「櫻花」英語怎麼說?
首先,不說英文,來科普一下:
櫻花就是櫻桃花嗎?
答案:不是!
櫻花:
觀賞性的花,它不會進行授粉,一般不會結出果實,
部分品種的櫻花也會結出小果實,也叫櫻桃,
但並不適於食用, 不是咱們平常吃點櫻桃。
櫻桃花:
它可以結出豐碩的櫻桃,花蕊主要是用來授粉,
然後結出果實,也就是咱們平常吃的櫻桃。
它的花也可以叫櫻花。
由上可見,雖然櫻花, 櫻桃花不一樣,
但在叫法上還是有聯繫的。
英文也一樣
「櫻桃」的英文是:
cherry [ˈtʃeri]
「櫻花」雖不是櫻桃花,但也用到了cherry, 叫
cherry blossom [ˈblɑsəm]
注意,不是cherry flower
blossom:花,花開的狀態
The peach tree is in blossom.
桃花盛開了。
類似以blossom結尾的"花」還有
peach blossom:桃花
plum [plʌm] blossom:梅花
daffodil:[ˈdæfədɪl] 水仙花
narcissus: [nɑrˈsɪsəs]水仙花
orchid:['ɔrkɪd] 蘭花gypsophilia:[dʒɪp'sɒfɪlə]滿天星
Sunflower: 向日葵
lily:百合
lotus flower:[ˈloʊtəs] 荷花
peony:[ˈpiːəni] 牡丹
chrysanthemum: [krɪˈzænθəməm] 菊花
carnation: [kɑːrˈneɪʃn] 康乃馨
morning glory: 牽牛花
jasmine: [ˈdʒæzmɪn] 茉莉花
cape jasmine: [kep][ˈdʒæzmɪn] 梔子花