中國人都長一個樣?其實我們看老外也一樣……

2020-12-22 英國報姐

隨著坎城電影節的召開,來自世界各地的明星們也陸續抵達了法國,各路外國記者和粉絲也早早守在了機場,希望能拍到明星們的身影,順便再要幾張籤名...

5月8日下午,範冰冰抵達了尼斯機場,剛剛落地就被人重重包圍,粉絲們紛紛拿出自己準備的海報索求籤名,而範冰冰也很配合的一一給大家籤了名...

可在這個過程中,卻出現了一個小插曲,一位外國粉絲遞過來照片後,範冰冰剛要下筆,卻又抬了起來,因為照片上的人並不是自己,而是李冰冰...

是的,又一次,兩位女明星被人搞混了,旁人看著都會覺得尷尬。

放在國內,大家肯定會覺得這絕對是故意的,因為在我們看來,兩個人除了名字像,根本就沒有相似的地方。

然而,對於這些外國人來說,他們可能確實分不清,畢竟他們臉盲已經不是一次兩次了...

光是李冰冰和範冰冰,外國媒體就經常會搞混,照片上明明是這個人的照片,卻會標註其他人的名字...

被外媒叫錯還不算什麼,被熟人叫錯名字,才是大寫的尷尬...

好萊塢著名導演布萊特·拉特納就曾經在電影節上碰到過李冰冰,兩個人還很高興的合個影。導演不愧是導演,就是會來事兒,合照過後布萊特就把照片放在了微博上...

發照片就發照片吧,他還非要寫段話,寫就寫吧,還非要提名字...

結果大家在照片上面赫然看到一行字:「希望範冰冰能參與我的電影,或者乾脆嫁給我?」

隔天,這位導演才意識到自己的錯誤,趕緊道了歉:「希望大家原諒我的錯誤,這是獨一無二的李冰冰,自己的女神和理想中的妻子。」把自己老婆搞錯,心也真是大呢...

不只是李冰冰,許多女明星在國外出席活動的時候,都會被外媒認成範冰冰,好像他們只認識這一位中國女明星...

李小璐被人認成過範冰冰...

楊冪被認成過範冰冰...

章子怡被認成過範冰冰...

張馨予也被認成了範冰冰...

報導《環太平洋2》的時候,景甜的配圖直接被換成了範冰冰...

感覺「被認成範冰冰」已經成為了某種成就...

不過,也不光是被認成範冰冰,有時候外媒們也會把她們認成其他女星...

比如當初張馨予一身「東北花棉襖」亮相的時候,被外媒錯認成了鞏俐...

然後,外媒們又把鞏俐,認成了章子怡...

反正知名的中國女明星就那麼幾個,不認識就隨便叫吧,萬一叫對了呢?即便叫錯了,國外網友也不認識...

當然,男明星的境遇也沒好到哪去...

去年26歲的中國極限運動玩家吳永寧意外墜樓喪生後,外媒報導了這件事,但是上面用的卻是吳建豪的照片...

而當初房祖名因為吸毒被捕後,作為成龍的兒子,外媒也對其進行了報導,但是卻用成了王力宏的照片...

類似的情況還有許多許多,而且根本防不勝防。雖然把明星名字叫錯,或者錯用他人照片是一種十分不尊重人的行為,但是面對這種尷尬時刻,我們除了無奈就是無奈,因為對於許多外國人來說,這些中國明星長得真的沒什麼差別...

甚至還有臉盲的外國人在網上提問,到底是中國人長得都一個樣,還是外國人看中國人都是一個樣...

不僅是中國人,可能在很多人眼中,整個東亞地區的人們,都是一個模子刻出來的,因此經常會在網上看到各種調侃...

之前,有新聞稱一部美劇的亞洲演員決定退出劇組,因為電視臺拒絕支付給白人演員同等的報酬。

網友紛紛開始進行調侃,有人嘲諷說,換掉他們兩個肯定非常困難。言下之意,隨便找兩個亞洲人,就可以頂替他們,因為長得都差不多...

不過說實話,自從亞洲各個國家開始修煉四大邪術之後,就連我們自己都已經區分不出來了...

可必須要說的是,有「臉盲」這個毛病的,不光是外國人。其實許多亞洲人看到外國明星,也有可能分不清誰是誰,因為在他們眼中,許多外國人也長得十分相似...

雖然許多人可能表示自己並沒有這種情況,那可能是因為我們對這些外國明星太過於熟悉,但如果讓父母一輩,或者不關注他們的人去辨認,其實還是非常有難度的...

更不用說某些外國明星本來就長得很像...

其實這種現象叫做「異族效應」,存在於每個人的身上。通俗點來說,當我們長期處於一個種群中,對於這個種群樣貌區分的敏感度就會上升,對非自己種群的樣貌識別能力就會降低...

(圖源:othersideofscience)

也就是說,人們對於同種族面孔的記憶力本來就會比對不同種族的記憶力要好。而在歐美社會中,白人和黑人的比例明顯要高於亞洲人,所以當他們看到自己不熟悉的亞洲明星時,也不會對他們的長相留下很深的印象...

(圖源:calmca)

不過,認不出來可以理解,但是將別人的名字和身份搞錯,不管怎麼想,都是對他人的不尊重。即便兩個人長得再相像,在不知道具體身份時,我們也不可能張嘴就叫。

因此,如果不知道面前的明星是哪一位的時候,起碼應該確認核實之後再進行報導,這是作為媒體最基本的責任。

相關焦點

  • 為什麼中國人更喜歡吃蒸魚?老外:中國人都知道炸魚沒有創新
    雖說這是他們文化上不吃的食物,但是從烹飪方式上來看,烹飪方式的不足才是真正原因,因為他們用火燒油煎的方式只能讓豬蹄更加堅硬,並且豬蹄上本身也又沒多少肉,像他們純粹煮豬蹄,看起來就更糟糕了,就像泡在水裡一樣。而在中餐裡我們用紅燒等等方式烹飪豬蹄,肉質飽滿而味道鮮美。關於中餐烹飪蒸,在國外問答論壇美版知乎上就有老外提問道「為什麼中國人更喜歡吃蒸魚?」
  • 老外:關於中國人用蒸氣烘焙饅頭,你怎麼看?外國人的回答亮了
    饅頭可以說是中國極具特色的一種美食了,作為中國的一種主食,在北方人們幾乎天天吃,而且是百吃不膩呀,中國人對饅頭的喜愛就像西方人喜歡吃麵包一樣。饅頭在國外的網站上就有老外提問道:「關於中國人用蒸籠烘焙饅頭,你怎麼看?」
  • 為什麼甘蔗只有中國人能直接吃?看了老外這個回答就知道了!
    為什麼甘蔗只有中國人能直接吃?看了老外這個回答就知道了!其實我們中國大家都知道地大物博,而且我們中國的資源也是非常豐富的,各種各樣的美食,各種各樣的水果都有。其實大家在冬天的時候經常見到經常吃到的水果會是什麼呢?
  • 老外的回答亮了,中國人看了瞬間驕傲!
    老外2:「假如說把中國菜當做書來比喻的話。那麼,如果你在一家中餐館吃飯,點菜的菜單是一本書;之後,你又去了這條街上的另一家餐館,又會得到一本完全不一樣的書。這還僅僅只是一條街而已!所以,想想看,整個中國會有多少種中國菜!」
  • 老外嫌棄中國食物太臭,卻不知他們吃的東西,讓中國人看了想吐
    要說到全世界哪個國家的美食最多,我相信毋庸置疑的大家會說中國,其實除了中國人自己之外,很多老外來到中國也是為了要吃中國的美食而來的,而且他們覺得中國人真的是非常智慧,很多事物他們都沒有想到,中國人卻可以給它們做成美食。
  • 老外不喝白酒?把茅臺當成清潔劑?其實他們比中國人還喝得溜
    喝酒這件事,可以說已經是滲進中國人生活的常態了。在炎熱的夏天躲在空調房裡來上一口冰啤酒,生活的不如意在綿密的泡沫裡盡數消散;在朋友聚會、家宴席間,小酌兩杯濃烈醇香白酒,品嘗五味人生,更是中國人的專屬樂子。
  • 外國人不理解中國人為何那麼愛睡午覺?其實原因說出來老外也不懂
    文/行走天涯外國人不理解中國人為何那麼愛睡午覺?其實原因說出來老外也不懂說到世界上最愛睡午覺的國家,大家首先想到的應該都是我們中國吧!但其實有可能大家所不知道的是,全世界上其實只有中國人才有睡午覺的習慣,不說西方國家,就連跟我們隔壁相鄰的日本國家,又或者韓國泰國等國家,都沒有睡午覺的習慣,那為何中國人那麼愛睡午覺呢?
  • 美式中餐很受老外喜歡,但中國人看了很嫌棄,網友直言:不正宗
    「本文章已經通過區塊鏈技術進行版權認證,禁止任何形式的改編轉載抄襲,違者追究法律責任」中國熊貓,中國美食,在國外都可以做當做中國的名片,熊貓他們只能用租的形式獲得,魔放不了,但是中國美食可就「遭殃」了,國外有些所謂的中餐廳,接著中國美食這個大IP,弄出了一些糊弄外國人的中國菜,給了外國人很多誤導,不過很多外國人好像並不介意,反而吃得很開心,就比如飽受詬病的美式中餐就很受老外喜歡,但是隨便一個中國人看了都會很嫌棄,網友更是直言:不正宗。
  • 為何中國人用這麼大的鍋?老外:中國人是對的,沒有炒鍋不能做的
    中餐烹飪用鍋和西餐烹飪用鍋有幾個很明顯的區別,首先中餐烹飪鍋大部分都是圓底鍋(即使我們現如今流行的的一些平底鍋也是為了方便電磁爐使用)而老外使用的烹飪鍋大部分都是平底鍋。其二中餐烹飪用鍋比老外的烹飪用鍋更大。
  • 中國人用魚鱗做「果凍」,被老外吐槽,嘗過後趕緊道歉:這次服了
    下文轉載自作者:菲菲談美食中國是一個美食大國,美食的種類是最多樣化的,而且中國人也善於發現美食,別人眼中不能吃的東西,在中國人的手中也能變成美食,很多老外見識了我們中國的美食以後,都覺得很吃驚,比如中國人用魚鱗做果凍吃,剛開始的時候被老外吐槽,還有很多老外覺得中國人是在弄虛作假,魚鱗怎麼可能做成果凍?
  • 老外喜歡的蔬菜沙拉,為啥中國人吃著不習慣,答案就在這裡面!
    現在我們中國的飲食也是有了很長的一個歷史了,不僅讓我們中國人特別的喜歡,就連老外他們來到我們中國也是特別的,希望能夠留在我們中國,因為他們在嘗過我們中國的食物以後都會覺得非常的神奇,而且很美味了。其實老外他們都是能夠償還我們中國的一些食材,因此從國外流傳到我們中國的飲食,也是讓大家特別的喜歡的,就比如說西餐廳的牛排。
  • 同樣是牛肉,中國人一盤不夠吃,為啥老外吃一塊就飽了
    在南方,除了豬肉,牛肉也是許多家庭都愛吃的肉類。其實除了我國,許多海外國家也愛吃牛肉,還將牛肉視為主食,可見牛肉還是一款有著超高人氣的肉類。不過相比之下,還是中國人會製作美食。就說牛肉的製作上,除了醬牛肉,還有小炒牛肉和牛肉乾等風味美食,而老外基本上只會用牛肉製作牛排。
  • 老外第一次吃中餐,看到菜單不敢點,直呼:中國人太牛了!
    進來了就關注一下吧,我是你最愛的「愛吃的美食醬」呀~中國地大物博,中華文化博大精深,中華美食富饒多樣,就連很多中國人一輩子都吃不儘自己國家的美食,很多老外也是慕名前來,欣賞中國的生活景象,品嘗我們國家的各種美食。
  • 義大利人做餛飩,老外一次能吃一大盒,中國人看了直呼不忍直視!
    義大利人做餛飩,老外一次能吃一大盒,中國人看了直呼不忍直視!那中國的話大家都知道,中國是一個吃貨大,而且中國的美食也是非常多的,我們中國的美食不僅是讓我們中國人非常喜歡,而且讓很多的外國人也是非常喜歡吃的。
  • 老外「為何中國人什麼都吃」網友調侃:所以你不能讓自己像一道菜
    在飲食界,很多老外認為「什麼都吃」只有中國人,他們認為我們的食物太複雜,吃了很多他們認為不應該吃的食物。像在國外的美版知乎上就有老外提問「為什麼中國人吃了很多東西?為何中國人什麼都吃?」事實上我們之前說過,並不是我們什麼都會吃,只是我們在老外熟悉食物的基礎上還吃了一些老外不會吃的食物,像我們常吃的食物也是非常常見的食物,我們不會閒得無聊去研究,石頭怎麼消化,泥巴怎麼吃,大多數食物都是非常普及的。而我們為什麼吃了很多老外不會吃,甚至認為不是食物的食物?
  • 為什麼中國人吃青蛙和蛇?老外:這是真正飢餓的人做的
    關於中國人為什麼吃某種東西,一直是很多老外困惑的問題,其實我們吃什麼就像老外吃的牛肉雞肉那樣根本不需要理由。如果需要一個理由的話,可能是中國人唯一會將其做成美味的食物,這些食物不僅我們吃的感覺很好,老外吃了也會說好。
  • 老外:中國人什麼都可以做成「果凍」
    朋友說前幾天在家宴請了兩位外國朋友,席間朋友妻子親手做的一道手搓冰粉讓老外朋友大為驚訝。淡話間朋友問道:「你在中國最大的發現是什麼?」老外朋友回答道:「來了中國以後才發現,中國人什麼都可以做成「果凍」。」原來他們此前在某餐館吃過一道橡果涼粉,讓老外朋友驚訝的是,原以為只有松鼠才會叫的食物,竟然也能做成「果凍」。
  • 老外接受不了的四大美食,圖2中國人也接受不了,有你喜歡的嗎?
    老外接受不了的四大美食,圖2中國人也接受不了,有你喜歡的嗎?現在社會不斷的發展,我們的生活是過得越來越好了,而且現在的網絡也是比較發達的,我們足不出戶就能夠在自己的城市裡邊吃到全國各地的美食,這對於我們來說真的是非常的方便,其實我們都知道,不光中國有很多的特色美食,就連全國各地都有著自己國家的特色美食,那麼對於不同國家之間的飲食文化還是有很大差異的,尤其是日本人比較喜歡吃的生魚片,對於我們中國人來說是無法忍受的,同樣的我們的中國美食在老外的心目當中,他們有的也是接受不了的
  • 長得像外國人,演了40多年的老外,卻很少人知道他其實是中國人
    很多人都比較喜歡看電視劇,這些作品能夠緩解人們的壓力,平時學習工作之後觀看這類影視劇作品確實能夠極大地放鬆人們的身心,我們在看電視劇的時候總會遇到一些熟人,他們的面孔非常熟悉,因為這些演員經常出現在各大電視劇中,所以觀眾對他們的印象比較深刻。
  • 老外:為什麼中國人將菠蘿作為水果,而不是蔬菜?原因讓老外扎心
    老外:為什麼中國人將菠蘿作為水果,而不是蔬菜?原因讓老外扎心我們中國的午餐非常的豐富,並且每個地方的地域環境也不一樣,但也讓很多地區都自己的特色,不管是蔬菜還是水果,每個地方都有特產的,那是因為每個地方環境都不一樣,就比如海南它是屬於熱帶地區,生產的熱帶水果,也是我們北方所沒有的。