披著西遊記外皮的現代韓劇,《花遊記》憑藉什麼獲取高評分?

2021-01-10 Bilibala吧

中國元素近年來備受關注,也是很多領域創作的寵兒,之前中國元素在服裝上的應用很多作品都是一鳴驚人,外國人對中國元素也是頗有興趣。

講到外國對中國元素的改編和運用也是不得提到迪士尼的動漫電影《花木蘭》,花木蘭是中國古代傳說的四大巾幗英雄之一,是中國南北朝時期一個傳說色彩極濃的巾幗英雄,她的故事也是一支悲壯的英雄史詩,她的故事至今為人們所津津樂道,迪士尼的動漫版在遵循中國特色的同事也加入了一些美國元素,似的花木蘭這個女子更加的形象和生動,當年這不影片也是好評如潮。

還有一個經典案例就是《功夫熊貓》,熊貓是中國特有的一個符號,中國功夫也是是分數外國人喜愛,外國結合本土文化將其搬上大熒幕也是十分創新的一個想法,在這樣的視角下熊貓似乎變的更加的貼近生活本身了。

最近,又出了一部韓劇,也是融入了直中國元素。這個部韓劇才出了三集,但是評分還是很高的,再加上它的特備之處——故事是以中國的四大名著之一《西遊記》為背景進行改編的,人物角色的名字都是原滋原味的《西遊記》裡面角色的名字。講述擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空與擁有獨特世俗本性的三藏法師陳善美,在2017年惡鬼猖獗的黑暗世界中找尋光明旅程的故事。

先來看看看過的「豆友」對這部電視劇的評價吧(可以說是好評如潮了):

而這個網友的總結可以說是很到位了,《花遊記》的看點都在裡面了。

孫悟空和唐三藏相戀,緊箍咒從「發箍」變成他們之間的愛情羈絆——手環(估計這個緊箍咒手環要火一把了),孫悟空還是一樣是唐三藏的守護者,只是守護的方式換成了愛情,這不韓劇依然走著高甜韓劇的路線,但是也不乏搞笑的情節,要是你還有少女心、要是你還是喜歡這種玄幻的愛情故事、要是你還是喜歡看韓劇,那這部劇到目前為止真的不容錯過。

當然,面對這些「中西結合」的產物,有的人會說連外國人都可以將中國的東西做得這麼精美和搜歡迎,明明是中國自己的東西,為什麼中國就不能做出來呢?其實,想說的是,就是因為他們是外國,所以才會擁有和中國不一樣的視角,在他們的文化和我們的文化的碰撞下才會產生這樣的火花,那是他們站在他們的角度所看到的東西,如果自己都可以考到這樣的火花做出這樣的作品那就不需要文化的交流和碰撞了。

相關焦點

  • 花遊記:喏,又一個《西遊記》的故事
    《花遊記》在宣傳前期就因為其中的《西遊記》元素引發過不小話題,唐僧是女的,與孫悟空相戀,至少對於每逢寒暑假都要與老版《西遊記》見面的許多中國網友而言是不可理喻的,所以這也成了很多韓劇迷不感興趣的原因。不過鑑於國內外其實多多少少也有借鑑了《西遊記》的奇葩之作,半熟建議大家還是不妨先拋下偏見去感受一下。
  • 《西遊記》與《花遊記》
    一部有意思的韓劇《花遊記》昨天清理網盤時發現一部韓劇《花遊記》,之前一直想看,結果給忘了,昨天剛好看到,看了一集,居然有1小時20多分鐘,好吧,現在先說說劇情再談談感受。《花遊記》由韓國tvN有線電視臺於2017年12月23日開始周末檔播出,李昇基、吳漣序、車勝元、李洪基等主演。《花遊記》改編自我國古典四大名著之一《西遊記》,現在看來《花遊記》只是借用了《西遊記》中的人物名字和人物關係而已。幼年陳善美由於能看見鬼經常做出一些奇怪的舉動,所以被同學們排斥。
  • 韓劇李昇基花遊記在哪裡看?花遊記取材西遊記劇情介紹及播出時間
    《花遊記》韓國TVN電視臺將於2017年12月23日首播的周末連續劇,取材於中國古典小說《西遊記》,講述了擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空和擁有獨特世俗本性的三藏法師在2017年魔鬼猖獗黑暗的世界裡尋找光芒的旅程故事。那麼你知道《花遊記》是誰主演的,在哪裡可以看到?你知道《花遊記》播出時間及更新集數嗎?快來看看具體情況吧!
  • 韓劇花遊記劇情介紹 韓劇花遊記好看嗎
    韓劇花遊記和西遊記有什麼關係《花遊記》韓國TVN電視臺將於2017年12月23日首播的周末連續劇,取材於中國古典小說《西遊記》,講述了擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空和擁有獨特世俗本性的三藏法師在2017年魔鬼猖獗黑暗的世界裡尋找光芒的旅程故事
  • 韓劇《花遊記》口碑爆裂,一起看看韓國版西遊記為什麼吸引人?
    作為一名韓劇資深愛好者,《花遊記》必須擁有姓名。相信很多小夥伴一聽到這個名字就有種莫名的熟悉感,是的,它正是改編於我們每年寒暑假都會霸屏各大衛視的《西遊記》。那這部《花遊記》講的究竟是什麼樣的故事呢?一言以蔽就是現代版《西遊記》。主要講述了擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空與擁有獨特世俗本性的三藏法師,在2017年惡鬼猖獗的黑暗世界中找尋光明旅程的故事。故事情節改編得蠻有韓國特色的:三藏成了女生,豬八戒是個愛豆,牛魔王是娛樂公司的會長,沙僧是手機公司的會長。
  • 韓劇花遊記第1~6集全集分集劇情介紹 花遊記恢復播放在哪看
    韓劇《花遊記》在哪裡看?每周六周日各一集,8點直播,中字次日凌晨。韓劇TV每周同步更新韓劇《花遊記》播出時間及更新集數:TVN周末劇《花遊記》每周六周天晚上8點播出,這是一部奇幻劇給人帶來趣味,驚悚劇給人帶來刺激,角色喜劇給人帶來搞笑,愛情劇給人帶來心動的韓劇。由「洪氏姐妹」執筆,《最佳愛情》導演執導;主演:李昇基 車勝元 吳漣序 李洪基。
  • 韓劇花遊記演員表女主是誰 花遊記李弘基演什麼(2)
    韓劇花遊記演員表女主是誰 花遊記李弘基演什麼花遊記是2017年TVN新推的一部劇,因為同樣是下半年播出,不少開始拿他和鬼怪做比較呢,花遊記男主是誰?花遊記女主是誰?花遊記什麼時候播?花遊記劇情介紹。洪氏姐妹(洪靜恩&洪美蘭姐妹)新作《花遊記》預感將會是一部很奇特的劇...
  • 《花遊記》《荒原》兩部西遊記人物為背景的影視劇,你看了嗎?
    劇中以冷兵器為主,吳彥祖騎著摩託車打鬥的場面很是炫酷,像孫悟空保護唐僧取經的故事類似,但不再是玄幻故事,有種後現代的感覺。韓劇:《花遊記》這部劇由李昇基,車勝元主演,以西遊記人物為故事主線,不在是西天取經而是人鬼較量。唐僧的人設變成了女主,發現韓國改編西遊記的時候很喜歡把唐僧改成女性。有的和妖怪談起了戀愛。
  • 改編自《西遊記》的《花遊記》真的好看嗎
    今天,小北要給大家介紹一部很火的韓劇,電視劇首播創下了韓國tvN有線電視臺電視劇2049收視率的最高紀錄——《花遊記》。《花遊記》是由李異基、吳漣序、車勝元、李洪基等主演的奇幻劇。《花遊記》根據中國古典小說《西遊記》改編,講述了擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空和擁有獨特世俗本性的三藏法師在2017年魔鬼猖獗黑暗的世界裡尋找光芒旅程的故事。孫悟空(李異基飾)是從火山上的石頭蹦出來的猴精,憑著出眾的妖力和本領成為天界神仙,被封為"齊天大聖」。
  • 韓國《花遊記》美女唐僧雷人?澳大利亞版西遊記沙僧比唐僧還美!
    雖然目前國內的韓劇、綜藝等資源有限,但依然止不住忠實、資深、骨灰級韓迷對韓劇的熱忱追捧。最近韓國的一檔電視劇就在韓國很火。不僅奪得了韓國收視率第一,還成功的將中國四大名著之一的《西遊記》改編為深受韓國民眾喜歡的現代都市奇幻劇。
  • 《花遊記》看到經典IP的新可能
    原來是17年年底韓國tvN電視臺推出的劇集《花遊記》。娛影君抱著好奇的心情也看了這部劇,沒想到一下入了坑,連蛙都懶得理了。《花遊記》改編自婦孺皆知的中國古典名著《西遊記》。說到西遊IP,那可是了不得,除了國內觀眾都非常熟悉的、每年暑假都要霸屏滾動播放的經典87版《西遊記》,對這個免費大IP的改編和翻拍的影視劇比比皆是,佳作也是層出不窮。
  • 《來自星星的你》《花遊記》《繼承者們》……論韓劇的腦洞有多大
    曾經喜歡看韓劇,因為覺得韓劇的腦洞很大,比如《來自星星的你》,當時真的風靡中國啊,現在看看,其實也不過是偶像劇的套路,只是男主都敏俊有超能力,女主人設討喜。後來又覺得韓劇能把不管多爛的套路都拍得很有質感、很抓人,比如《繼承者們》,這種霸道總裁愛上我的劇情真的屢試不爽,但看了這麼多套路,這部劇脫穎而出,除了男女主顏值,還有這部劇的核心含義:欲戴王冠,必承其重。再比如前段時間比較火的《偶然發現的一天》,故事設定是漫畫世界,女主是漫畫世界的配角,男主更是前七八集都沒露面。
  • 花遊記第十一集預告 花遊記在哪裡看 花遊記大結局曝光
    韓劇《花遊記》自開播以來就非常受很多人的喜歡,其中也有不少好聽的主題曲,不過該劇播出後主題曲都是隔一段時間才會公布的,那麼《花遊記》第8集的片尾曲是什麼呢?韓劇《花遊記》第8集的片尾曲是該劇的第五首插曲,由AOA 智珉 & 酉奈 + 柳會勝演唱的《如果我是你的話》,這首歌片方已經正式發行。
  • 這些大火的韓劇,居然都是抄的國產劇!誰說國產不好出來打臉!
    很多年輕小可愛更喜歡韓劇,節奏快,劇情快,少女心爆棚又各有不一。對於一部分人「國產劇」就是一個失敗的符號,「韓劇」就特別香。影視圈現在換湯不換藥,翻拍的事情很常見,最主要是不知道有沒有獲取版權。買下版權,那麼就完全屬於你。
  • 開播第一集好評8.8分,這對姐弟戀CP挑戰《花遊記》收視率
    去年冬季開播的韓劇《花遊記》取材於我國古典小說《西遊記》,憑藉著新穎的劇情,以漂亮的成績贏得了收視率和口碑。雖然熱議不斷,肯定的是一部非常錯的電視劇,但自《花遊記》大結局後,不少韓劇迷深了陷劇慌中。《經常請吃飯的漂亮姐姐》對於沉寂了許久的韓劇迷來說,終於等來了春天,據悉電視劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》在3月30日晚開播,就獲得豆瓣網友們的一致認可,獲得8.8分的好評,目測這部電視劇又是一部爆款。
  • 豆瓣9.2《花遊記》:當三藏和孫悟空談起戀愛?好顛覆……
    最近在看韓劇《花遊記》,這部電視劇是年前閨蜜推薦給我看的,我在看第一集的前十分鐘就被嚇到了,之後就擱置了一段時間,直到最近幾天才重新鼓起勇氣觀看。這是一部奇幻驚悚愛情喜劇,它取材於我國古典小說《西遊記》,講述的是因為私自放了被壓在五行山下的孫悟空而肩負上「三藏」使命的人類陳善美和齊天大聖孫悟空以及牛魔王一起聯合滅鬼而發生的一系列故事。從未想過,唐三藏會和孫悟空戀愛,如果不是韓劇改編,大概尊重傳統的我們都不會做如此大膽的設想。
  • 《花遊記》女主公布戀情 網友:沒想到男友是他?
    前段時間熱播的韓劇《花遊記》相信不少人都看過,是按照我們的經典西遊記翻拍的,這也是男主李昇基服完兵役的第一個作品,不過這部電視劇的評價不怎麼樣,劇情被改的亂七八糟,毀了我們的經典。我們今天說的主角是花遊記的女主吳漣序今天早上,金汎和吳漣序在社交網站上承認戀情:「兩人在3月初通過熟人認識,自然持續接觸,最近開始交往,目前正在相互有好感的基礎上,逐步增進了解。」吳漣序比金汎大了兩歲,兩人是姐弟戀估計大家都是在《來了!
  • 韓劇《花遊記》第14集,阿斯女跟三藏互換靈魂,劇情看點十足!
    小編剛剛看完《花遊記》的第14集,內心真是百感交集,超級後悔看了直播,以為會三藏跟悟空終於可以發糖啦,結果卻吃了一嘴玻璃渣!《花遊記》是tvn出品的最新的韓劇,這部劇是由李昇基,吳漣序,車勝元等主演的劇集。該劇取材於我國的小說《西遊記》,目前已經播出14集。
  • 網友力推的這部《花遊記》看了後,不好意思,槽點滿滿!
    前幾天被安利了一部韓劇,沒看之前看到劇名,還以為是正常的都市愛情青春劇,經過網友介紹,原來這是一部改編自我國名著《西遊記》的一部都市愛情神話劇。這部集搞笑、魔幻、恐怖、都市愛情於一身的韓劇,槽點比優點還多。跟著小編一起來看看這部曾經超火的《花遊記》吧!
  • 《花遊記》單從服裝上看就滿滿的韓劇風!
    最近,改編自中國《西遊記》的韓劇《花遊記》劇情改編雷人,但服裝造型方面卻有可圈可點之處,具有極大的視覺衝擊力,相當震撼。劇中演員一身黑白條紋時尚感十足,百搭又好看,成為劇中的一大亮點,精緻的妝容讓人移不開眼,相當驚豔。而由李昇基飾演的孫悟空一身長款皮草大衣。