目前，NBA全面停擺，停擺中的聯盟球員都在各自的家中進行鍛鍊，以保證基本的體能儲備。前兩天，ESPN記者溫霍斯特稱，在中國的CBA聯賽延後開賽後，NBA正考慮於取消整個2019-2020賽季。
雖然NBA全面停擺，無法開賽，但洛杉磯湖人隊員勒布朗·詹姆斯（LeBron James）的球迷卻遇到了讓他們非常煩心的事，這件事和他們的偶像詹姆斯有關。
最近，有球迷在上海野生動物園拍到了一張在靈長類猩猩科的介紹木牌上用中文和韓文赫然寫著「學名：lebron」的圖片。
在該木牌上，工作人員還對這種動物做了詳細的介紹：
英文名：Oranggutan，學名：lebron，分類：靈長目猩猩科，分布：蘇門答臘、婆羅洲。
主要生活在低地和山區的熱帶雨林，包括龍腦香樹林泥炭沼澤森林。棲息在樹上，獨居。吃果實、嫩枝、花蕾、昆蟲、蔓生植物；偶爾也吃鳥卵和小型脊椎動物。雌性約在10歲達到成熟，到30歲停止發育。每3-6年產一崽，懷孕期為235-270天。幼崽需要哺乳3年，7-10歲的時候才能完全獨立。野外的壽命約為35歲。
不過通過檢索相關資料可以發現，該介紹木牌上的英文名是正確的，為「Oranggutan」，但猩猩屬的正確拼法是「Pongo」，不過在這裡卻連續兩次打成了「lebron」。恰巧「lebron」和詹姆斯的名字一樣，詹姆斯的英文名是LeBron James。
由於眾所周知的原因，詹姆斯的球迷很反感將詹姆斯和猩猩這兩個不相關的元素放在一起，部分球迷認為這是對勒布朗·詹姆斯的侮辱。
起初，還有球迷懷疑這張圖片是有人惡意PS，但加V認證博主「King_Kicks」又在微博中發了沒有做處理的高清原圖，由此可以推斷，圖片屬實。
該博主寫道：
對不起，我沒那麼閒去P這麼幾張圖！信不信隨意，想一探究竟自己去看不就完了？
這條信息被擁有821萬粉絲的「詹姆斯吧官方微博」轉發，並寫道「企業級翻譯，怎麼解決？」後，立刻引起球迷的討論，球迷紛紛感到氣憤，認為這是對詹姆斯的侮辱，並來到「上海野生動物園「的官方微博下留言怒罵，以發洩心中的怒火。
球迷「醜人聞」：大猩猩的英文名怎麼回事？
球迷「YeMoon_」：你咋不把你墓碑立那裡？
球迷「七曦夜啊」：？看來貴園也不是什么正經單位啊。管理者是猩猩？圈裡的是人？
昨天上午十一點，上海野生動物園的官方微博，發布了一條最新博文：「猴界的『速度擔當』」。
到目前為止，上海野生動物園還沒有對此事做任何的回覆。
勒布朗·詹姆斯（LeBron James），1984年12月30日出生於美國俄亥俄州阿克倫，是美國職業籃球運動員，場上司職小前鋒，被球迷稱為「小皇帝」，目前效力於NBA的洛杉磯湖人隊。