越南的民族服飾,美麗的奧黛,竟與我們中國密切相關

2021-01-09 十二點小說

哈嘍~小編又來和大家見面了。今天小編要介紹的是越南的民族服飾——奧黛。說到奧黛呢,見過的小夥伴可能會覺得它和中國的旗袍比較像。那麼奧黛是怎麼成為越南人的民族服飾的呢?它的背後有什麼有趣的文化呢?一起跟小編了解一下吧。

01 奧黛簡介

奧黛的越南國語字是o dài,喃字寫作「豾」,其實字面意思是「襖長」,即「長襖」的意思。奧黛是越南最受歡迎和廣為認可的民族服裝,是展現民族自豪感的象徵。它給來到這個地方的人們留下了深刻而持久的印象。奧黛在越南的不同地區有不同的發音,南方的大多數地方念'ow yai',而北方念'ow zai'。奧黛通常由絲綢等柔軟面料製成,上半部分為貼身上衣,突出女性的曲線美;腰部分叉,下半身為前後兩片長長的裙擺,搭配寬鬆的褲子。其設計受到了越南本土文化、中國文化,以及歐美文化的影響。總體來看奧黛確實比較像中國的旗袍,但是奧黛和旗袍的區別,小編之後會講到。

02 奧黛的歷史

奧黛起源於越南歷史上南北朝時期(1533-1592)的割據政權之一廣南國的宮廷服飾。在1744年,順化君主阮福闊下令宮中男女必須穿正面有紐扣的長衫,配長褲。當時的著名文人黎貴惇把這種比較新奇的服飾叫做「豾」。和日本、朝鮮一樣,越南在歷史上也是中華文化的狂熱粉絲,越南的最後一個封建王朝阮朝大力推行明清時期的中國服裝。當時的越南貴族和重要官員穿仿中國官服的越服,而民間逐漸流行起了類似清朝旗袍的寬鬆五身襖。

後來在19世紀末、20世紀初,越南被法國殖民的時期,早期奧黛尤其受接受現代教育的越南女學生追捧。首件接近現代奧黛的服裝亮相於1921年的巴黎時裝展。1930年,河內藝術家吉祥(Cát Tng)化名黎穆(Le Mur),以傳統五身襖為基礎,結合現代理念設計了一件服裝。這件服裝前後擺拖到地面,利用縫褶和內收的腰部使其更貼合人體曲線。1935年1月,模特阮侍候(Nguyn Th Hu)身穿這種奧黛的照片刊登在報紙上,引起一時轟動。這種款式得到越南文化界的強力推崇,成為了現代的越南國服。不過在第二次世界大戰期間,這種西化服裝暫時消失於人們的視野。直到20世紀50年代,西貢(今胡志明市)的設計師們進一步收緊奧黛,造出了如今更常見的款式。

03 奧黛在越南民間

一般來說,越南女性穿著保守。奧黛散發著優雅,謙虛和美麗的風格。其設計不僅美觀大方,還能確保舒適和自由活動,使得各個年齡段,各社會階層的越南女性都樂於接受它。傳統上,奧黛的顏色可以反映越南女性的年齡和身份。大多數情況下,年輕女性穿白色奧黛,象徵著她們的年輕和純潔。隨著年齡的增長,未婚的成年女性會穿上更柔和的顏色。而已婚婦女則多穿濃鬱,豔麗的奧黛。某些顏色的奧黛常用於出席傳統儀式,例如藍色、紫色和棕色。但是如今有複雜的圖案和設計的奧黛已經成為了越南女性的流行選擇。在婚禮和各種節日期間,這件美麗的服裝廣受歡迎。今天,它已成為越南社會各界女性,尤其是辦公室人員,酒店員工,接待員和空姐們的標準服裝,很多女性也將其用作日常服裝。

海外越僑則有在加州長灘舉行「越南奧黛小姐」選美大賽的傳統。80年代末,奧黛在越南全境復興,當時的一些企業和學校開始將其規定為制服。1989年,胡志明市舉辦了越南奧黛小姐選美大賽,有1.6萬人出席。1995年,在東京的國際小姐選美上,穿著奧黛的常瓊梅榮獲「最佳國服」獎,越南雜誌《新時尚》再度將奧黛譽為越南的「國家靈魂」。隨後奧黛在民間更是越來越火爆,傳統服飾煥發生機變為了流行服飾。

04 奧黛與旗袍的區別

一般認為,奧黛的設計確實參考了旗袍,不過二者的區別還是挺大的。首先,旗袍開衩比較低;而奧黛開衩很高,必須配褲子,否則會走光。其次,奧黛的袖子為插肩袖;旗袍不是。第三,旗袍的扣子一般採用盤扣,也稱花扣,就是那種繩子扭結成的造型;而奧黛多採用大襟加暗扣的設計。

設計師不斷嘗試時尚,融合不同的材料,為奧黛設計注入新的外觀,但奧黛整體仍然是一種永恆的美,是一種強大而多彩的文化的象徵。現代時尚理念慢慢融入潮流,同時保留了其豐富的越南文化,反映越南女性的優雅和美麗。無論將多少新趨勢引入越南的時尚主流,奧黛仍然是越南人民永恆的經典。好啦,今天的推送就到這裡,大家有沒有從越南的奧黛上面得到一些有關繼承發揚我們中國傳統服飾的啟示呢?我們下期再見。

相關焦點

  • 越南民族服飾:奧黛之美
    奧黛是越南的國服,形似中國的旗袍,都是展露女子身材婀娜的傳統服裝。到過越南的人們,都會看到這樣一道靚麗的風景,那就是穿著一襲白色越南傳統服裝奧黛的高中女生,這也成為了越南走向世界的一張國家名片。越南國旗中心是一顆金色的五角星,標誌越南共產黨的領導地位,紅色表示革命和勝利。敢將國旗穿在身上,更彰顯出了越南人民對於自己祖國的一種民族自豪感與認同感,這也表現了一個國家的對於各種文化的包容與吸納。
  • 越南百變網紅著越南奧黛 傳統服飾典故一次看
    出生於2000年的Vo Ngoc Tran早在16歲時就因為精緻的五官而聲名大噪,被越南網友封為「零死角女神」。由於還是學生,所以社群媒體上除了生活日常穿著外,時常會看到她穿校服或奧黛上學的照片,讓人好奇起越南傳統服飾奧黛。
  • 漂亮的越南美女與奧黛的完美結合(奧黛服飾文化)
    只要談到漂亮的越南美女,在我們的腦海裡立刻會浮現出奧黛飄飄的場景。奧黛服飾文化的魅力到底有多大呢?請看下文……奧黛美女奧黛,是越語的翻譯詞彙。奧黛服飾是中國旗袍演變而來的袍服。中國旗袍通過越南人的無數次改造,成為越南人普遍認可的女性服飾,並且定為國服。
  • 越南服飾有多美!奧黛不是一天就出來的,來看看越南服飾演變
    每個國家,每個地區,都有其獨特的文化傳承,就連小小的服飾上,都有著很大的講究。傳統服裝,一直深受各地人民的喜愛。今天,我們就聊一聊越南傳統服飾。越南是一個多民族的國家,其風俗習慣各不相同,衣著服飾也各有特點,男子服飾如岱族、芒族、傣族、儂族等差異很小,惟婦女穿戴仍保持本民族的傳統特色。
  • 越南的傳統服飾奧黛,與中國的旗袍,到底有多少歷史關聯?
    對於中國的旗袍,相信大家都不會陌生。在很多比較正式的場合上,很多女性都會穿上旗袍,顯示東方女性獨有的身材。去過越南旅遊的朋友,應該發現了一個和中國旗袍很相似的衣服,那就是越南的奧黛。在越南的大街上,奧黛幾乎隨處可見,深受越南女性的歡迎。從外形來看,奧黛和旗袍確實非常相似。
  • 越南傳統服飾奧黛(Ao Dai)
    說起越南,人們經常會想到滿街婀娜飄逸的奧黛。奧黛是越南女性獨特的傳統服飾,通常以絲綢類質料輕盈軟薄的布料裁剪,款式類似中國旗袍,但衣褲自腰以下開高衩,配上同花式 或白色布料的寬鬆長褲,不論蹲、坐、騎車都很方便。
  • 萬千風情的越南國服「奧黛 」
    就像日本和服深受中國唐裝影響一樣,奧黛作為越南的國服,最初的樣式借鑑了中國漢服的特點,其雛形脫胎於中國旗袍。不過近年來隨著越南經濟的發展,本土意識開始增強,人們開始在奧黛中加入很多少數民族元素。可以說,越南的奧黛是融合了多種文化的產物。
  • 越南國服——奧黛
    分享你我智慧,樂享精彩人生!盛和行 免費提供更適合您的崗位及專業培訓「奧黛」(Ao Dai)是越南的國服,「ao」源於漢語「襖」,在現代越語裡「ao」則指遮蓋頸部以下的服飾,而「dai」的意思是「長」 奧黛通常使用絲綢等軟性布料,上衣是一件長衫,類似中國旗袍,胸袖剪裁非常合身,突顯女性玲瓏有致的曲線,而兩側開高叉至腰部,走路時兩片裙擺隨風飄逸,下半身配上一條喇叭筒的長褲,因此日常生活的行、住、坐、臥都很方便。
  • 越服和奧黛哪個才是越南傳統服飾?感覺越南人都搞錯了
    越服和奧黛哪個才是越南傳統服飾?這個問題很有意思,其實就跟我們問自己漢服和旗袍哪個才是中國的傳統服飾一樣。如果是以前,到越南旅遊,走在大街上,如果能遇到一兩位穿著奧黛的越南女子,那也算是一種眼福。因為和中國的旗袍相似,因此很多人可能將越南奧黛和中國旗袍想到一起,覺得越南奧黛就是中國旗袍的改版。其實不是。奧黛和旗袍幾乎就是同時演變的。中國旗袍是以連衣裙的方向演變,從民國最初的旗袍到如今的旗袍,旗袍基本上就是女性的連衣裙,裡面配絲襪和內襯裙裝就可以了。
  • 越南的奧黛好看還是中國的旗袍好看?
    而越南的官方政府也說,越南的奧黛最初的起源來自於中國的旗袍。想想中國旗袍的影響力還真的蠻大的。但其實,越南的奧黛雖然源於旗袍,和旗袍在很多地方都看上去很像,實際上和旗袍還是有一些區別的,並不能簡簡單單的將越南的奧黛歸類為旗袍。
  • 越南傳統服飾——奧黛
    奧黛(Ao Dai),類似於中國旗袍的越南的傳統服裝。越南官方也認為奧黛源自中國旗袍。奧黛是中文對越語Ao Dai的音譯。「Ao」源於漢語「襖」,而Dai的意思是「長」。但是在越南黨政的官方中文版網站裡,始終用「旗袍」稱呼奧黛。
  • 越南的奧黛,女孩標配,與中國旗袍,到底有多大的不同?
    在之前的文章中,作者和大家聊了一系列關於越南的故事,例如越南的經濟發展、越南的人口等等。今天,我們聊聊越南的傳統服飾奧黛。認真的說,截至目前,在越南的大街上,仍然經常看到穿奧黛的越南女人。奧黛幾乎成為了越南女性的標配,從外形來看,越南奧黛與中國旗袍非常相似。那麼,二者之間到底有什麼關係呢?
  • 越南奧黛
    越南奧黛奧黛是越南的國服,形似中國的旗袍,都是展露女子身材婀娜的傳統服裝。
  • 世界上一個叫奧黛的美女,,竟在越南!
    然而奧黛的發展不僅受到中國旗袍的影響,也汲取了歐洲,尤其是法國時裝設計的營養。色澤明亮、肩潤領圓、馬甲剪裁等工藝,讓奧黛煥發出更多姿色。白色奧黛,較多為學生、年輕女孩穿戴,而隨著墊肩、流蘇、蕾絲等外來時裝元素的加入,樸實秀美的奧黛,也呈現出了性感、華貴的一面。
  • 越南奧黛嫵媚風情,中國旗袍古典高雅,兩者之間有何異同?
    越南奧黛嫵媚風情,中國旗袍古典高雅,兩者之間有何異同?導讀:去過越南或者看過越南電影的人,一定會產生一個問題:為什麼越南也穿旗袍,但款式似乎和中國旗袍又有所不同?其實,越南女性穿著的不叫旗袍,而是叫奧黛,今天我們就聊一聊越南奧黛和中國旗袍的那些異同。
  • 身穿奧黛的越南美女
    -奧黛是中文對越語Ao Dai的音譯,奧黛(Ao Dai)是越南的國服,它在越南南方發音發作/ow yai/ 而在北方發作/ow zai
  • 越南奧黛:婀娜與灑脫並存
    編輯:舒蘭畫晴 「奧黛」是越南國服越語裡「ao」指遮蓋到頸部以下的服飾而dai的意思是「長"與旗袍一樣也是展現女子身形婀娜的傳統服飾如此美麗的衣裳曾因越南政府提倡簡樸服裝而一度消失,在過去,奧黛只出現在會客、年節以及婚宴,對於鄉村女孩來說,奧黛幾乎象徵著一生只穿一次的婚紗。
  • 越南國服奧黛 旗袍的別樣風情
    越南旗袍又稱奧黛(Ao Dai),是越南的國服,越南官方認為奧黛源自中國旗袍,始終用「旗袍」稱呼奧黛。
  • 當越南姑娘解開奧黛之後,終於知道,她們為何都愛穿奧黛了
    每個國家其實都會有自己特色的服裝,這些服裝往往是凝聚了當地的文化特色,並且經過長期的改良,是最適合當地人的服飾。中國的傳統服飾其實有很多種,畢竟中國的歷史非常的悠久,每個朝代都有不一樣的衣服。
  • 有一種女性的柔美,叫越南奧黛,你喜歡嗎?
    【在越南,奧黛無處不在】旗袍被譽為Chinese dress,是中國女性的國服。它靜默地緊貼在身體的表面,包裹的不僅是中國女性的形體之美,更是千年的中華文化底蘊,展示出了東方的神秘、魅力,給人無窮的遐想。