每一個成語都表達了一個完整的意思,但是我們在將成語和其他詞語搭配時就要注意語義重複問題,如果不了解成語本來的意思亂搭配,容易產生語義重複的錯誤。今天,小星整理了20個成語,這些成語在搭配詞語時要注意。
忍俊不禁:忍不住笑出來。成語本來意思中就含有笑的意思,所以在使用時,就不要加笑了,比如「忍俊不禁地笑了」。
難言之隱:隱藏在內心深處不便說出口的原因或事情。在使用時就不用加別的修飾詞了,常用「有難言之隱?」,而不能說「難言之隱的苦衷」。
南柯一夢:形容一場大夢。用作賓語或定語,前面不能加數字限定。
相形見絀:和同類的事物相比較顯出不足。已經有比較的意思,而且有顯示出的意思,所以在使用時不能說「顯得相形見絀」。
如芒在背:好像有芒刺扎在背上一樣,形容坐立不安。已經有好像的意思,在使用時不要在前面加上「好像」,這種錯誤很容易犯。
遍體鱗傷:渾身受傷,傷痕像魚鱗一樣密,形容受傷很重。已經有全身的意思,所以不能用作「渾身被打得遍體鱗傷」。
當務之急:當前急切應辦的要事。已包含目前、當前的意思,不要說「目前的當務之急是……」
接踵而至:人們前腳跟著後腳,接連不斷地來。已經有來的意思在裡面,不能用作「接踵而至地跑進來」。
津津樂道:很有興趣的說個不停。其中已有說的意思,不能用作「津津樂道地說」。
聞名遐邇:遠近聞名,形容名聲很大。它的近義詞有聲名遠播、舉世聞名等,已經有內和外名聲很大的意思了,不能說「海內外聞名遐邇」。
生靈塗炭:形容人民處於極端困苦的境地。指代人民陷在泥塘和火坑裡,不能說「使人民生靈塗炭」。
安居樂業:指人民生活安定美滿,比如安定地生活,愉快地工作。已經包含生活的意思,所以在使用時要注意,不能說「讓廣大人民的生活安居樂業」,意思就重複了。
貽笑大方:指讓內行人笑話。已經有被人笑話的意思了,很容易用成「讓人貽笑大方」。
自慚形穢:因為自己不如別人而感到慚愧。已經有感受到的意思了,不能說「感到自慚形穢」。
莘莘學子:指眾多的學生。這是一個非常容易用錯的成語,不能用成「很多的莘莘學子」。
真知灼見:指正確而深刻的認識和高明的見解。已經有提意見的意思,在表述麻煩別人給自己意見時,不能說「給出真知灼見的意見」。
妄自菲薄:指過分看輕自己。不能自己對自己使用,對象應當是別人。
不虞之譽:指沒有意料到或意想不到的讚揚。已經是有意想不到的意思,在使用時前面就不能加沒有想到的修飾詞了。
眼花繚亂:形容眼睛看見複雜紛繁的東西而感到迷亂。已有看見的意思,就不能說「讓人看得眼花繚亂」。
耿耿於懷:形容令人牽掛或不愉快的事在心裡難以排解。已有心裡想著事情的意思,不能用作「心裡一直耿耿於懷」。