鵝媽媽童謠21天伴讀【第5篇】

- Kerry老師-

聽兒歌·講故事·讀繪本   輕鬆英語啟蒙

        第5篇-Great A little a

       Great A little a是一首無釐頭的童謠，精短而富有節奏感。以小老鼠為主人公視角，講述著小老鼠偷吃食物的時候的心情，緊張，但是卻也有著一種竊喜。小老鼠已經隱藏好，而女主人端著食物忙著家務，沒發現這個情況，而天敵小貓還在柜子裡，把尾巴伸出來來回晃蕩著，完全不知道小老鼠正吃得歡呢~

【童謠】

Great A，little a , 

bouncing B,

The cat's in the cupboard,

and can't see me.

大A，小a，

蹦蹦跳跳的B，

小貓在碗櫃裡，

看不到我！

【詞彙】

great  [ɡreit] 大的

little    ['litl] adj. 小的

bouncing  ['baunsiŋ] 跳躍的

cupboard   ['kʌbəd] 碗櫃（p不發音）

【語音】

great: gr兩個輔音發音之間沒有元音，

發音要流暢連貫，ea發/ei/要飽滿。

bouncing:  ou雙元音/au/要飽滿。

cupboard:  注意p不發音。

an(d) can'(t) see me:  注意括號內可以略讀。

 【視頻】

【童謠拓展】

字母啟蒙—手型字母

讓孩子在手型遊戲中了解和熟悉字母。

        鵝媽媽童謠 Mother Goose 是英國民間童謠集，中文譯為鵝媽媽童謠集。這些民間童謠在英國流傳時間相當久，有的長達數百年，總數約有八百多首，內容典雅，有幽默故事、遊戲歌曲、兒歌、謎語、催眠曲、字母歌、數數歌、繞口令、動物歌等，英國人稱其為 Nursery Rhymes(兒歌)，美國人稱其為Mother Goose(鵝媽媽童謠)。是英、美人士從孩童時代就耳熟能詳的兒歌。

      鵝媽媽童謠就像我們小時候玩遊戲念的「小白兔，白又白，兩隻耳朵豎起來」，朗朗上口。

     《鵝媽媽經典童謠》適用的年齡範圍在2-10歲。

它都是重複性的押韻繪本，主要在於培養語感和聽力。它包含了英文發音的四十四種音素，是讓孩子聽覺敏銳的絕佳材料。然而不是所有鵝媽媽的童謠都能在翻譯成中文版本的時候，既考慮到童謠本義，又兼顧到押韻。所以學習過程中，孩子如果有疑問，爸媽可以用角色扮演方式，跟孩子解釋大概意思，而不需要逐字解說中文。問——問孩子通過圖片，能猜測到裡面有什麼事物，可能在發生什麼事情？勾起思考。聽——反覆聽音頻，可以先跟著旋律哼調子。熟悉歌曲韻律。唱——邊聽邊唱歌曲，遇到比較難的地方，可以看繪本原文，一句句讀熟了，再繼續唱。模仿跟唱。演——根據繪本故事來角色扮演，配合各種肢體動作親子互動，更深刻地理解內容。點擊閱讀原文,加入鵝媽媽童謠21天伴讀第①期