NBA球員名字都是音譯過來的，這往往讓我們忽略了球員名字的真正含義。可能大家最熟知的就是科比的名字。kobe實際是神戶的意思，據說是科比出生前，科比的父親在義大利打籃球聯賽時經常在餐廳吃一種牛排,也就是我們很熟悉的神戶牛排,由於科比的父親很喜歡吃這種不同風味的牛排,因此給他的兒子起名為Kobe。高曉松也在奇葩說中曾經說過科比名字的由來。並打趣說科比其實應該叫wagu布萊恩特。
魯迪蓋伊的姓氏或許是最讓人疑惑的，怎麼會有人姓Gay呢。實際上，Gay的原意是令人快樂的，愉快的，歡快的; 輕鬆的。後來同性戀者為了與homosexual這種病理學角度的詞語（被認為是對同性戀具有誣衊性的）區分，開始使用Gay來稱呼自己。
克裡斯保羅的名字Chris就有點厲害了，意思是"救世主" ，"基督的化身" ,"聖者" ,"保護者" 等.1980~1990年間，這個名字在美國極為流行。哇！救世主啊，保羅名字的含義不禁讓我想起了2014-15賽季季後賽首輪，保羅在快船和馬刺搶七比賽中最後絕殺馬刺的場景。
我們習慣了叫庫裡為庫昊，但是你能想到庫裡的姓氏Curry實際是咖喱的意思嗎。對就是印度人最愛的咖喱，不知道庫裡在印度的人氣如何。
威少的名字Westbrook是由2個單詞west（西部）和brook（小溪）組成，連起來就是「西部小溪」的意思，乍看起來還挺有意境，不過威少給人的感覺可不是一條小溪，簡直就是瀑布。
慈世平的名字World Peace不得不著重提一下，想必阿泰斯特回首往事，世界如此美好，自己卻如此暴躁，便改了世界和平這個名字。不過這似乎並沒有什麼用，這點哈登有深刻體會。
估計像樂福的英文名字Love大家都清楚了，畢竟愛神不是白叫的。至於倫納德的名字卡哇伊實際上只是發音和日語的可愛相近，並沒有可愛的意思。羅斯的姓氏也是大家熟知的，不久前玫瑰也再度綻放，狂砍50分。字母歌的姓名有什麼具體含義呢，這個大家有興趣可以自己查一下，因為我實在拼不全。有趣的是字母哥球衣上的名字一條直線排不開了，被排成了拱形。