不知道各位家長有沒有這種感覺:「原汁原味的中文童書太少了」,「高品質的中國風繪本更是不常見」。是的,當下大多數暢銷榜上的經典繪本都是國外童書的引進版。雖然譯者的水平還都不錯,但是畢竟是在用中文說外國故事,當一個故事主人公的名字不叫小明,而叫亞歷山大的時候,總覺得哪兒有點不對。
因此不少爸爸媽媽在選購繪本時都會有一個疑問:有沒有真正具有中國味道的優秀本土原創繪本呢?答案當然是肯定的。好的原創童書,首先還是要講好中國故事,做好傳統文化繪本,這樣才更易被大家接受和認可。
今天跟各位推薦的,就是一套中國原創繪本《了不起的中國故事典藏版(全12冊)》,讓中國的孩子了解中國自己的傳統文化,品讀原汁原味的中國味道。
《了不起的中國故事典藏版》全套12冊,包含《百鳥朝鳳》《寶蓮燈》《倉頡造字》《木蘭從軍》《東郭先生》《魚躍龍門》《女媧補天》《愚公移山》《大禹治水》《促織傳奇》《哪吒鬧海》《嫦娥奔月》。
為什麼選擇了這12個中國故事呢?
一方面,在這些祖祖輩輩、口口相傳的精彩中國故事中都蘊含著豐富的智慧和哲理。比如《促織傳奇》通過主人公成名從悲到喜、喜極生悲、悲極復喜,禍福轉化的奇特故事情節,深刻地揭露了黑暗的社會現實,精彩絕倫。
另一方面,中國的經典故事很多是從歷史中產生的,熟讀經典故事對認識中國歷史文化有很大幫助。比如《大禹治水》、《倉頡造字》,這些可能是傳說?可能是歷史?大禹可能確有其人,但他真的治理過洪水嗎?這些問題的答案,可以留給孩子自己去思考。
還有一些是有趣的神話故事,比如《哪吒鬧海》、《愚公移山》。
還有一些寓言類的《東郭先生》、《百鳥朝鳳》…
這些故事情節跌宕起伏,讀起來是一種享受,還能增加孩子的見識以及豐富他們的精神生活。
《了不起的中國故事典藏版》由著名畫家蔡峰潛心獨立完成繪製,全套書含200餘張精美原創手繪插圖。用中國味的圖培養孩子審美情趣,給孩子純正的中華美術薰陶!
全套書12冊每冊都運用不同的中國畫風。可以說,這是截止目前市面上最唯美的一套中國傳統文化故事集了,值得被每個家庭收藏。
《寶蓮燈》:國畫-工筆
《花木蘭》:淡彩
《哪吒鬧海》:彩色版畫
《東郭先生》:國畫-墨彩
《愚公移山》:山水畫
《嫦娥奔月》:壁畫
《大禹治水》:鉛筆淡墨
《倉頡造字》:淡墨
《魚躍龍門》:水彩
《百鳥朝鳳》:鋼筆塗色
《女媧補天》:版畫油彩
《促織傳奇》:鋼筆淡墨
《了不起的中國故事》由北京交通廣播「一路暢通」主持人、「閱讀北京」推廣大使——郭煒傾情獻聲,這是中國好故事,更是中國好聲音。
還值得一提的是,每本書的最後,還可以臨摹書中形象的簡筆造型,並為它們塗色,增加趣味性,加深孩子們的印象。
另外,讀完每冊故事的孩子還可以搜集相關的成語、詩詞,讓孩子深刻了解歷史,感受中華文明之美!故事背後蘊藏的中華民族精神,更是值得我們學習、傳承。
每個中國傳統故事,都是一次與歷史的相遇。讀這樣一套書,讓孩子了解中國傳統文化的同時,還將大師級別的美術薰陶給了孩子,也算是一次富饒的閱讀旅程吧!
希望每個孩子都能有一套屬於我們自己的中國風繪本,讓爸爸媽媽們小時候聽到的故事現在也能講述給孩子們,傳達世世代代我們想要傳達的民族精神。
▼ 點擊「閱讀原文」立即購買