在這段疫情期間，相信不少的小夥伴們在家都練就了一身煮菜的好本領了吧，會自己做螺螄粉、做電飯煲蛋糕、做奶茶，幾乎都變成了廚藝小能手。除了在家做飯以外，相信追劇也成為了不少人的選擇，像《安家》、《下一站是幸福》、《錦衣之下》等等這些電視劇都給大家帶來了歡樂，而且還新開不少的節目，還有像《天天向上》、《王牌對王牌》等綜藝都做出了調整，為疫情期間做好宣傳。
今天，要介紹一部廣東本土的電視劇《外來媳婦本地郎》，做出了最快的調整和轉變。《外來媳婦本地郎》從2000年11月4日開播，每周六周日晚上播出兩集，到現在已經是超過了3000集，是時間最長、播出集數最多的情景劇了。所謂情景劇，就是每一集都會有一個相關的話題，然後進行開展，除了人物的主線，每集的話題都是不一樣的。
《外來媳婦本地郎》講的是在廣州西關的康家，四個本地的兒子康宗耀組，娶了四個外地媳婦的故事。《外來媳婦本地郎》以粵語為止，到今年已經是第20個年頭，陪伴了不少廣東人的成長，也是許多老廣心目中最深的回憶。
作為一部關於廣州生活的情景劇，《外來媳婦本地郎》也是緊跟著時代的變化。在前幾集的故事裡面，就講了廣州抗疫情的故事，在這兩集的故事裡面，所有的人都是帶著口罩拍攝的，相當地符合當下的情況。
《外來媳婦本地郎》是根植於廣州本土的故事，所以關於一些情節其實都做了本土化的處理，意在給大家呈現出最真實的廣州的一面，最本土的老廣的生活。
播出20年，播出集數超過3000集，《外來媳婦本地郎》已經構成了很多人心中的集體回憶，對於《外來媳婦本地郎》我們都有很多共同的話題。像和康天庥一樣的90後，現在已逐漸長大，無論是戲裡戲外都成家立業；像二佬康祈宗，去年也終於給了他一個交代；像康天佑和枝子也已經長大，告別了劇組出國留學；還有劇中的好幾位演員也離世，帶走了不少人的回憶。
再者，在被本土化的處理上面，每個人都有著鮮明的地域特色。他們給大家呈現出來的媒介形象都是不一樣的，康叔康嬸的大家長的形象，康宗耀組的廣東人形象，大嫂憨厚的形象，二嫂的精打細算，三嫂的愛美，四嫂的外國人形象，他們構建的形象都非常地鮮明。
其次，在進行本土化處理，《外來媳婦本地郎》裡面的情節還展示在不少的細節裡面。比如廣東美食，像廣東靚湯在劇裡就少不了；還有阿嬌的招牌菜姜蔥雞、豆豉鴨，這些都是朗朗上口，但是又印象深刻的點；還有康家的西關大屋和天井，濃厚的西關風味，把廣州的特色展現無遺。
電視劇是展示文化的媒介之一，尤其是像《外來媳婦本地郎》這樣的本土情景劇，在文化傳播和輸出方面就起了舉足輕重的作用。