在BIM行業，做「BIM」的人大致會有兩種稱呼，一種叫做BIM翻模員，一種叫做BIM技術員。後者是剛剛新起的，被官方認可的。
用著差不多的軟體，在外人甚至很多BIM從業者看來工作內容差別不大崗位，有人被稱作BIM翻模員，有的卻是BIM技術員，而收入卻有天壤之別，BIM翻模員一般只有4K-5K左右，而BIM技術員輕鬆過萬很正常。
那麼，都是聲稱自己搞BIM的，BIM翻模員和BIM技術員的差別究竟在哪兒？
一、BIM翻模員勤動手BIM技術員勤動腦
BIM翻模員大部分工作是在電腦前完成，所以翻模員電腦操作比較熟練，需要掌握的軟體有：Autocad, Revit，Navisworks，最好還會Lumion，基於這層原因，翻模員動手時間很多，電腦操作快慢會直接影響到他的薪資水平和工作效率。
BIM技術員，往往大部分時間在琢磨模型應用，琢磨施工落地可能性等等，他們也會軟體，有很多BIM技術員都是從BIM翻模員晉升過來，一般來說，翻模員會的軟體，他們基本都會，只是「動手」頻率下降之後，也慢慢退化，不過依然會有少量的軟體操作，所以說技術員也是「畫圖」的，技術員常用軟體：Autocad, Revit，Navisworks、BIM5D平臺管理等，基本都是管理平臺，當然，段位最高的技術員，做應用很少碰電腦了。因此，從翻模員到技術員晉級，要從動手轉變為動腦，如果你實施能力夠棒了，你就可以要求升為技術員。
正真的產生距離的不是手，而是腦！
二、BIM翻模員是軟體思維BIM技術員是技術思維
BIM學習論壇，行動派的小夥伴經常發現這樣讓人忍俊不禁的情況：同是看到一個BIM項目。
BIM翻模員考慮的是：這模型翻得真好看，這是用什麼軟體做出來的？」
BIM技術員考慮的是：這麼有指導的模型，作者是怎樣想到的？又怎麼施工的？」
往往他們看到的這套模型是完工實景照片，翻模員有時候翻模過度，亦或是他們思維僵化了，認為什麼圖都是軟體做的，就會出現這樣的膚淺錯誤。
思考的初衷不同，行動的路徑也就不同。翻模員會覺得軟體至上，努力學好軟體之後就會成為大神。而技術員會儘可能多地去了解優秀BIM項目背後的故事，去了解一切技術和技術之外的臨界知識，積累好足夠的「技術思維」再去運用到技術工作中去。
行動派的小夥伴們經常聽到一些年輕的BIM翻模員問我，你會哪些軟體，這是個好奇且好學的問題。但軟體真不是高階或是低階的區分壁壘。如果真是這樣，那麼大師們都應該是設計軟體的熟練駕馭者。而恰恰相反，軟體用的666的大多都是培訓機構的培訓老師，可能連技術員都算不上。摒棄軟體思維吧，技術思維才是成為BIM技術員必備的。
三、BIM技術員是解決問題BIM翻模員按套路做事
技術的初衷是解決問題，而往往解決實際工程問題的都是BIM技術員，技術員在解決問題過程中定義出一套可行的規則，比如建模流程，建模標準規範等等，BIM翻模員一般是按照這個規則去做事。
都是BIM從業者，一類人在定義規則，一類人在執行規則。技術員會時刻的思考和優化什麼樣的定義，能夠提升效率、能通統一識別性、能協同合作、能保證最小概率的出現錯誤。
BIM翻模員更多研究在軟體使用方面，也會研究出一些套路，但對設計本身幫助並不大，只是解決了出圖速度和出圖美觀的問題。
BIM技術員往往會為了一個方案，幾個人爭論很久，甚至面紅耳赤，那是思想的碰撞，翻模員更多的是自己埋頭苦幹，缺少交流與溝通。
四、BIM技術員經驗來源於經驗積累BIM翻模員經驗來源於軟體學習
翻模員喜歡收集素材，這其實是無可厚非的，從一定角度說，是好習慣，但就跟手機一樣，形成依賴就不好了，很多翻模員電腦裡上千G的各種素材，CAD圖庫，模型圖庫，族庫等等，就跟小編寫的文章一樣，有些人只是搬家師，把家具從圖庫搬到了平面圖上或者3DMAX裡，查看文章：建模標準和技巧。
動腦太少，導致建模流程顛倒，有的翻模員還沒做完模型，就去做3D裡面做效果圖了，那樣會帶來很大的返工可能性，因為功能都不合理。翻模員脫離素材，就發現自己沒法工作，這就是「病」。
技術員在接到需求之初考慮的不是在哪查找素材，而是在思考這個需求需要解決什麼樣的問題，這個技術如何執行才能滿足這個需求。有些技術員喜歡整理，而且整理是設計師剝離表層幹擾的一個基本能力，通過撥開表象，發現問題的本質，再去尋找解決之道。
最後，翻模員與技術員最大的區別就是：技術員本科起步，翻模員專科起步，簡單粗暴。
五、結 語
話說回來，翻模員在BIM行業看似被輕視的職位，卻是BIM行業最重要的群體，更是翻模員通往成功之路的重要一環，很多翻模員跟小編抱怨天天畫圖很苦逼，看不到希望，其實還是急於求成了，要知道大部分技術員，包括一些總工技術大拿，都是從技術員走過來的，有了翻模的經歷，才有了他們今天的精彩人生。
有些人跨越了年輕和初級，有些人的思維和眼界進階了，但有些人還停留在上面說到的部分層面裡，新手可能從翻模員進階到設計，但技術員卻不一定都是新手。
有句話說的不是很好麼：「我有十年工作經驗」，「不，你只是用一年的經驗工作了十年而已。
這句話用在翻模員身上再貼切不過，我們要做一位愛動腦，勤專研，懂設計的翻模員，這樣你的BIM之路會越來越順暢。