一想到你我就wuwuwu~
空恨別夢久……
看到這裡忍不住唱了起來
去年的芒種節氣
一首《芒種》橫空出世
火遍了大江南北
今日12時58分
「芒種」至,仲夏始
The Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms.Grain in Ear, the 9th solar term, begins on June 5 this year and ends on June 20.
The arrival of Grain in Ear signifies the ripening of crops such as barley and wheat. It is also a busy period for farmers.
今日芒種
一起來聽一首國風神曲~
芒種
(來聽騰格爾老師版的~)
中文原唱:音闕詩聽/趙方婧
英文翻譯:黃元軍(湖南師範大學)
My hurry falling from the branches newly-born
於鮮活的枝丫凋零下的無暇
Was the price of telling me why
是收穫謎底的代價
The afterglow touched the passer's hair
餘暉沾上遠行人的發
He chose to give up missing
他灑下手中牽掛
Beneath bridge
於橋下
Lover of pre-life (passed by)
前世遲來者(擦肩而過)
Palm was carved (remember in the next life)
掌心刻(來生記得)
I can see tear dropping from your eyes wow…
你眼中煙波滴落一滴墨
Buddha said (be free of love)
若佛說(無牽無掛)
Don't be stupid (be free of love)
放下執著(無相無色)
How can I follow all this right in peace
我怎能波瀾不驚去附和
Thinking of you then I ooh…
一想到你我就wu…
Resent love is short and trapped in pain ooh…
恨情不壽總於苦海囚wu…
Leaves stay in vain flower flying away ooh…
新翠徒留落花影中遊wu…
Love means nothing and so does your swear ooh…
相思無用才笑山盟舊wu…
What I wish for
謂我何求
廈門日報社微信矩陣
廈門日報社新媒體中心出品
綜合:網絡
編輯:嚴琦 值班首編:張薇薇