每日一句英譯英:I love black tea

每日一句英譯英：I love black tea

我們先不考慮懂不懂英語black tea的中文，我們先試試，不用中文，只看英語，我們能不能「懂」英語black tea的英語意思。

1.I love black tea.

2.What do you prefer,black tea or green tea?

我也說過，我們學英語要做有「英語內涵」的英語學習者。什麼叫「英語內涵」？這就是不是只知道black tea的中文意思是什麼，而是用英語知道black tea是什麼？能跟人用英語talk about tea,even though it's only a little bit about it.

1.Okay.I got you.There are four types/kinds/sorts of tea:black tea,green tea,oolong tea and white tea.

2.Black tea is different from green tea.

3.Black tea is a dark tea.People prepare/make bkack tea from fresh tea leaves.

4.Black tea isoxidized=fermented(氧化，發酵,important word) before it is dried.Green tea is not fermented.

不需要把這些英語一字不漏記住，記住隻言片語也好過只記它的中文。記住英語，以後就可以跟人「侃大山」，聊tea了：有內涵的英語學習者。