也開始注重給孩子看繪本,所以給大家翻譯一些國外繪本供大家閱讀。

今天給大家講的是《I need a hug》。

我需要一個擁抱

小刺蝟:「我需要一個擁抱,你能抱抱我嗎,Lou?」

Lou:「什麼?那些刺嗎?離我遠點!」嗖~,盧一溜煙的跑了。

小刺蝟:「我需要一個擁抱,你能抱抱我嗎,Ken?」

Ken:「救命啊!又是那個渾身都是刺的傢伙!」Ken一邊喊著一邊跑開了。

小刺蝟:「我需要一個擁抱,你能抱抱我嗎,Moe?」

Moe:「擁抱你?不,我不會的!不,不,不,不!」Moe也跑了。

小刺蝟想「沒有人會擁抱我,太讓人失望了。」

但是,hey,等一下~~

小刺蝟:「你們都改變了注意!」

正當小刺蝟興奮的時候,結果發現小動物們從他身旁跑走了,後面爬來了一條小蛇。

小蛇:「天啊!我只是想親一下。」

小刺蝟和小蛇對視著。

小蛇:「嗯,這不是很可愛嗎?」

小刺蝟:「是的,這個怎麼樣」

小刺蝟和小蛇都得到了它們所需要的!

這個繪本圖片簡潔,詼諧,生動,小朋友們很容易理解!家長在給小朋友讀繪本的同時可以讓孩子說一說Lou,Moe和Ken都分別是什麼動物,或者問一問孩子,小動物們聽到小刺蝟想要一個擁抱的時候,小動物的表現或者表情!還可以讓小朋友們觀察一下我們繪本每一頁都是什麼顏色的!同一個繪本,是可以讓小朋友們從不同的角度來了解的!

好了,今天的繪本就講到這裡,我們下次再見!

看完記得關注哦!

動動手指點下在看

相關焦點

  • FREE HUG──今天我想和你擁抱
    我們都需要擁抱。 我們誰不需要擁抱?但我們是否捨得給別人擁抱。哪怕是陌生人?無論他是老,是年輕,是俊俏,是平凡,是富有,是貧窮,是乾淨是邋遢?
  • A Loving Hug / 愛的擁抱
  • 【有聲繪本故事】《Bear Hugs》熊的擁抱
    Mama Bear, I want a hug! 熊媽媽,我想要一個擁抱!A wet hug? How about a funny hug? 一個有趣的擁抱?一個撓痒痒的擁抱,怎麼樣?How about a giggly hug?來一個痴痴笑的擁抱怎麼樣?
  • 激動,給你一個「熊抱」!英文難道真的說bear hug嗎?
    本期要學習的英文表達和擁抱相關。擁抱的英文單詞非常簡單,Hug。給某人一個擁抱,你可以直接說,Give somebody a hug。當然你也可以把hug作為一個動詞,直接說hug somebody表示擁抱某人。那現在請大家發揮一下語感。激動,給你一個「熊抱」!英文難道真的說bear hug嗎?
  • 【正面管教工具卡之大師智慧篇】30、擁抱 –簡.尼爾森 中英文對照
    )轉自:www.positivediscipline.com翻譯:鄢李星(正面管教家長講師,佛山) 此工具卡告訴大家當孩子發脾氣的時候可以給他們一個擁抱,但當我們真正理解擁抱的原則之後,就會發現孩子發脾氣並不是我們唯一可以擁抱的時候。
  • 「月小蝦的繪本之旅」- 0008|「HUG MACHINE」
    圖片出自unsplash當然,這種撫愛動作不單是孩子需要,人在青壯年時期,也需要伴侶的撫愛。圖片出自網絡從文化的差異方面來說:西方的禮儀有擁抱,在英國的諺語裡有這麼一句話 每天需要3個擁抱才能活下去,另外3
  • 《擁抱(幾米繪本)》
    內容簡介一隻紅毛獅在草原上睡午覺,突然天上掉下來一個盒子砸在他頭上,他生氣地把盒子咬碎,盒子裡掉出一本書。一本叫做《擁抱》的繪本。紅毛獅打開繪本,書裡滿滿是各種動物與小朋友在溫馨擁抱,一開始紅毛獅非常反感,覺得噁心至極,甚至還吐了。後來,紅毛獅忍不住把書丟了,但不久又伸出獅爪偷偷把書拿回去。 慢慢地,紅毛獅覺得繪本的動物和小朋友好甜蜜喔。 漸漸地,紅毛獅被書裡面的幸福所困惑。 紅毛獅開始羨慕起來,他想找其它動物擁抱,但是沒有動物願意,他是一隻到處被拒絕的獅子。
  • "公主抱" 的英文竟然沒有 princess,也沒有hug?!
    小時候,父親總是把我放肩膀上背著。carry/lift sb in one's arm「公主抱」英文表達②我們都知道 hug=擁抱, princess=公主。但"公主抱"與 princess 和 hug 都沒關係!
  • 「擁抱」用英語怎麼說?
    他在電梯裡擁抱我了。/hʌɡ/No. Dad attacked the perfume guy and then hugged me.沒有。老爸攻擊了推銷香水的傢伙,又擁抱了我。So what's a guy gotta do to get a hug?一個男人要怎麼做才能得到一個擁抱呢?
  • Amazon's Top Picks 2014年亞馬遜最好的英文繪本榜單 (3-5歲) #i-Kids Recommend#
    >Amazon Editors』 Pick,是我不二的購買英文繪本參考指南。 另外還有0-3歲,以及5-7歲的最佳繪本清單,如果大家有興趣,把這個清單給需要的朋友看時,也回復「0-3」,或者「5-7」告訴我們你想要的!
  • 「惹人鼻酸」的QQ英文籤名:再等等我吧,等我把短髮留成溫柔的長髮...
    1、I don't want any gifts,I just want you be around me when i need you,listen carefully when i talk to you and give me a hug when I am sad.
  • need:需要,如何用?
    今天我們一起來學習我們經常用到的動詞need。 它既是情態動詞又是實義動詞。⑴need用作情態動詞,主要用於否定句、疑問句和條件句,意為:需要。其否定句直接在need後加not,疑問句將need提至主語前。以need開頭的問句,否定回答用needn't,肯定回答用must。
  • 那些催淚又現實的句子:我很想和你戰鬥,也很想擁抱你
    最無助的事情,猶如費心討好,卻換來一句,我並不需要。The most helpless thing, like trying to please, but in exchange for a sentence I don't need.我不斷地改變自己,可你卻一眼就看不見了。
  • I don't need a Valentine,I need Valentino~
    在時裝紀錄片裡,讓我印象最深的應該算是《末代帝王:華倫天奴》了。發現老爺子Valentino Garavani工作十分嚴謹,人家工匠花好幾天一針一線縫製的高定禮裙,他因為覺得太透就一秒給pass了。然而這樣很嚴格的Valentino在保持基調的同時,卻開放著另一個靈魂:隨著時代的變遷而不斷變化。
  • I don't need a Valentine , I need Valentino
    1960年Valentino Garavani和他的商業夥伴&伴侶Giancarlo Giammetti 在義大利羅馬創立了女裝品牌Valentino「我要做的是女性真正能穿的衣服」             ——Valentino Garavani▼