能說出cook the book的英語意思嗎?

2020-12-17 英語老師覃冠平

能說出cook the book的英語意思嗎？

把英語cook the book學成英語

學習掌握英語，我們已經不能僅僅滿足「懂得」某句英語的中文意思，或者說只會「用」中文「學會」英語：我們還必須訓練出「見」英語「說」英語的能力。

比如：見到英語cook the book，光會說它的中文「做假帳」「財務舞弊」已經不夠：下面這些學過的英語是你見到cook the books時必須能夠說出的英語你，說得出就是很好的英語口語：

1. Okay.I got you. When people cook the books, they change the numbers,or figures dishonestly in the financial accounts (= financial records 帳本) of an organization,or s company, especially in order to steal money from it.

希望這裡沒有你看不懂的單詞。

還可以有其它的用詞表達同樣的意思：

2. Okay.Got it. When we say:They are cooking the books,we mean They are falsifying(造假)financial records/accounts for a company or organization so they can steal money from it.

最後，cook the books本來應該說cook the accounts才對，但是cook和books更「諧音」，所以習慣說cook the books

希望你時間過去再久，你依然張口能說出英語cook the books的英語，而不僅僅只是中文。

相關焦點

  • 《No Book,Just Cook》胡克先生想當大廚
    胡克先生想成為大廚，他到處尋找廚師秘籍，最後他找到了嗎？讓我們一起來看一看吧。 · 正· 文· 來· 啦· "I need a good cook book." 「我需要一本廚師秘籍。」
  • read sb like a book是對某人了如指掌,那cook the books是啥?
    我們都知道，「book」是「書」的意思，這是我們再熟悉不過的啦。但是，有時見到book可還真不一定是在說書。英語中也有很多與之相關的習語。今天，小編就總結了一些，一起學習一下吧~1、cook the bookscook除了「烹飪」，還有「捏造」或「篡改」的意思；book不僅指「書」，還指「帳本」，所以，cook the books是指「做假帳」、「隱瞞真實的利潤和開支」。
  • 有多少人把「cook the book」翻譯成了「煮書」
    英語當然，在一些相關的行業領域當中，這樣有特點的英語習語也是非常的多，比如在會計行業我們會遇到一句: cook the book，千萬不要把它理解為「煮書」，那麼會讓人笑破肚子，它真正的意思為英語：cook the book直譯：煮書如果直譯成「煮書」，會讓人笑掉大牙，它真正的意思是：「偽造假帳，篡改數字」。另外，知行翻譯小編再給大家說一個經常搞混的英語習語表達：ten to one。
  • 你知道cook the books是什麼意思嗎?
    3、by the bookShe always does everything by the book.她總是照章行事。這句話中by the book的意思是循規蹈矩、嚴格遵守章法。5、in my bookThat's cheating in my book.依我看那是欺騙。這句話中in my book的意思是依我看、我認為，用於發表意見時說。
  • 當你的朋友說「You're an open book.」,他想表達什麼意思呢?
    假如你在和你的朋友閒聊，你平時為人非常直白，然後他對你說「You're an open book.」。那大家猜猜看，open book表示什麼意思呢？下面再為大家介紹幾個關於book的短語：close the book on sth.close有「關閉」的含義，但是close the book on sth.這句短語並不是指關上書，其含義為「放棄某事」。
  • 男朋友說「Read you like a book」,是說我難懂?還是特別好懂?
    之前咔咔寫過一篇文章，叫做good book and bad book，分別是你在我的好人本和壞人本，今天我們繼續來說說不同的book吧！1. Read someone like a book男朋友說read you like a book，是說我難懂？還是特別好懂？
  • Two wrongs don't make a right的英語意思怎麼說?
    Two wrongs don't make a right的英語意思怎麼說？能力訓練：把英語Two wrongs don't make a right說成英語我們多數人始終不能明白一個英語學習的道理：我們現在大量使用中文學習英語Two wrongs don't make a right首先真的不是「為了將來能用上它」的(雖然理論如此)。
  • Take French leave的英語意思是什麼?
    Take French leave的英語意思是什麼？因為我們只有學習這句英語的英語意思，我們才會給自己一個機會，一個機會把學過的英語用起來的機會，一個我們通過把英語學成英語鍛鍊英語口語的機會，也就是給了我們一個英語「學以致用」的機會。而這些機會通過學習這句英語的中文意思時是做不到的。把學過的英語用起來：Take French leave的英語意思是什麼？你只會說中文：不辭而別，開溜？
  • 記住:open book 可不是讓你「打開書」!真正的意思差遠了!
    那麼，要是把「open your book」中間的「your」去掉，變成open book，那還是讓你「打開書」嗎？那就不是了。還整理了一些與book有關的英語表達，我們一起去看看吧↓↓↓1. open-book如果在「open」和「book」之間，加上一個連字符，那「open-book」的意思，則變成了「開卷考試」，作形容詞用。
  • 「cook the books」不是把書煮來吃!這些表達,90%都蒙圈!
    「book」，大家都知道是「書」的意思。但是不是所有跟「book」有關的短語，都是跟書有關係喲。今天我們來學習一下：   An open book ≠一本打開的書 =一目了然的，易看穿的 聯想記憶：書都打開了，所以一目了然，什麼都看得清清楚楚。 例句： My life is an open book and I have no secret.
  • cook the books 把書煮嘍？你慢慢吃吧！我看著
    而提到菜譜，相信大家馬上都能反應出它的英文--recipe，但今天咱們要聊的這個「cook the books」可還真不是菜譜的說~，如果把中間那個"the"去嘍，「cook books」還可以翻譯成食譜、烹飪書的意思，但偏偏加上這個"the"，意思就完全不一樣啦！
  • cook the books是「烹飪書本」的意思嗎?
    已知：cook=烹飪那cook the books=？篡改帳目，做假帳「cook the books」=「（尤指為偷錢而）篡改帳目，做假帳」的意思。「cook」在這裡不是我們經常看到的「烹飪」意思，而是「篡改，偽造（帳目）」的意思。
  • 你知道cook sb's goose是什麼意思嗎?
    說到cook這個單詞，很多人都知道這個單詞是一個動詞，意思是烹飪、烹調。其實，cook還可以做名詞，你知道是什麼意思嗎？今天，我們就一起來看一下cook這個單詞。首先，我們看一下cook做動詞的用法。1、Where did you learn to cook?你在哪裡學的烹調？這句話中cook的意思是烹飪、烹調、做。給某人做的午飯可以表達為cook sb lunch或cook lunch for sb。
  • cook是煮,goose是鵝,那麼cook your goose啥意思?
    cook your goose 毀掉某人成功的機會cook是煮，goose是鵝，但cook your goose可不是煮掉你的鵝哦！If you cook your goose, you do something which causes trouble for yourself or spoils your chances of success.damage or ruin yourself.
  • 你能回答嗎?
    你能回答嗎？我們既然要「學並學好」英語，對於「英語You're going too far是什麼意思」這樣的問題，當然是要求你「用英語說出它的意思」，而不是「能說」它的中文意思。只有做到「說」它的英語意思，我們的英語才會真正有進步，包括我們的英語口語，包括我們的英語理解和記憶能力。
  • 「煮」的英文是「cook」,那「廚師」的英文是「cooker」嗎?
    那麼我們都知道「煮」的英文單詞是「cook」，廚師是不是就是「cooker」呢？大家可千萬不要那麼想哦O(∩_∩)Ocooker指的是廚灶或者爐具，不是廚師。廚師的英語單詞是cook。cook既可以是動詞也可以是名詞。當它是動詞時，它指的是烹飪；當它是名詞時，它指的是廚師。要是覺得太難記憶的話，大家記住四個字「廚煮一體」，也就是cook既指烹飪又指廚師。因此，以後不要搞錯cooker的意思了。
  • 英語cook the books 和 cook books 的區別
    英語中，cook books 和 cook the books 是兩個相似詞組，但介它們的用法並不相同，今天我們一起來學習一下。1. cook books：這個詞組的意思是「烹飪書」，指用於指導做食物的書籍。
  • 語法寶典:cook與cooker
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文語法寶典：cook與cooker 2013-01-01 15:14 來源：可可英語 作者：
  • 「cook」是做飯,那「cook up」呢?其真意與飯無關,有人經常做
    上期話題我們說到了「我想你」在英文的幾種用法，而本期咱們就來說說另一個短語「cook up」。相信大家對於「cook」還是非常熟悉的，它是一個動名詞，既可以作為動詞使用表示烹飪，也可以作為名詞翻譯為廚師。然而就這麼簡單一個單詞，加上了「up」這樣一個介詞卻變了樣，很多人以為「cook up」其實就是做飯的意思。
  • 你了解cook在英語中的不同含義嗎?
    cook 大家要說「廚師」時，一定要注意，不能在cook詞尾加-er，因為cook本身就有兩種詞性：動詞和名詞。 　　1. 作動詞——烹調，做菜 　　eg: My mother cooked delicious food for us.