a black eye眼睛瘀青;汙點。a black eye是指「被打得瘀青所造成的黑眼圈",如果要描寫睡眠不足造成的黑眼圈,請用dark circles。另外,由於眼睛周圍的瘀青很明顯,因此a black eye也被用來比喻不光彩的事。
看看老外聊天時怎麼用a black eye:
Jenny: Do you think Howard can serve another term as state governor?
Kevin: I don't know. He has to win ack people's trust.
Jenny: Are you talking about the homeless issue?
Kevin: Yes. The growing number of homeless folks is a black eye for him.
Jenny: That's true.
珍妮:你認為霍華德能順利連任州長嗎?
凱文:不知道,他必須贏回人民的信任。
Ee:你是指遊民問題嗎?
凱文:是啊,遊民人數的暴漲是他的汙點。
珍妮:這倒是。
a black eye例句精選:
He got into a fight and has a black eye.
他加入了打鬥,一隻眼睛被打青了。
After the fight one of the boxers had a black eye.
對打之後,一個拳擊運動員的眼睛被打青了。
The school has gotten a black eye from this incident.
這次事故損害了學校的聲譽。
dark circles例句精選:
I have always had dark circles and have a few fine lines.
我總是有黑眼圈,還有一些細紋。
She was looking strained and had dark circles beneath her eyes.
她看上去神情緊張,眼圈也變黑了。
Then how can I cover up my dark circles with makeup?
那我又該如何用化妝品遮我的黑眼圈呢?
Put cucumber or tomato slices over your eyes to get rid off the dark circles.
把黃瓜或西紅柿的切片放在眼睛上,這樣可以去除黑眼圈。
拓展學習:
bruise 瘀青
injury 傷害
diffuse 擴散;散布
prickle刺痛;戳;扎
red-eye flight 夜間航班
look sb.in the eye 直視某人
hit the bull's eye 達成目標