吃在達拉斯:美國得州的「墨西哥菜」

2020-12-26 中國日報網

中國日報網10月13日電 「美國每個地方都有自己的特色菜,我們的特色就是墨西哥菜(Tex-Mex),」德克薩斯州達拉斯一家餐飲集團的老闆特裡·戴爾說,「Tex-Mex自成一派。燒烤有很多種,但Tex-Mex僅此一種。在達拉斯,人人都知道Tex-Mex,因為我們從小吃到大!」

據《今日美國報》10月11日報導,這裡所指的墨西哥特色菜Tex-Mex在美國大蕭條時期廣受德克薩斯州百姓歡迎,而且人們普遍稱之為墨西哥菜。酥脆的墨西哥玉米卷和墨西哥炸卷餅獨具特色。

不過,《德克薩斯月刊》雜誌美食編輯、得州本地人帕特·夏普透露說:「在墨西哥,沒人做這種菜。你要是上世紀70年代去墨西哥點Tex-Mex,人家要麼大眼瞪小眼,要麼乾脆給你來幾塊芝士。」

達拉斯當地廚師蘭尼·蘭卡特說:「這裡距離墨西哥好幾百公裡,沒有多少地道的墨西哥芝士或者辣椒。所以,得州人就地取材,儘可能地還原墨西哥風味,並且稱之為墨西哥菜,後來逐漸演變成了今天的Tex-Mex。沒有人照著菜譜做,我們只是從祖輩那裡傳承下來,再加入美國元素,進行改良。」

廚師戴維·佩納來自得州聖安東尼奧。他從小就吃Tex-Mex,長大以後成了一名烹飪Tex-Mex的高手。佩納說:「如果你從得州-墨西哥邊境出發,往北來到達拉斯,你會發現沿途的Tex-Mex的墨西哥味越來越淡,而美國味越來越濃。」

他表示,Tex-Mex在70年代進行了改良,引入牛肉、鮮蝦和雞肉,做成卷,加入玉米片,再輔以冰鎮雞尾酒瑪格麗特,為如今特色鮮明的Tex-Mex打下基礎。

時至今日,Tex-Mex依然在持續的發展變化之中,其中,玉米片加奶酪、安琪拉達以及墨西哥卷餅最受歡迎。

(譯者:王琦琛 編輯:嚴玉潔)

相關焦點

  • 美國搞分裂?得州議員提出公投獨立法案,想脫離美方獨自建國
    不過美國作為大國,一直以來很少會出現這種情況,結果這次卻突然被報導出,有人居然想在美國搞分裂,這是怎麼回事呢?眾所周知,美國是由華盛頓哥倫比亞特區、50個州和關島等眾多海外領土組成的聯邦共和立憲制國家。由於美國一直接受自由的理念,導致一部分州在和聯邦政府鬧矛盾後,會生出想要脫離美國自主建國的想法。
  • 美國得州麥卡倫市發生槍擊案,造成2名警員死亡
    美國得州麥卡倫市發生槍擊案,造成2名警員死亡 許弢、許驍/央視新聞客戶端 2020-07-12 10:57
  • 美國得州電費創紀錄,1度電價能買2隻中國德州扒雞
    來源:觀察者網、國資小新2019年是厄爾尼諾年,北美又一次面對極端天氣,美國生活的能耗,讓當地電網面臨嚴峻考驗。彭博社8月13日報導,當地時間周一(12日),得州日平均電價突破紀錄,成為美國主要市場電價最貴區域。
  • 得州吹響獨立號角!條件成熟,時機恰到好處:直接躋身全球前十
    據美國ABC電視臺13頻道本月13日報導,美國德克薩斯州共和黨領袖韋斯特發表聲明稱,得州脫離美國是一個合適的回應。所謂回應,回應的是共和黨提出的有關選舉的裁決。本月上旬的時候,已經有得州的議員提出法案,要求進行全民公投,使得州恢復其獨立國家的地位。
  • 這是美國?得州數千輛車排隊領取救濟糧,場面難以置信
    在美國疫情不斷惡化的情況下,如何獲取食物來維持正常的生活成了不少美國民眾最擔憂的事情。據美國有線電視新聞網16日報導,上周末,在德克薩斯州城市達拉斯,數以千計的車輛排起了長隊,在當地食物賑濟中心附近等待發放「救濟糧」。
  • 「新錢圈」下美國加州、德州,誰才是美國西部的新老大?
    而西部四家,卻是一州雙圈——洛杉磯和舊金山兩圈出自加利福尼亞,達拉斯和休斯敦兩圈則出自德克薩斯。「新錢圈」雙璧之譽,加州與得州當之無愧!論資歷,加、得二州在美國50州中不老不新,位居中流,都於1840年代因美墨戰爭的緣故,成為美利堅合眾國成員。然而放眼今世,這兩州早已是美國經濟舉足輕重的部分。
  • 美國曾有多個州要求從聯邦中分離,鬧得最兇的是這個來自別國的州
    NBA的三個強隊達拉斯小牛隊、休士頓火箭隊、聖安東尼奧馬刺隊都屬於德克薩斯州。姚明在NBA打球那幾年,德克薩斯州更是成了國人時常掛在嘴邊的美國州名。德克薩斯州簡稱得州,是美國南方最大面積的一州,也是全美土地面積及人口上的第二大州(面積上僅次於阿拉斯加州,人口上次於加利福尼亞州);生產總值穩居全美第二,僅次於加利福尼亞州並超越紐約州。
  • 得州燉辣肉醬分享,早午餐及下午茶愛點料理之一
    我今天要跟大家分享我早午餐及下午茶愛點料理之一:得州燉辣肉醬Chili con Carne。雖然這道菜在上海不太常見,但通常早午餐店或美式餐廳都會有,吃起來有種墨西哥料理的FU(卻是美國得州料理),可單吃、配麵包、沾玉米片、淋在薯條上或當漢堡醬等,吃法很多的!Chili con Carne是西班牙文的「辣椒配肉」,可把它想成美版的番茄肉燥醬,但多加了豆類及多種辣椒,於是吃起來有種墨西哥料理的酸辣口感。
  • 得州州長搭14小時飛機開3小時車,終於給蔡英文送了鍾…
    圖片來源:得州州政府網站島內某些人頓時趕腳「好有面兒」。媒體報導的畫風是醬紫的:臺灣「中央社」:為了見蔡英文一面 得州州長搭了14小時飛機、開3小時車↓↓↓據臺灣「國安會」副秘書長曾厚仁轉述,為見蔡英文,阿伯特「從達拉斯開了3小時的車過來」。
  • 乾旱讓美國棉花減產多少? 降水對得州單產影響
    原標題:乾旱讓美國棉花減產多少? 降水對得州單產影響   1、美國總產變化較大,得州產區是關鍵   美棉播種時間在4-5月,收穫時間在同年的9月底之後,美國農業部(USDA)統計收穫時間落入的市場年度為標準。USDA市場年度是自當年8月1日開始至次年7月31日結束。
  • 美國飲食文化的代表之一 兩種不同種族的混合性美食 墨西哥玉米卷
    在20世紀之初,大批的墨西哥移民湧入美國南部邊境,不同種族文化的交融匯集,形成了被稱為「得州及墨西哥式」的烹飪風格,結合了墨西哥和美國的飲食文化理念風格的墨西哥雞肉卷就出自於這個體系中。最為傳統的墨西哥玉米卷是把油炸的玉米圓餅彎捲成U形,然後再塞入碎牛肉、生菜、西紅柿和乳酪等食材。在有的時候,玉米圓餅會被油炸成硬殼,或者根據個人口味加熱以保持其鬆軟,並且不會之限制於一種餡料。墨西哥玉米卷可以任意加入肉類、豆類、魚、蔬菜等,據說還有墨西哥早餐玉米卷,裡面塞有香腸、雞蛋和乳酪等不同的食材。
  • 墨西哥正式要求美國引渡前安全部部長回國受審
    △墨西哥前安全部長赫納羅·加西亞·盧納墨西哥媒體當地時間12月7日披露,墨西哥駐美國大使瑪莎·巴爾塞納6日正式向美方提交申請,要求引渡2019年12月在美國被捕的前安全部部長赫納羅·加西亞·盧納回國受審。
  • 馬斯克「逃離加州」背後,事關「誰是美國的未來」?
    當地時間12月11日,甲骨文在美國證券交易委員會官網披露文件表示,公司將總部從加州紅木市遷至得州首府奧斯汀。無獨有偶,當地時間12月8日,據《華爾街日報》報導,馬斯克表示已從美國加州搬家到得州,並稱這對特斯拉在得州建廠有重要意義。
  • 我國叫停進口美國墨西哥豬肉 緊急研製快診試劑
    專題:墨西哥美國等地爆發豬流感  據新華社電 昨日,衛生部新聞發言人毛群安接受記者專訪時表示,衛生部已對防控人感染豬流感疫情作出部署,要求各級各類醫療機構加強對可疑病例的監測,一旦發現疑似病例要及時報告。
  • 馬斯克搬離加州背後 事關「誰是美國的未來」?
    當地時間12月11日,甲骨文在美國證券交易委員會官網披露文件表示,公司將總部從加州紅木市(Redwood City)遷至得州首府奧斯汀(Austin)。無獨有偶,當地時間12月8日,據《華爾街日報》報導,馬斯克表示已從美國加州搬家到得州,並稱這對特斯拉在得州建廠有重要意義。
  • 美國人口最多的城市排名 超過百萬人口大城市只有9座(排行榜圖)
    4休斯敦  是德克薩斯州的第一大城、全美國第四大城,也是墨西哥灣沿岸最大的經濟中心。人口達到230萬人。  5鳳凰城  鳳凰城(菲尼克斯)位於亞利桑那州中部,通常被稱為鹽河河谷或太陽山谷。是亞利桑那州的首府和最大城市。人口為161萬人。
  • 在美國得州,當一回「揀核桃的窮人」
    文|盛林美國核桃,是得州的特產,也是得州的州樹。據說一棵核桃樹從種下到結果,至少15年,而核桃樹在得州有一二百年的歷史,真正應了前人種樹後人乘涼的道理。我們沃頓一帶,是得州最大的核桃生產基地之一,這裡有大片的核桃農莊,還有無數的無主核桃林。每年的10月至來年的2月,是核桃的成熟期,如巨傘一樣撐開的樹冠,綴滿了俏皮黑色的核桃夾子,它們裂開花一樣的小嘴,半個身子露在外面,像看風景的小精靈,風一吹,小精靈們便啪啪啪往下跳。
  • 美國德克薩斯州第三大城市——達拉斯!
    達拉斯(Dallas)擁有「美國的牛仔城」之稱。是美國德克薩斯州第三大城市、美國第九大城市。這裡是美國總統甘迺迪遇刺的地方,市中心建有甘迺迪遇刺紀念廣場。另外,這裡是小牛隊的主場,是另NBA小牛隊球迷們為之瘋狂的地方。美國南衛理公會大學(Sorthern Methodist University)有著悠久的歷史,建立於1911年,是一所私立的教會學校。
  • 美國得州遭高溫侵襲電價暴漲
    中新網8月15日電 據臺灣聯合新聞網15日報導,近日,熱浪席捲美國德克薩斯州,導致得州氣溫飆升,民眾用電需求大增。當地時間8月13日下午,得州電價曾一度升至每百萬瓦特小時9000美元,折合成人民幣即每度電超過63元!
  • 墨西哥辣椒證實受沙門氏菌感染 汙染源頭仍未定
    墨西哥辣椒證實受沙門氏菌感染 汙染源頭仍未定 2008年07月23日 11:40 來源:中國新聞網 發表評論   中新網7月23日電 美國聯邦食品與藥物管理局