「睡衣」英語不是"sleep clothes"!

2021-02-09 HOTELENGLISH

驚呆了吧!每天穿的「睡衣」,你竟然不知道英語是啥!ok~今天就來給你們科普一番~

sleepwear,睡覺的穿著,也就是睡衣啦!如果是男士睡衣,就是sleepwear for men,女士睡衣為sleepwear for women。

Could you tell me where I can buy sleepwear for women?

可以告訴我哪裡可以買女士睡衣嗎?

pyjamas /pəˈdʒæməz/ 

成套的睡衣

簡寫為PJs,成套睡衣一般會分為上衣跟睡褲,搭配穿著。其中,睡衣上衣是pyjama top,睡褲為pyjama bottoms。

中文

英文

沐浴露

bath foam

咖啡

coffee

洗髮水

shampoo

潤膚露

body lotion

大香皂

bath sap

小香皂

hand soap

浴帽

shower cap

牙具

toothbrush

梳子

comb

須刨

shaving kit

棉籤

conton buds

指甲銼

emery board

衛生袋

sanitary bag

擦鞋布

shoe shine cloth

原子筆

ball pen

鉛筆

pencil

針線包

sewing kit

購物袋

shopping bag

火柴

match box

攪拌棒

stirrer

絲瓜烙

loofah

口紙

napkin paper

杯墊

coaster

牙籤

toothpick

紅茶

black tea

bed

綠茶

green tea

牆磚

wall tile

天花

ceiling

地板

floor

門把手

door knob

物品架

guest supply shelf

大理石

marble

咖啡桌

coffee table

雜誌

magazine

植物

plant

地角線

floor shirting

消防淋頭

springker

掛衣鉤

cloth hook

淋浴開關

shower controller

浴缸扶手

bathtub railing

衝水器

flush

床輪

wheel

沙發

sofa

扶手

armrest

落地燈

standing light

窗框

window frame

陽臺

balcony

百葉窗

shutter

連通門

connecting door

湯勺

tea spoon

冰桶

ice bucket

床墊

matress

馬桶

toilet

馬桶蓋

toilet cover

馬桶座

toilet seat

床座

spring box

插座

plug/socket

開關

switch

小床單

bed sheet-single

中床單

bed sheet-queen

大床單

bed sheet-king

小床帕

bed pad-single

中床帕

bed pad-queen

大床帕

bed pad-king

內枕套

inner pillow case

外枕套

pillow case

小被子

duvet-single

中被子

duvet-queen

大被子

duvet -king

羽絨枕頭

pillow down feather

晴綸枕頭

pillow sythetic

嬰兒毛毯

baby blanket

嬰兒枕頭

baby pillow

小被套

duvet cover-single

中被套

duvet cover-queen

大被套

duvet cover-king

大浴巾

bath towel

中巾

hand towel

小方巾

face towel

地巾

bath mat

浴衣

yukata

浴袍

bathrobe

熱水壺

water boiler

垃圾桶

rubbish bin

吹風機

hair dryer

wall

淋浴噴頭

shower head

浴缸

bathtub

皂碟

soap dish

皂臺

soap container

晾衣盒

cloth line holder

淋浴門

shower door

不鏽鋼

steeless

體重稱

weight scale

全身鏡

full length mirror

網線

internet cable

接線板

extension cord

剪刀

scissors

床板

bed board

嬰兒床

baby cot

藤椅

cane chair

報紙

newspaper

精油

masage oil

香燻爐

burner

繩子

line/rope

消毒櫃

desinfection

馬桶刷

toilet brush

浴缸刷

bathtub brush

杯刷

glass brush

面巾紙盒

tissue paper holder

面盆

basin

水龍頭

water tap

活塞

basin stopper

鏡子

mirror

電話

telephone

床頭板

bed board

咖啡伴侶

coffee mate

健康糖

diet sugar

白糖

white sugar

黃糖

brown sugar

便籤紙

note pad paper

普通信封

normal envelop

航空信封

air-mail envelop

信紙

letter head

航班確認

flight confirm

傳真紙

facsimile

客房維修單

guest room maintence

洗衣單

laundry list

請勿打擾卡

DND card

浴袍卡

bathrobe card

請勿打擾卡

DND card

請即打掃牌

make up room card

您的評價

your comment

致總經理信封

to the general manager

環保卡

enviroment card

垃圾袋

rubbish bag

捲紙

toilet paper

面巾紙

tissue paper

礦泉水

mineral water

電視節目夾

TV channel holder

可樂

cocacola

雪碧

sprite

虎牌啤酒

tiger beer

椰汁

coconut juice

橙汁

orange juice

冰箱

frige

空調

air condition

排風扇

exhaust fan

毛巾架

towel rack

捲紙架

roll paper rack

應急燈

emergency light

微波爐

micro oven

飲用水

drinking water

gap

花瓶

vase

flower

梯子

ladder

工作車

maid trolley

清潔籃

maid basket

吸塵器

vacuum cleaner

柜子

cabinet

電腦

computer

床頭櫃

bed side table

床頭燈

bed side lamp

門合葉

door hinge

美容鏡

manifier mirror

螺燈

shell light

杯子

glass

咖啡杯

tea cup

咖啡碟

saucer

口紙杯

napkin paper holder

託盤

tray

便籤夾

note pad holder

浴簾

shower curtain

床裙

bed skirting

door

門瑣

door lock

雙瑣

double lock

安全鏈

safety chain

貓眼

spy hole

衣櫃

closet

衣架

hanger

木衣架

wooden hanger

裙架

skirt hanger

西裝架

suit hanger

保險箱

safety box

鞋拔

shoe horn

衣刷

coat brush

鞋籃

shoe basket

熨鬥

iron

燙板

iron board

洗衣夾

laundy holder

洗衣袋

laundy bag

行李架

luggage rack

電視機

TV set

電視櫃

TV cabinet

抱枕

cushion

遙控器

remote control

壁畫

wall picture

壁畫燈

picture light

窗簾

curtain

遮光簾

black out curtain

紗簾

sheer curtain

窗簾杆

curtain puller

窗臺

window sill

書桌

desk

檯燈

desk lamp

檯燈罩

lamp shape

冰夾

ice tongue

迷你吧夾

mini bar rack

開瓶器

bottle opener

迷你吧帳單夾

mini bar voucher folder

天線

atenna

信號

singal

圖像

picture

旅遊地圖

guide map

手套

rubber grove

冰塊

ice cude

製冰機

ice making machine

鬆動

loose

服務指南

compendium

椅子

chair

腳墊

stool

鑰匙

key card

行李

luggage

服務員

room attendant

貴賓VIP

very important person

領班

captain

主管

supervisor

經理

manager

總經理

general manager


轉給身邊的朋友|也許能夠幫到他

點擊下方閱讀原文↓↓↓

你需要的酒店英語課程都在這裡

覺得贊,方便找到我,點下在看↓↓

相關焦點

  • 記住:「睡衣」英語不是"sleep clothes"!
    那天七哥在家裡陪老媽,說到周末去逛街,我們還在討論去哪裡買,老媽突然來一句:「我想要一個新的sleep clothes」OMG,雖然真的很想鼓勵媽媽學英語的態度:但是,睡衣真的不是"sleep clothes"!驚呆了吧!
  • 「睡衣」英語是不是"sleep clothes"?
    「睡衣」英語是不是"sleep clothes"?
  • 「睡衣」英語是不是直接翻譯為"sleep clothes"?
    「睡衣」英語是不是"sleep clothes"?
  • 「睡衣」英語怎麼說?可不是sleep clothes!
    很多人把「睡衣」翻譯成sleep clothes,其實,老外並不這麼說!sleep是「睡覺」,clothes是「衣服」,sleep clothes不就是「睡覺的睡衣」嗎?意思看起沒錯,但一點都不地道。我喜歡漂亮的睡衣,它讓你感覺很舒服。
  • 「睡衣」 的英文可不是 sleep clothes,怎麼表達呢?
    「睡衣」的總稱1.「睡衣」不是sleep clothes正確說法應該是:sleepwear 或者 nightwearwear n.:睡衣派對(pajama party) 有派對也就罷了,居然連上班都能穿 每年的4月16日是他們的:National Wear Pajamas to Work Day(穿睡衣上班日) 4.「換睡衣」英語怎麼說?
  • 「睡衣」的英文真不是「sleep clothes」,天天穿竟然不知道?
    每天下班回到家,普特君要做的第一件事就是迅速換上睡衣,那一刻真的「解放自我」。今天我們就來學習一些跟「衣服」相關的英語表達。「睡衣」的英文怎麼說?說到睡衣的英文,可能有同學的第一反應會是「sleep clothes」,「sleep」是「睡覺」,「clothes」是「衣服」,看上去好像沒有什麼錯誤,但這個說法其實不地道,英語中也沒有這樣的表達。在英文中,晚上睡覺時穿著的衣服一般總稱為「sleepwear」或「nightwear」.
  • 你天天穿的「睡衣」英語咋說?可不是「sleep clothes」,說錯多尷尬!
    那我們今天就來聊聊,每天跟我們肌膚相親的「睡衣」英語表達和美國獨特的「睡衣文化」,可絕對不是sleep clothes!開頭先給大家講個有意思的事情:稱疫情爆發讓很多外國人第一次學會上網購物。其中賣的比較火爆的是睡衣,有海外朋友在速賣通購買睡衣體驗之後,在社交媒體上曬出了買家秀,並且@AliExpress表示感謝。
  • 幾億人民穿睡衣宅在家!「睡衣」千萬別說成"sleep clothes"!
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文幾億人民穿睡衣宅在家!「睡衣」千萬別說成"sleep clothes"!
  • 「睡衣」不能說成「sleep clothes」!正確的表達是.....
    」英語該怎麼說?是不是直譯成:"sleep clothes" ?(睡覺的衣服)這是錯誤表達,正確的是....「睡衣」英語怎麼說?睡裙也不是"sleep dress",而是"night dress"夜晚的裙子,那也就是睡裙啦,當然它也有晚禮服,晚裝的意思。
  • 「睡衣」英文怎麼說?可不是sleep clothes!
    「睡衣」英文怎麼說吧①sleepwear這是對所有睡衣的總稱它還銷售枕頭、床單、床上用品和睡衣。①make a dream 是中式表達在英語裡,「做夢」不說「做」,而是說「有夢」也就是have a dream
  • 「睡衣」不能說成「sleep clothes」!正確的表達是
    「睡衣」英語怎麼說?pajamas英 [pdɑmz] 美 [pdmz] n.睡衣、寬長褲這裡的"pajamas"是複數形式,單數是"pajama",但在口語中常變為複數出現,千萬要注意!例句:He bought a pair of pajamas.他買了一套睡衣。
  • 老外不把睡衣叫sleep clothes, 而喜歡叫PJs,怎麼回事?
    肯定不是sleep clothes, 而且睡衣各種各樣,BGM: Fight Song
  • 「洗衣服」不是 「Wash clothes"!這樣說才地道!
    一想到「洗衣服」,你的腦子裡面是不是只有 「Wash clothes」 呢?
  • 宅家天天睡衣,睡衣用英語怎麼說?
    宅在家的日子,可能很多人都是睡衣不離身,每天穿著睡衣「闖天下」,但你知道睡衣的英文怎麼說嗎?是sleeping clothes嗎?NO!clothes that are worn in bed.sleep是睡覺的意思,wear是穿的意思,那麼用來穿著睡覺的當然就是睡衣啦。
  • Yellow fever,北美白人男性迷戀亞裔女性,是"情"還是"病"?
    "他一定是有yellow fever,"我的朋友總結道。這裡的yellow fever不是指黃熱病,而是用來形容只對亞裔女孩感興趣的白人。作為一名亞裔,我與別人第一次見面時便會被問"你來自哪裡?",而我其實生於紐約。人們驚訝於我的英語講得如此之好,但我本就是美國人。男性恭維我時會稱我有"異國風情"。路遇搭訕,對方會用中文說"你好嗎!"這些經歷讓我思考,所謂的yellow fever僅僅是單純的對黑長直發和杏眼的偏好嗎?這種迷戀有一定的歷史淵源。二戰時期美軍在亞洲駐紮。
  • I love You的真正意思不是"我愛你"!
    知道"Ilove you"是什麼意思嗎?
  • "make"是「做」,"bed"是「床」,那 "make bed"是什麼意思?(音頻版)
    英語口語此生能遇見你,已然幸福得一塌糊塗Jimmy's Note
  • "亂彈"新聞理想:"這麼漂亮的姑娘不拍AV可惜了"
    我回答他說"做小姐的不是非把淫蕩寫在臉上胸相畢露才能做好,改頭換面使自己看起來像良家婦女的反而更受歡迎",真正有理想的小姐從不靠賣弄胸脯吃飯,而是仰仗緊緻的內涵,後來我把這種理想豐滿不走尋常路地接客模式簡稱為改良,也可以叫中間道路。
  • 立秋將至,2021年是"穿衣秋"還是"脫衣秋"今年立秋還熱嗎?
    大暑過半,立秋將至,中伏已過一個星期了,人們常說"熱在中伏,冷在三九",這幾天持續35度以上的高溫,真是"上蒸下煮」,人們出外活動幾分鐘,得流幾小時的汗,脫光衣服也不覺得涼,這酷熱難熬的日子,真讓人難以招架,人們在這三伏天的高溫"烘烤"中,最盼望的是涼爽的秋天進快到來,希望這高溫的難熬的暑天早點過去,"中伏不盡秋來到",中伏還未結束,其實,秋天的腳步聲已悄悄離我們越來越近了
  • 中考衝刺-中考英語考點之還原句子
    You don’t have to give your lunch money or your clothes,of course. 3 These can be valuable to a friend. They tell your friends what is important to you.