衣食住行,吃喝拉撒睡這是人們最基本也是最在意的事情。人都有疲勞需要休息的時刻。
外國人口中的休息該如何用英語口語來表達,幾種常見表達法匯總
這次讓我們來看看表示休息的英語口語表達法,這裡的休息只是have a rest休息放鬆一下而不是說整晚的睡覺。
接下來讓我們來看看都有哪些短語來表示休息吧。
take a break
吸血鬼德古拉的事情怕被女兒發現,於是推著女兒讓她趕緊去休息。
Amy沒有時間陪sheldon,於是他就來煩leonard。讓leonard載他上班並且還在車上玩著無聊的遊戲。leonard實在受不了了,let's take a little break.
break打斷,take a break 打斷一下就是休息了。
catch some Z’s
西方漫畫常以zzz表示畫中人物在睡覺
俏皮的公主用catch some Z's 來表示自己很接地氣,很隨意,是不是也很有意思啊。
kick back
字面意思是「向後靠著坐」,延伸為「休息一下、享受生活」
Amy和sheldon忙於籌備婚禮事宜,當進行的差不多的時候,該是放鬆的時間了。於是Amy說道kick back。相當於relax,能想像一下靠著沙發後背是不是很輕鬆自在,可以放鬆休息了。
take a nap
Amy說著她最新收到的高科技儀器,還表示自己有時候會躺在裡面打盹。
nap指的是小憩,眯一小會兒,時間短不會妨礙其他事情。
nod off
憨豆特工重新受到重視,當他在會議室不小心將其他特工給炸死,然後不得不裝出一副和自己沒關的樣子,還得說是他們在打盹。
這些人一個個仰著身子靠在沙發上,還真像是休息。nod點頭,打瞌睡的意思。
除了這些詞彙我們還有其他的短語來表示休息:
take some time off
It’s nice to take some time off after lunch. 午飯過後,休息一下很不錯!
take one’s ease
休息;安心
I’m so exhausted that I need to take my ease now. 我累得不行了,現在需要休息一下。
get some shut-eye/rest shut-eye
可指「睡眠」:閉上眼睛,養一會兒神;時間較長
She needs to get some shut-eye/rest. 她必須補一下眠。
瞧,我們已經了解了這麼多短語都可以表達休息,不愁用不到合適的表達語境了。
希望對大家有所幫助。
喜歡我的文章,還希望大家給以點讚和分享哦,這是緣姐持續不斷更新的動力。歡迎各位圍觀討論。