在日本旅遊,觀看「花魁」遊街時,有什麼禁忌?
作為與我們一海之隔的鄰邦,早在2000多年前的漢武帝時期,日本就開始與我國進行交流,我們對日本文化、歷史的了解也相對較多。日本的很多文化習俗是脫胎於中華文化的,經過上千年的自行演化,卻又顯得與中華文化差別很大。「花魁道中」就是一種極具日本本土氣息的民俗儀式,現在到日本旅遊還有機會可以觀看。
「花魁」這個名字來源於中國,本是「百花之首」的意思,多指牡丹或梅花,但在日本,花魁卻有了特定的含義,是指江戶時代遊女的頭牌。而這個頭牌也不是長得漂亮就能當的,而是被賣到青樓中沒落貴族的女兒或民間遴選的最出色的女子。「花魁道中」指的是當選的花魁與客人赴約的場景,前呼後擁場面浩大,看起來就像遊行一樣。
日本古代養成一名花魁需要花費高昂成本,文學、書道、茶道、棋藝以及日本的傳統樂器三味線等,都需要訓練到精通水平,而且花魁在成長過程中也需要對飲食和生活進行苛刻的限制,以確保能成長成一流的美女。而現代的「花魁道中」只是一種具有江戶特色的民俗儀式,其中的花魁雖然也接受過訓練,但與古代花魁已經有了完全不同的該概念。
遊行中的花魁看起來氣派十足,前有龜公開道後有隨從伴行,但實際上她們是很辛苦的。花魁不僅要穿著重約20公斤的日本傳統服裝,還要踩著一雙高達30釐米的木屐,化妝後僅頭髮上的飾品就有好幾斤重。而且她們要全程走一種「外八文字」(或「內八文字」)的步法,這種步法雖然很慢,卻需要經過長時間的練習,才能達到走得又穩又好看的效果。
有朋友或許就要問了,「花魁」遊行場面這麼大,講究這麼多,遊客觀看的時候有什麼禁忌嗎?一位從日本旅遊回來的朋友透露,現在在日本,真正意義上的花魁已經絕跡了,在東京大街上能看到的花魁,大都只是配合旅遊的表演者,而不是真正的花魁。觀看花魁遊行也沒有太多禁忌的地方,但一定注意要保持禮貌。
首先,花魁遊行的現場與其說盛大,在不少中國遊客看來倒不如說是詭異,開道龜公拖著長音的奇怪喊話、帶著濃鬱日本風格的配樂,最主要是花魁一走一頓的奇怪步法、臉上白得瘮人的妝容和似笑非笑的表情,都會有一種詭異的既視感。但欣賞表演的時候還是要做到最大的尊重,不要做出一些奇怪的動作和反應,顯得不禮貌。
其次,觀看花魁遊街可以拍照,也可以錄像,但注意要聽從導遊安排,站在路邊依次排開,給表演者留出充足的空間。因為花魁遊行的隊伍是一個整體,前邊是類似於保鏢的龜公開道,中間是花魁,後邊是所謂負責伺候花魁的「新造」。她們在遊行的時候步伐一致形成一個整體,如果有人幹擾遊行路線,對遊行表演會造成很大的影響。
小編覺得,日本雖然歷史沒有我們悠久,但他們在保護和傳承傳統文化的方面,有很多地方值得我們學習。除了花魁遊街以外,日本漫畫、日本二次元文化等充滿新潮氣息的日本文化中,也隨處可見日本傳統文化的影子。可見,他們在傳承和發揚傳統文化,將傳統文化與新興文化結合在一起的努力,很值得大家肯定。
如果你到日本旅行,會去觀看花魁遊街嗎?