【推薦關注公眾號:《網易輕鬆一刻工作室》】
除了我們日常的交流語言之外,肢體語言也是我們常常用到的交流方式。
比如說最普遍的「豎大拇指」,對我們來說是「棒棒噠、厲害、讚賞」的意思,但是在希臘就表示著「夠了」,在奈及利亞則是非常粗魯的一種手勢。
所以,不懂手勢語言的意思常常會鬧笑話的哦,今天,小編帶大家學習一些日本人的手勢語言。
1.單手手心朝下,做割脖子狀的這個動作
這個動作在我國是什麼意思?大概指的就是死定了的意思吧!
但是在日本,這個手勢有它單獨的含義,就是沒了工作的意思!說的官方一點,就是辭職、解僱,被炒魷魚的含義!
當然在這年頭,如果打工仔突然沒了工作,也差不多等於死定了!
2.食指置於頭部上指天
將雙手握拳、僅僅伸出食指,各自放在腦袋兩邊表示鬼的角就可以啦!
這個略呆萌的動作在中國是什麼意思?是可愛還是撒嬌?
在日本這個動作其實是生氣、發火的意思哦,是在模仿日本人心中鬼神發火的樣子!
3.單手摸後腦勺
「單手摸後腦勺」這個動作,在許多國家都表示困擾,但使用頻次遠遠沒有日本人這麼高。
在日本,當人們犯錯、害羞、試圖緩解尷尬狀況時,第一反應就是這個動作呢。
其實在學術上解釋這個動作也是行得通的,摸後腦勺可以讓後腦的血液流通充足,衝昏頭腦,以掩蓋自己自責的感覺,所以日本人也就漸漸形成了這種習慣。
4.用大拇指和食指做成一個不封口的圓圈
做出這個動作之後,動一動手腕,就代表飲酒的意思啦!
5.兩手交叉地抱在胸前
兩手交叉地抱在胸前這個動作,是日本人在與外人接觸時常常看到的動作。
在很多國家這個姿勢是表示憤慨,可是日本人經常做出的這個姿勢,在絕大多數的情況下是為了表示「正在深思熟慮」。
日本人在做這個姿態的同時還會把頭歪一下,這種時候有必要要注意觀察對方的困惑的表情,同時要看看對方是否顯示出不滿情緒。
6.伸大拇指或小拇指
在日本伸出大拇指表示男性,小拇指表示女性。比如日本人在問男性「你有女票麼?」時會伸出小拇指詢問。
但需要注意公共場合切勿使用,因為用不好會被覺得沒禮貌,不過如果日本人對你伸小拇指不要覺得他在罵你而生氣。同樣的,也不要因為對方伸大拇指就覺得是被表揚哦。
7.將雙手伸過頭頂圍成一個圓圈
表示「正確」或「ok」的含義。因為我們的正確是√的標誌,但是日本的正確則是○(圓圈)。所以圍成圓圈就是在模仿「まる」。
國與國之間的文化差異,真的很大呢!
學冷知識,就在《胖編小課堂》!
胖編怪聊,替代你的生理需求!網易每日輕鬆一刻工作室《胖編怪聊》出品,公眾號(pangbian163)。